Водка «от Аллаха» мусульман до митинга довела

Рели­ги­оз­ный скан­дал в Казах­стане. Мусуль­мане воз­му­ще­ны появ­ле­ни­ем на при­лав­ках мага­зи­нов вод­ки с фра­зой из Кора­на. В сре­ду веру­ю­щие устро­и­ли митинг у актю­бин­ской город­ской мече­ти, тре­буя изъ­ять кощун­ствен­ный про­дукт из про­да­жи и закрыть ком­па­нию, кото­рая не побо­я­лась поме­стить свя­щен­ное имя на такую про­дук­цию. Изго­то­ви­те­ли при­но­сят свои извинения.

 

Автор: Ната­лья САДЫКОВА

 

Скан­дал начал­ся в Семее, где веру­ю­щий уви­дел в мага­зине бутыл­ку вод­ки с араб­ской надписью.

Купил, что­бы пока­зать мест­но­му има­му, и под­твер­ди­лись самые страш­ные ожи­да­ния семей­ча­ни­на: на гор­лыш­ке бутыл­ки со спирт­ным отчет­ли­во напи­са­на целая фра­за из Кора­на. Если пере­ве­сти ее дослов­но, то полу­чит­ся «Силы Алла­ха хва­тит на всех».

Про­дол­жил­ся скан­дал в Акто­бе: несколь­ко десят­ков веру­ю­щих вышли на митинг к город­ской мече­ти с тре­бо­ва­ни­ем немед­лен­но закрыть ТОО «Геом», кото­рое оскор­би­ло их религию.

- Это где такое вида­но? Никто не кон­тро­ли­ру­ет это, что ли? Аллах про­тив спирт­но­го, а тут его имя на бутыл­ке раз­ме­сти­ли! — воз­му­щен­но гово­ри­ли мужчины.

Мусуль­мане посчи­та­ли этот факт гре­хом и оскорб­ле­ни­ем веру­ю­щих. Него­до­ва­ли, что госу­дар­ствен­ные орга­ны ниче­го не предпринимают.

- Поче­му наши депу­та­ты ниче­го не пред­при­ни­ма­ют? Сидят там у себя в каби­не­тах. Открой­те гла­за! Это вы допус­ка­е­те, что­бы такие вещи про­ис­хо­ди­ли. Надо не про­сто убрать из реа­ли­за­ции эту про­дук­цию, а пол­но­стью ее уни­что­жить! — заявил на митин­ге Абди­ра­шит Айтназаров.

В ТОО «Геом» рас­ска­за­ли, что офи­ци­аль­но при­нес­ли изви­не­ния вер­хов­но­му муф­тию Казах­ста­на. Про­из­во­ди­тель при­зна­ет: инци­дент полу­чил­ся непри­ят­ным. Одна­ко ника­ко­го умыс­ла у ком­па­нии не было, толь­ко жела­ние создать новую тор­го­вую мар­ку с наци­о­наль­ным коло­ри­том. Прав­да, зака­за­ли созда­ние дизай­на поче­му-то в Рос­сий­ской Феде­ра­ции. В ком­па­нии никто араб­ским язы­ком не вла­де­ет, и раз­ра­бот­чи­ки спу­та­ли сло­во «Аллах», выпол­нен­ное араб­ской вязью, с казах­ским орнаментом.

- На заво­де мы этим не зани­ма­ем­ся, мы про­из­во­дим гото­вую про­дук­цию, фур­ни­ту­ру дела­ют дру­гие. Как толь­ко про­зву­чал сиг­нал, мы реши­ли пол­но­стью снять эту про­дук­цию с тор­го­вых точек во всех горо­дах. Но понят­но, что все сра­зу изъ­ять мы не успе­ли. Я под­чер­ки­ваю, что оби­деть мы нико­го не хоте­ли, все мы граж­дане одной стра­ны. С ком­па­ни­ей, раз­ра­бо­тав­шей такой дизайн, мы будем раз­би­рать­ся. Всю изъ­ятую вод­ку мар­ки «Бай­те­рек» уни­что­жим, — пообе­ща­ла дирек­тор по про­из­вод­ству ТОО «Геом» Оль­га Эринг.

К сло­ву, вод­ка с пат­ри­о­тич­ным назва­ни­ем «Бай­те­рек» от ТОО «Геом» в Акто­бе с полок круп­ных супер­мар­ке­тов про­па­ла. А вот в неболь­ших мага­зин­чи­ках спирт­ное с таким назва­ни­ем про­да­ет­ся сво­бод­но. Про­дав­цы не зна­ют, что тор­гу­ют за шесть­сот трид­цать тен­ге оскан­да­лив­шей­ся про­дук­ци­ей, оскорб­ля­ю­щей чув­ства верующих.

- Вы зна­е­те, что эта вод­ка долж­на быть изъ­ята из про­да­жи? — поин­те­ре­со­вал­ся кор­ре­спон­дент «Рес­пуб­ли­ки» в мини-мар­ке­те. — Из-за нее в стране раз­го­рел­ся рели­ги­оз­ный скандал.

Про­да­вец, пожи­лая жен­щи­на, при­шла в замешательство.

- Ой-бай, мы не виде­ли этой над­пи­си, у нас несколь­ко десят­ков видов вод­ки, про­да­ем — даже вни­ма­ния не обра­ща­ем. Сего­дня свя­жусь с тор­го­вым пред­ста­ви­те­лем, что­бы забра­ли ее, — пообе­ща­ла она.

Сколь­ко еще буты­лок с алко­го­лем этой мар­ки сто­ит на пол­ках мага­зи­нов, отве­тить никто не берется.