Язык до Киева доведет

Казах­стан, как «вто­рая Украина»

Автор: Петр СВОИК эко­но­мист, кан­ди­дат тех­ни­че­ских наук

Пожа­луй, имен­но сей­час, как нико­гда, на памя­ти уже несколь­ких после­во­ен­ных и пост­пе­ре­стро­еч­но­го поко­ле­ний, мы живем не столь­ко насто­я­щим, сколь­ко ожи­да­ни­ем  буду­ще­го, а оно все более сгу­ща­ет­ся в сво­ей  непредсказуемости.

Судь­ба все­го миро­устрой­ства, скла­ды­ва­ю­ща­я­ся сей­час из гро­мад­ных бло­ков и отдель­ных фраг­мен­тов мира, явно теря­ю­ще­го свою цель­ную логи­ку и пред­ска­зу­е­мость, а пото­му если не рас­па­да­ю­ще­го­ся, то как-то кар­ди­наль­но меня­ю­ще­го­ся —  завис­ла сей­час в мно­го­ва­ри­ант­ной неопределенности.

При­ме­ни­тель­но же к нам вся эта гло­баль­ная меша­ни­на — вой­на в Ново­рос­сии и вой­на санк­ций, рас­пад Ливии и Ира­ка, завис­шая неопре­де­лен­ность в Афга­ни­стане и Сирии, окон­ча­тель­ный воен­ный тупик пале­сти­но-изра­иль­ско­го про­ти­во­сто­я­ния — обо­ра­чи­ва­ет­ся одним и тем же посто­ян­но воз­ни­ка­ю­щим вопро­сом: как это отра­зит­ся на Казахстане?

Пред­по­след­ний раз этот вопрос мус­си­ро­вал­ся казах­стан­ски­ми СМИ и экс­пер­та­ми в вари­ан­те ответ­но­го рос­сий­ско­го эмбар­го на импорт про­до­воль­ствия из Евро­со­ю­за, а более све­жая вари­а­ция – это едва ли не пер­вый при­каз (от 21 авгу­ста) толь­ко что создан­но­го мини­стер­ства наци­о­наль­ной эко­но­ми­ки, уста­нав­ли­ва­ю­щий новую цено­вую план­ку на самый попу­ляр­ный бен­зин АИ-92/93 уже 128 тен­ге за литр.

Я бы к это­му доба­вил еще одно собы­тие, навер­ня­ка мень­ше взвол­но­вав­шее казах­стан­цев, но по сути того же пла­на — реа­ги­ро­ва­ние наше­го госу­дар­ства на тре­вож­но меня­ю­щу­ю­ся ситу­а­цию вокруг него. Имею в виду вос­крес­ное (24 авгу­ста) выступ­ле­ние пре­зи­ден­та Назар­ба­е­ва на «Хаба­ре», где он ска­зал (на казах­ском), что если зако­но­да­тель­но пре­пят­ство­вать раз­ви­тию дру­гих язы­ков, кро­ме госу­дар­ствен­но­го, то стра­на может стать вто­рой Укра­и­ной. «При­ве­сти к кро­во­про­ли­тию, лишить­ся неза­ви­си­мо­сти или после­до­ва­тель­но решать име­ю­щи­е­ся труд­но­сти?» – вопро­сил гла­ва госу­дар­ства. «Здесь нуж­но про­яв­лять рас­су­ди­тель­ность», — уве­рен он. И далее отме­тил: «Буду­щее в наших руках, оно рабо­та­ет на нас».

Совер­шен­но вер­ные сами по себе сло­ва, хотя сам факт их про­из­не­се­ния сви­де­тель­ству­ет: накоп­ле­ние нере­ша­е­мых про­блем под­жи­ма­ет и с этой сто­ро­ны. При­чем чем боль­ше про­блем, тем мень­ше воз­мож­но­стей для при­выч­ной пре­зи­дент­ской «мно­го­век­тор­но­сти». По сути, гла­ва Казах­ста­на, по-преж­не­му кон­цен­три­ру­ю­щий  всю пол­но­ту нераз­де­лен­ной вла­сти, как нико­гда ранее, огра­ни­чен в воз­мож­но­стях соб­ствен­но­го вли­я­ния на происходящее.

Возь­мем тот же неожи­дан­но подо­ро­жав­ший бен­зин: не успев­шее прой­ти реор­га­ни­за­цию пра­ви­тель­ство этой «неожи­дан­но­стью» под­ве­ло само себя —  непо­сред­ствен­но перед этим министр Узак­бай Кара­ба­лин (пере­ве­ден­ный теперь в вице-мини­стры) уве­рял, что уж до осе­ни-то повы­ше­ния не будет.

Меж­ду тем, неиз­беж­ность повы­ше­ния уже дав­но была настоль­ко оче­вид­на, что пра­ви­тель­ство, кляв­ше­е­ся, а потом недо­тер­пев­шее все­го несколь­ко дней до фор­маль­но­го нача­ла осе­ни, в оче­ред­ной раз, из-за соб­ствен­ной сует­ли­во­сти, теря­ет лицо: на неиз­беж­ное надо бы реа­ги­ро­вать посо­лид­нее. Что же каса­ет­ся самой этой неиз­беж­но­сти, то ситу­а­ция такова.

В Рос­сии цены на бен­зин замет­но выше казах­стан­ских: сто­и­мость АИ-92/93 в пере­во­де на тен­ге лежит в диа­па­зоне 145—165 т/л; АИ-95: 165—185 т/л; дизель­ное топ­ли­во: 160 — 175 т/л. А тамо­жен­ные гра­ни­цы меж­ду Казах­ста­ном и Рос­си­ей уже сей­час про­зрач­ны, со сле­ду­ю­ще­го же года их не будет вовсе. И цены на ГСМ  на казах­ста­но-рос­сий­ском объ­еди­нен­ном рын­ке все рав­но быст­ро сольют­ся. А вот в сто­ро­ну ли пони­жен­ных казах­стан­ских или повы­шен­ных — то «кто девуш­ку ужи­на­ет, тот ее и тан­цу­ет».  В дан­ном слу­чае речь идет о том, что это не казах­стан­ские НПЗ «под­карм­ли­ва­ют» рос­сий­ский рынок, а  наобо­рот. Кон­крет­но: по пла­нам это­го года у нас долж­но быть про­из­ве­де­но при­мер­но 1,9 млн тонн бен­зи­на АИ-92, тогда как наша потреб­ность — 2,8 млн тонн. И даже по дизель­но­му топ­ли­ву, кото­рое (в отли­чие от ново­мод­но­го АИ-95) наши НПЗ спо­соб­ны доста­точ­но про­из­во­дить еще с совет­ских вре­мен, потреб­ность не покры­ва­ет­ся: в этом году ожи­да­ет­ся про­из­ве­сти око­ло 4 млн при потреб­ле­нии 4,6 млн тонн.

Но еще более важ­но в этой ситу­а­ции дру­гое: в Казах­стане и Рос­сии прин­ци­пи­аль­но раз­лич­ные систе­мы нало­го­об­ло­же­ния «неф­тян­ки», не толь­ко про­це­дур­но, но и, я бы ска­зал, идеологически.

В Феде­раль­ном бюд­же­те Рос­сии доля «неф­тя­ных» отчис­ле­ний — более тре­ти. Так, 17% доход­ной части состав­ля­ет налог (НДПИ) на добы­чу сырой неф­ти и еще боль­ше — 18,3% при­но­сит вывоз­ная тамо­жен­ная пошли­на на сырую нефть. Для срав­не­ния: зна­ме­ни­тый НДС дает феде­раль­но­му бюд­же­ту толь­ко 12,9%.

Опять-таки, в цене рос­сий­ских ГСМ (по под­сче­там рос­сий­ских же эко­но­ми­стов) более поло­ви­ны (52–55%) состав­ля­ют сово­куп­ные нало­ги. Поэто­му каж­дые пол­ба­ка заправ­ки лег­ко­во­го и гру­зо­во­го авто­мо­биль­но­го транс­пор­та в Рос­сии идут на под­дер­жа­ние путин­ско­го «соци­аль­но­го паке­та», пере­во­ору­же­ние армии, да и на ту же Новороссию.

В Казах­стане же доля нало­гов в ГСМ (по под­сче­там уже наших эко­но­ми­стов) — где-то в рай­оне 18%. А вся «неф­тян­ка», вер­нее, весь экс­порт­но-сырье­вой сек­тор, с добав­ле­ни­ем еще и ура­на, чер­ных и цвет­ных метал­лов, име­ет в рес­пуб­ли­кан­ском бюд­же­те долю не намно­го боль­шую – все­го-то 18,4%. Это уже мои под­сче­ты, очень про­стые: доля транс­фер­та из Наци­о­наль­но­го фон­да (где и скон­цен­три­ро­ва­ны все поступ­ле­ния от сырье­вых экс­пор­те­ров) в доход­ной части рес­пуб­ли­кан­ско­го бюд­же­та – 26,6%. Что изна­чаль­но непро­пор­ци­о­наль­но реаль­но­му весу экс­порт­но-сырье­во­го сек­то­ра. Если же отсю­да мину­со­вать выпла­чи­ва­е­мый из бюд­же­та воз­врат НДС экс­пор­те­рам – те самые 18 про­цен­тов с неболь­шим и получаются.

Таким обра­зом, в Рос­сий­ской Феде­ра­ции более высо­кие, чем в Казах­стане, цены на ГСМ под­дер­жи­ва­ют тем самым ее госрас­хо­ды, кото­рые воз­вра­ща­ют­ся, хотя бы частич­но, тем же авто­мо­би­ли­стам и все­му насе­ле­нию через те или иные соци­аль­ные программы.

Мы же, неволь­но выхо­дя на те же цено­вые уров­ни, созда­ем допол­ни­тель­ные источ­ни­ки попол­не­ния вовсе не бюд­же­та, а неких част­ных кор­по­ра­тив­ных цепо­чек. При­чем вовсе не факт, что повы­шен­ные дохо­ды про­из­во­ди­те­лей и про­дав­цов казах­стан­ско­го бен­зи­на и дизель­но­го топ­ли­ва при­ве­дут, нако­нец, к модер­ни­за­ции наших (вер­нее, уже не вполне наших) НПЗ и к умень­ше­нию «раз­бо­дя­жи­ва­ния» топ­ли­ва на наших АЗС.

И вот вам факт: чисто эко­но­ми­че­ская инте­гра­ция Казах­ста­на с Рос­си­ей нам попро­сту невы­год­на – имен­но «чисто эко­но­ми­че­ски». При­ве­ден­ный при­мер с ГСМ – толь­ко част­ный слу­чай, при­мер­но то же мож­но гово­рить о рын­ке про­до­воль­ствия и ином товар­ном вза­и­мо­дей­ствии. В любом слу­чае, из эко­но­ми­че­ской инте­гра­ции выте­ка­ют зада­чи поли­ти­че­ские: это и рекон­струк­ция наци­о­наль­ной зако­но­да­тель­ной, фис­каль­ной и даже идео­ло­ги­че­ской базы, и реше­ние зада­чи не толь­ко тор­го­вой, но и про­из­вод­ствен­ной, инве­сти­ци­он­ной, фис­каль­ной и соци­аль­ной коопе­ра­ции на объ­еди­нен­ном рынке.

Одна­ко наш пре­зи­дент в дан­ном слу­чае капи­таль­но зажат не толь­ко в прак­ти­че­ских дей­стви­ях, но и в соб­ствен­ной рито­ри­ке. Там же, на «Хаба­ре», гово­ря о Евразий­ском эко­но­ми­че­ском сою­зе, он (в оче­ред­ной раз) отме­тил, что это исклю­чи­тель­но эко­но­ми­че­ский союз, и «у Казах­ста­на все­гда оста­ет­ся пра­во выхо­да из это­го сою­за, если будет исхо­дить угро­за его независимости».

Ска­зать такое еще мож­но, а вот сде­лать … уже нель­зя. Как нель­зя пока еще и гово­рить о тех поли­ти­че­ских послед­стви­ях, кото­рые уже сей­час выте­ка­ют из созда­ния Евразий­ско­го сою­за, пусть и с допол­не­ни­ем «эко­но­ми­че­ский».

И толь­ко что про­шед­шая встре­ча в Мин­ске, как бы ни оце­ни­ва­лись ее ито­ги, это все рав­но уже необ­ра­ти­мо состо­яв­ша­я­ся пер­вая пре­зен­та­ция Евразий­ско­го «трой­ствен­но­го сою­за» во вза­и­мо­дей­ствии с пред­ста­ви­те­ля­ми Евро­со­ю­за и рас­ко­ло­той на «про­евразий­скую» и «про­ев­ро­пей­скую» части Укра­и­ной. Так что «уйти» в сто­ро­ну, а тем более «вый­ти» – не полу­чит­ся. И в этом смыс­ле посыл елба­сы насчет «вто­рой Укра­и­ны» мож­но отне­сти вовсе не толь­ко к зако­но­да­тель­ству о язы­ках.  Киев­ский-то май­дан, с кото­ро­го укра­ин­ский раз­драй и начал­ся, как раз и был спро­во­ци­ро­ван «неожи­дан­ной» попыт­кой Яну­ко­ви­ча «вый­ти» из дого­во­рен­но­стей о под­пи­са­нии согла­ше­ния об ассо­ци­а­ции с ЕС, к кото­рым он сам до это­го и вел.

Теперь, соб­ствен­но, о  язы­ках – тема, кото­рую елба­сы затро­нул в сво­ем интер­вью совсем не слу­чай­но. Здесь он тоже зажат, и тоже уже не столь­ко в реаль­ных реше­ни­ях, сколь­ко в самой риторике.

В самом деле, сего­дня казах­ская госу­дар­ствен­ность, име­ю­щая выра­жен­ное этни­че­ское напол­не­ние, экс­плу­а­ти­ру­ет созна­тель­но скон­стру­и­ро­ван­ный двой­ной язы­ко­вой стан­дарт. С одной сто­ро­ны, это тезис о пол­ном рав­но­пра­вии казах­ско­го и рус­ско­го язы­ков, с дру­гой сто­ро­ны – неру­ши­мый канон, что госу­дар­ствен­ным явля­ет­ся толь­ко казах­ский язык. С одной сто­ро­ны, это кон­сти­ту­ци­он­ная нор­ма об обя­зан­но­сти госу­дар­ствен­ной вла­сти создать все усло­вия для овла­де­ния госу­дар­ствен­ным язы­ком все­ми граж­да­на­ми Казах­ста­на в соот­вет­ствии со спе­ци­аль­ным зако­ном. С дру­гой — суще­ство­ва­ние это­го само­го «спе­ци­аль­но­го зако­на», в кото­ром кон­сти­ту­ци­он­ная обя­зан­ность госу­дар­ства ни в какие реаль­ные нор­мы не пре­вра­ще­на, зато про­де­кла­ри­ро­ва­но прин­ци­пи­аль­но иное – долг всех граж­дан овла­деть казах­ским язы­ком. С одной сто­ро­ны, это фак­ти­че­ское рус­ско­язы­чие казах­ско­го госу­дар­ства, с дру­гой — нали­чие госу­дар­ствен­ной про­грам­мы, преду­смат­ри­ва­ю­щей пере­вод дело­про­из­вод­ства с рус­ско­го на казахский.

При­чем про­бле­ма вовсе не в двой­ствен­но­сти ста­ту­сов и зако­но­да­тель­ных норм о казах­ском и рус­ском язы­ках, да и не в язы­ках вовсе. А в дву­смыс­лен­но­сти отве­та на вопрос: Казах­стан – это казах­ское или граж­дан­ское госу­дар­ство? Пока что пре­зи­дент­ский режим, пред­став­ля­ю­щий более все­го сам себя и раз­но­го рода «ино­стран­ных инве­сто­ров», а пото­му не явля­ю­щий­ся наци­о­наль­ным ни в казах­ском, ни в совре­мен­ном граж­дан­ском смыс­лах, экс­плу­а­ти­ру­ет эту дву­смыс­лен­ность в инте­ре­сах соб­ствен­но­го само­со­хра­не­ния. Одна­ко это же и огра­ни­чи­ва­ет маневр руко­вод­ства Казах­ста­на: кла­но­вая власть, впи­сан­ная в ком­пра­дор­скую эко­но­ми­ку, вынуж­де­на лишь сле­до­вать за собы­ти­я­ми, при­спо­саб­ли­ва­ясь к ним, но никак не фор­ми­руя соб­ствен­ную повест­ку дня для страны…

 

Ори­ги­наль­ный  текст статьи:

Язык до Кие­ва доведет

Статьи по теме

Тимур и его команда

Реванш «старого Казахстана» на деньги иностранных компаний

Акежан Кажегельдин — о предстоящем референдуме и российско-казахстанских отношениях.