ФБР расследует смерть руководителей горнодобывающих компаний в рамках расследования коррупции в Великобритании

Джеймс Бетел и Гер­рит Страй­дом были сви­де­те­ля­ми рас­сле­до­ва­ния, про­ве­ден­но­го SFO в отно­ше­нии ENRC

ФБР рас­сле­ду­ет смерть двух быв­ших руко­во­ди­те­лей гор­но­до­бы­ва­ю­щей про­мыш­лен­но­сти, кото­рых бри­тан­ская про­ку­ра­ту­ра рас­смат­ри­ва­ла в каче­стве потен­ци­аль­ных сви­де­те­лей в одном из круп­ней­ших рас­сле­до­ва­ний кор­руп­ции в Вели­ко­бри­та­нии. Джеймс Бетел, 44 года, и Гер­рит Стри­дом, 45 лет, были най­де­ны мерт­вы­ми в моте­ле в Спринг­фил­де, штат Мис­су­ри, в мае 2015 года, когда они путе­ше­ство­ва­ли по США. 

Неза­дол­го до сво­ей смер­ти эти люди зани­ма­ли руко­во­дя­щие долж­но­сти в афри­кан­ском под­раз­де­ле­нии Eurasian Natural Resources Corporation, гор­но­до­бы­ва­ю­щей груп­пе, кото­рая нахо­дит­ся в цен­тре семи­лет­не­го рас­сле­до­ва­ния слу­ча­ев взя­точ­ни­че­ства и мошен­ни­че­ства, про­во­ди­мо­го Управ­ле­ни­ем по борь­бе с серьез­ным мошен­ни­че­ством Великобритании. 

Поли­ция Спринг­фил­да объ­яви­ла тогда, что при­чи­ной смер­ти ста­ла цере­браль­ная маля­рия, сослав­шись на тесты, про­ве­ден­ные Цен­тра­ми по кон­тро­лю и про­фи­лак­ти­ке забо­ле­ва­ний — наци­о­наль­ным агент­ством, кото­рое зани­ма­ет­ся таки­ми случаями. 

Но, как рас­кры­ва­ет­ся в гото­вя­щей­ся к выхо­ду кни­ге « Клеп­то­пия: как гряз­ные день­ги заво­е­вы­ва­ют мир» , отче­ты о вскры­тии и запи­си CDC пока­зы­ва­ют, что шан­сы, что двое муж­чин умер­ли от маля­рии, «почти навер­ня­ка рав­ны нулю», по сло­вам веду­ще­го экс­пер­та, про­ана­ли­зи­ро­вав­ше­го их. По при­чи­нам, по кото­рым пресс-сек­ре­тарь отка­зал­ся рас­крыть инфор­ма­цию, поли­ция Спринг­фил­да так и не закры­ла дело официально. 

В мае это­го года пред­ста­ви­тель поли­ции напра­вил допол­ни­тель­ные запро­сы в ФБР, «посколь­ку они взя­ли на себя рас­сле­до­ва­ние это­го дела». По сло­вам двух чело­век, про­ин­фор­ми­ро­ван­ных о нем, аген­ты ФБР уже зани­ма­лись рас­сле­до­ва­ни­ем дела, в том чис­ле забра­ли неко­то­рые лич­ные вещи мужчин. 

Перед смер­тью сле­до­ва­те­ли SFO стре­ми­лись узнать, что оста­вил Джеймс Бетел и Гер­рит Страй­дом. ENRC была осно­ва­на тре­мя оли­гар­ха­ми из Цен­траль­ной Азии, кото­рые взя­ли под кон­троль цен­ные руд­ни­ки в Казах­стане во вре­мя при­ва­ти­за­ции, после­до­вав­шей за рас­па­дом Совет­ско­го Сою­за. Он был раз­ме­щен на Лон­дон­ской фон­до­вой бир­же в 2007 году. Этот май­нер вошел в индекс «голу­бых фишек» FTSE 100, что сде­ла­ло его одним из самых цен­ных в Вели­ко­бри­та­нии, на каком-то эта­пе его сто­и­мость соста­ви­ла почти 20 мил­ли­ар­дов фун­тов стерлингов. 

После листин­га ENRC купи­ла шах­ты в Кон­го, Зим­баб­ве и дру­гих стра­нах Афри­ки — при­об­ре­те­ния, кото­рые ста­ли пред­ме­том обви­не­ний во взяточничестве . 

В 2013 году SFO нача­ло рас­сле­до­ва­ние уго­лов­но­го дела о кор­руп­ции. Поз­же в том же году оли­гар­хи — Алек­сандр Маш­ке­вич, Патох Шоди­ев и Али­джан Ибра­ги­мов — сно­ва закры­ли ком­па­нию и пере­ме­сти­ли ее базу в Люксембург. 

Бетел и Страй­дом, граж­дане Южной Афри­ки с боль­шим опы­том рабо­ты в гор­но­до­бы­ва­ю­щей про­мыш­лен­но­сти, были одни­ми из самых высо­ко­по­став­лен­ных долж­ност­ных лиц ENRC, руко­во­див­ших афри­кан­ским пред­при­я­ти­ем. В 2015 году они реши­ли поки­нуть ком­па­нию. Сле­до­ва­те­ли SFO стре­ми­лись узнать то, что им извест­но. По сло­вам трех чело­век, осве­дом­лен­ных в этом вопро­се, к тому вре­ме­ни, когда муж­чи­ны уеха­ли на кани­ку­лы в США, они свя­за­лись с Вефилем. 

Один из этих людей ска­зал, что SFO так­же инте­ре­со­ва­лось Страй­до­мом, хотя, похо­же, не свя­зы­ва­лось с ним до его смер­ти. Во вре­мя поле­та из Йохан­нес­бур­га через Амстер­дам в Чика­го муж­чи­ны нача­ли чув­ство­вать себя пло­хо, но они отпра­ви­лись по шос­се 66 на арен­до­ван­ных Harley-Davidson, соглас­но сооб­ще­ни­ям, кото­рые они отпра­ви­ли, кото­рые поз­же были пере­да­ны коро­не­ру. В суб­бо­ту, 9 мая 2015 года, сотруд­ни­ки гости­ни­цы La Quinta Inn в Спринг­фил­де откры­ли две­ри сво­их ком­нат и обна­ру­жи­ли, что оба муж­чи­ны мерт­вы, и ничто не ука­зы­ва­ет на то, что их убило. 

Мест­ный суд­мед­экс­перт отпра­вил образ­цы для ток­си­ко­ло­ги­че­ских тестов в лабо­ра­то­рию, но полу­чил лишь частич­ные резуль­та­ты. Не имея обо­ру­до­ва­ния, что­бы само­му про­ве­сти пол­ную оцен­ку, он отпра­вил образ­цы кро­ви и тка­ней в CDC, кото­рый обна­ру­жил маля­рию, как пока­зы­ва­ют запи­си CDC. 

Соглас­но элек­трон­ным пись­мам, опуб­ли­ко­ван­ным в ответ на запрос о сво­бо­де инфор­ма­ции, ана­ли­ти­ки CDC пред­по­ло­жи­ли, что пара мог­ла зара­зить­ся во вре­мя сов­мест­ной рыбал­ки в маля­рий­ной Зам­бии за две неде­ли до того, как они нача­ли чув­ство­вать себя плохо. 

Но когда была объ­яв­ле­на ​​при­чи­на смер­ти, кол­ле­ги погиб­ших сра­зу же скеп­ти­че­ски отнес­лись к тому, что два чело­ве­ка могут уме­реть от маля­рии в одну ночь в одном и том же моте­ле. Спу­стя пять лет их сомне­ния уси­ли­лись. Сэм Вас­смер, экс­перт по маля­рии из Лон­дон­ской шко­лы гиги­е­ны и тро­пи­че­ской меди­ци­ны, кото­рый изу­чил доку­мен­ты, полу­чен­ные Financial Times, ска­зал, что из-за мно­же­ства фак­то­ров, опре­де­ля­ю­щих ско­рость раз­ви­тия болез­ни в тече­ние мно­гих дней, «веро­ят­ность двух раз­ных людей, кото­рые забо­ле­ли в одно и то же вре­мя и умер­ли в одну ночь, почти навер­ня­ка ноль ». 

По сло­вам Вас­сме­ра, един­ствен­ный отда­лен­но прав­до­по­доб­ный сце­на­рий был бы, если бы обо­их муж­чин уку­сил один и тот же комар, но гене­ти­че­ский ана­лиз полу­чен­ных CDC образ­цов исклю­чил это. 

По сло­вам чело­ве­ка, зна­ко­мо­го с ходом рас­сле­до­ва­ния, сле­до­ва­те­ли SFO опа­са­ют­ся, что образ­цы мог­ли быть нена­деж­ны­ми. Ни мест­ный суд­мед­экс­перт, ни част­ный коро­нер, кото­ро­го ENRC напра­ви­ла для уча­стия в вскры­тии, не мог­ли ска­зать, была ли соблю­де­на какая-либо про­це­ду­ра хра­не­ния, пред­на­зна­чен­ная для защи­ты доказательств. 

CDC не отве­ти­ли на вопро­сы FT. 

В ФБР отка­за­лись от ком­мен­та­ри­ев. В SFO от ком­мен­та­ри­ев отказались. 

ENRC отри­ца­ет какие-либо нарушения. 

В 2019 году ENRC подал в суд на SFO , обви­нив его в созда­нии скан­да­ла с рас­сле­до­ва­ни­ем кор­руп­ции в сотруд­ни­че­стве с быв­ши­ми юри­ста­ми ком­па­нии, казах­стан­ским дис­си­ден­том и част­ны­ми сле­до­ва­те­ля­ми. Все обви­ня­е­мые отри­ца­ют обвинения.

Google Translate пере­вод ори­ги­наль­ной ста­тьи Financial Times