Крупные энергетические компании в Узбекистане снова без проведения тендера передали в управление группе Шодиева

Как сооб­щил «Озод­ли­ку» на ано­ним­ных усло­ви­ях чинов­ник Каби­не­та Мини­стров Узбе­ки­ста­на, за послед­ние годы как мини­мум шесть круп­ных про­мыш­лен­ных и энер­ге­ти­че­ских пред­при­я­тий стра­ны были пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние ком­па­нии SFI Management Group. 

После того, как узбе­ки­стан­ские и рос­сий­ские интер­нет-изда­ния сооб­щи­ли о том, что SFI Management Group при­над­ле­жит рос­сий­ско­му оли­гар­ху узбек­ско­го про­ис­хож­де­ния Али­ше­ру Усма­но­ву, сам Усма­нов заявил, что на самом деле дан­ная ком­па­ния при­над­ле­жит Кабу­лу Шоди­е­ву, стар­ше­му бра­ту извест­но­го казах­стан­ско­го оли­гар­ха узбек­ско­го про­ис­хож­де­ния Фат­та­ха Шоди­е­ва, и что он сам сотруд­ни­ча­ет с этой группой.

В 2017–2018 годах Узбек­ский метал­лур­ги­че­ский ком­би­нат, Алма­лык­ский гор­но-метал­лур­ги­че­ский ком­би­нат и Таш­кент­ский метал­лур­ги­че­ский завод в соот­вет­ствии с поста­нов­ле­ни­я­ми Каби­не­та мини­стров и пре­зи­ден­та Узбе­ки­ста­на были пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние создан­ной в нача­ле 2017 года SFI Management Group. Одна­ко обще­ствен­но­сти пока неиз­вест­но о том, что еще три стра­те­ги­че­ских пред­при­я­тия в энер­ге­ти­че­ском сек­то­ре Узбе­ки­ста­на так­же пере­да­ли в управ­ле­ние SFI Management Group.

Инфор­ма­цию о том, что эти пред­при­я­тия пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние SFI Management Group, Узбек­ской редак­ции Азатты­ка – «Озод­ли­ку», 14 сен­тяб­ря под­твер­дил один из пред­ста­ви­те­лей дан­ной компании.

СОБРАНИЕ В «УЗМЕТКОМБИНАТЕ»

8 сен­тяб­ря на 42‑м году жиз­ни скон­чал­ся пред­се­да­тель прав­ле­ния Узбек­ско­го метал­лур­ги­че­ско­го ком­би­на­та – АО «Узмет­ком­би­нат» – Сер­гей Вью­нен­ко. Несмот­ря на то, что в офи­ци­аль­ном сооб­ще­нии ком­би­на­та было ска­за­но, что Вью­нен­ко умер «из-за непро­дол­жи­тель­ной болез­ни», работ­ни­ки «Узмет­ком­би­на­та» утвер­жда­ют, что стра­дав­ший сахар­ным диа­бе­том дирек­тор скон­чал­ся от коронавируса.

Вью­нен­ко воз­гла­вил «Узмет­ком­би­нат» после того, как ком­би­нат был пере­дан в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние SFI Management Group.

10 сен­тяб­ря на собра­нии в «Узмет­ком­би­на­те» Кабул Шоди­ев, явля­ю­щий­ся одним из совла­дель­цев SFI Management Group, пред­ста­вил кол­лек­ти­ву ком­би­на­та ново­го руко­во­ди­те­ля, назна­чен­но­го вме­сто Сер­гея Вьюненко.

По сло­вам одно­го из узбек­ских пра­ви­тель­ствен­ных чинов­ни­ков, осве­дом­лен­но­го о подроб­но­стях это­го собра­ния, новым пред­се­да­те­лем прав­ле­ния АО «Узмет­ком­би­нат» был назна­чен Джа­хон­гир Мустафаев.

Как гово­рит «Озод­ли­ку» этот источ­ник, поже­лав­ший остать­ся неиз­вест­ным в целях сво­ей без­опас­но­сти, в ходе собра­ния в «Узмет­ком­би­на­те» Кабул Шоди­ев затро­нул тему каса­тель­но дру­гих ком­па­ний, нахо­дя­щих­ся в управ­ле­нии SFI Management Group.

– На собра­нии Шоди­ев ска­зал, что, кро­ме «Узмет­ком­би­на­та», Алма­лык­ско­го гор­но-метал­лур­ги­че­ско­го ком­би­на­та, «Узв­торцвет­ме­та» и Таш­кент­ско­го метал­лур­ги­че­ско­го ком­би­на­та, в управ­ле­нии SFI Management Group так­же нахо­дят­ся АО «Узбе­ку­голь», «Ангрен­ская ТЭС» и «Ново-Ангрен­ской ТЭС», – гово­рит пра­ви­тель­ствен­ный чинов­ник, осве­дом­лен­ный о подроб­но­стях собрания.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В ПЕРИОД ПРАВЛЕНИЯ МИРЗИЯЕВА?

После при­хо­да к вла­сти в Узбе­ки­стане Шав­ка­та Мир­зи­я­е­ва в «виде экс­пе­ри­мен­та» в прак­ти­ку была вве­де­на новая фор­ма управ­ле­ния, ранее не наблю­дав­ша­я­ся в этой стране, и госу­дар­ствен­ные ком­па­нии нача­ли пере­да­вать «в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние» субъ­ек­там предпринимательства.

Соглас­но офи­ци­аль­но­му ком­мен­та­рию на сай­те Мини­стер­ства юсти­ции Узбе­ки­ста­на, «дове­ри­тель­ное управ­ле­ние – это пере­да­ча функ­ции по управ­ле­нию пред­при­я­ти­ем субъ­ек­ту пред­при­ни­ма­тель­ства в инте­ре­сах государства».

Это, в свою оче­редь, озна­ча­ет, что пред­при­я­тие будет функ­ци­о­ни­ро­вать на осно­ве рыноч­ных отно­ше­ний и неза­ви­си­мо от вли­я­ния госу­дар­ствен­ных органов.

После вве­де­ния подоб­ной прак­ти­ки в соот­вет­ствии с поста­нов­ле­ни­я­ми Каби­не­та мини­стров и пре­зи­ден­та Узбе­ки­ста­на в 2017–2018 годах «Узмет­ком­би­нат», явля­ю­щий­ся самым круп­ным метал­лур­ги­че­ским заво­дом в Цен­траль­ной Азии, а так­же Алма­лык­ский гор­но-метал­лур­ги­че­ский ком­би­нат, Таш­кент­ский метал­лур­ги­че­ский завод и «Узв­торцвет­мет» были пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние SFI Management Group.

Одна­ко в этих поста­нов­ле­ни­ях ниче­го не ска­за­но о том, по какой при­чине госу­дар­ствен­ная доля в самых круп­ных про­мыш­лен­ных объ­ек­тах стра­ны была пере­да­на в управ­ле­нии создан­ной в янва­ре 2017 года част­ной компании.

ПОЧЕМУ ВЛАСТИ СКРЫЛИ ИНФОРМАЦИЮ О ПЕРЕДАЧЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ В УПРАВЛЕНИЕ SFI MANAGEMNT GROUP?

Если о пере­да­че в управ­ле­ние SFI Management Group самых круп­ных и высо­ко­до­ход­ных метал­лур­ги­че­ских пред­при­я­тий в Узбе­ки­стане было офи­ци­аль­но сооб­ще­но, то о пере­да­че в управ­ле­ние этой же груп­пе самых глав­ных объ­ек­тов в энер­ге­ти­че­ском сек­то­ре стра­ны «Узбе­ку­голь» и теп­ло­вых элек­тро­стан­ций «Ангрен­ская ТЭС» и «Ново-Ангрен­ская ТЭС» обще­ствен­но­сти до сих пор неизвестно.

В мест­ной прес­се сооб­ща­лось, что эти три пред­при­я­тия пере­шли в управ­ле­ние ООО Central Asia Energy, кото­рое было заре­ги­стри­ро­ва­но в июне 2019 года. Одна­ко о том, что дан­ная ком­па­ния аффи­ли­ро­ва­на с SFI Management Group, не было ска­за­но ни слова.

– Поче­му эти госу­дар­ствен­ные ком­па­нии, при­быль кото­рых состав­ля­ла как мини­мум 10 про­цен­тов гос­бюд­же­та, мас­со­во были пере­да­ны в одни и те же руки – SFI Management Group? Если основ­ной при­чи­ной было необ­хо­ди­мость улуч­шить управ­ле­ние в этих ком­па­ни­ях, как при­во­дит­ся в поста­нов­ле­ни­ях, то поче­му этот про­цесс не был откры­тым и про­зрач­ным? Поче­му гос­ком­па­нии отда­ли груп­пе, создан­ной все­го лишь несколь­ко меся­цев назад и не име­ю­щей ни про­шло­го опы­та, ни опы­та в управ­ле­нии гос­ак­ти­ва­ми? Поче­му не был про­ве­ден откры­тый и чест­ный тен­дер? – гово­рит «Озод­ли­ку» пра­ви­тель­ствен­ный чиновник.

По сооб­ще­ни­ям мест­ной прес­сы, SFI Management Group, кото­рой пере­да­ны самые круп­ные про­из­во­ди­те­ли в метал­лур­ги­че­ском и энер­ге­ти­че­ском сек­то­ре Узбе­ки­ста­на, так­же вла­де­ет 84 про­цен­та­ми акций одно­го из круп­ней­ших пред­при­я­тий яич­но­го направ­ле­ния стра­ны – «Урта­чир­чик­пар­ран­да» – и 74 про­цен­та­ми акций «Узхим­фарм». Об этом в авгу­сте 2018 года офи­ци­аль­но сооб­ща­ла Таш­кент­ская биржа.

ООО CENTRAL ASIA ENERGY И SFI MANAGEMENT GROUP СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ

15 июня 2020 года Агент­ство по управ­ле­нию госу­дар­ствен­ны­ми акти­ва­ми объ­яви­ло о том, что «Янги Ангрен ТЭС», «Ангрен­ская ТЭС» и «Узбе­ку­голь» пере­да­ны в управ­ле­ние ООО Central Asia Energy.

По какой при­чине три круп­ных пред­при­я­тия в энер­ге­ти­че­ской отрас­ли Узбе­ки­ста­на были пере­да­ны ООО, кото­рое было созда­но в июне 2019 года, и был ли про­ве­ден откры­тый тен­дер при выбо­ре ново­го управ­лен­ца, об этом в сооб­ще­нии агент­ства умалчивалось.

Соглас­но реги­стра­ци­он­ным доку­мен­там, обна­ро­до­ван­ным интер­нет-изда­ни­ем Gazeta.uz, учре­ди­те­лем (100 про­цен­тов) ООО Central Asia Energy явля­ет­ся «Гор­ные рабо­ты». В ком­па­нии, учре­жден­ной в 2018 году в Казах­стане в фор­ме това­ри­ще­ства с огра­ни­чен­ной ответ­ствен­но­стью – ТОО, рабо­та­ет 5 сотрудников.

В офи­ци­аль­ных доку­мен­тах не ука­зы­ва­ет­ся, что ООО Central Asia Energy и его учре­ди­тель ТОО «Гор­ные рабо­ты» свя­за­ны с SFI Management Group.

Одна­ко адрес ООО Central Asia Energy, ука­зан­ный в самом низу реги­стра­ци­он­но­го доку­мен­та, ука­зы­ва­ет на нали­чие этой свя­зи. В доку­мен­те ска­за­но, что ООО Central Asia Energy нахо­дит­ся по адре­су: про­спект Бунёд­кор, дом 42/1 (Бунëд­кор шоҳ кўча­си¸ 42/1‑уй). По это­му же адре­су, соглас­но инфор­ма­ции на сай­те, нахо­дит­ся и SFI Management Group.

В сооб­ще­нии Агент­ства по управ­ле­нию госу­дар­ствен­ны­ми акти­ва­ми и поста­нов­ле­нии пра­ви­тель­ства Узбе­ки­ста­на так­же умал­чи­ва­ет­ся, что Ново-Ангрен­ская и Ангрен­ская ТЭС, АО «Узбе­ку­голь» пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­нии ком­па­нии SFI Management Group.

Одна­ко в раз­де­ле «Акци­о­не­рам» на сай­те Ново-Ангрен­ской и Ангрен­ской ТЭС в соста­ве наблю­да­тель­но­го сове­та этих двух пред­при­я­тий ука­за­ны фами­лии гла­вы SFI Management Group Кабу­ла Шоди­е­ва и еще двух пред­ста­ви­те­лей этой компании.

Кро­ме того, в раз­де­ле «Спи­сок аффи­ли­ро­ван­ных лиц» на сай­те Ново-Ангрен­ской ТЭС так­же мож­но встре­тить фами­лию гла­вы и еще двух пред­ста­ви­те­лей SFI Management Group. На каком осно­ва­нии три пред­ста­ви­те­ля этой груп­пы вошли в состав сове­та управ­ле­ния двух ТЭС – не разъясняется.

11 и 14 сен­тяб­ря жур­на­лист «Озод­ли­ка» позво­нил в голов­ной офис SFI Management Group в Таш­кен­те, что­бы вне­сти ясность в инфор­ма­цию о том, что «Янги Ангрен ТЭС», «Ангрен­ская ТЭС» и АО «Узбе­ку­голь» пере­да­ны в дове­ри­тель­ное управ­ле­ние этой компании.

14 сен­тяб­ря в теле­фон­ном раз­го­во­ре с нашим жур­на­ли­стом пред­ста­ви­тель ком­па­нии под­твер­дил, что три круп­ных пред­при­я­тия дей­стви­тель­но нахо­дят­ся в дове­ри­тель­ном управ­ле­нии SFI Management Group. Одна­ко собе­сед­ник отка­зал­ся отве­чать на вопро­сы о том, на каком осно­ва­нии управ­ле­ние было пере­да­но этой груп­пе и как она управ­ля­ет эти­ми предприятиями.

В пресс-служ­бе Агент­ства по управ­ле­нию госу­дар­ствен­ны­ми акти­ва­ми тоже отка­за­лись отве­чать на эти вопро­сы редак­ции «Озод­ли­ка».

КОМУ НА САМОМ ДЕЛЕ ПРИНАДЛЕЖИТ SFI MANAGEMENT GROUP?

Ком­па­ния SFI Management Group, по офи­ци­аль­ным сооб­ще­ни­ям в мест­ной прес­се, была учре­жде­на в янва­ре 2017 года, после избра­ния Шав­ка­та Мир­зи­я­е­ва пре­зи­ден­том Узбекистана.

На сай­те SFI Management Group сооб­ща­ет­ся, что ком­па­ния явля­ет­ся ино­стран­ным пред­при­я­ти­ем в фор­ме ООО и «с помо­щью внед­ре­ния совре­мен­ных кор­по­ра­тив­ных мето­дов управ­ле­ния в усло­ви­ях откры­то­го рын­ка, раз­ви­тия про­из­вод­ствен­ных про­цес­сов с при­ме­не­ни­ем послед­них тех­но­ло­гий и инно­ва­ций, дости­га­ет поло­жи­тель­ных резуль­та­тов, в том чис­ле на госу­дар­ствен­ных пред­при­я­ти­ях, пере­дан­ных в дове­ри­тель­ное управление».

Одна­ко ни учре­ди­тель­ных доку­мен­тов, ни инфор­ма­ции о вла­дель­цах или управ­ля­ю­щих на сай­те ком­па­нии, пре­тен­ду­ю­щей «на внед­ре­ние совре­мен­ных кор­по­ра­тив­ных мето­дов управ­ле­ния в усло­ви­ях откры­то­го рын­ка», нет.

Дан­ная ком­па­ния, с 2017 года без вся­кой кон­ку­рен­ции начав­шая при­би­рать к рукам самые круп­ные и высо­ко­до­ход­ные госу­дар­ствен­ные пред­при­я­тия в Узбе­ки­стане, соглас­но сооб­ще­ни­ям мест­ных и рос­сий­ских СМИ, при­над­ле­жит рос­сий­ско­му мил­ли­ар­де­ру узбек­ско­го про­ис­хож­де­ния Али­ше­ру Усманову.

Одна­ко 20 декаб­ря 2018 года в интер­вью рос­сий­ской вер­сии жур­на­ла Forbes Али­шер Усма­нов заявил, что на самом деле SFI Management Group при­над­ле­жит Кабу­лу Шоди­е­ву, стар­ше­му бра­ту извест­но­го казах­стан­ско­го оли­гар­ха узбек­ско­го про­ис­хож­де­ния Фат­та­ха Шоди­е­ва, и что его ком­па­ния «Метал­ло­ин­вест» сотруд­ни­ча­ет с этой группой.

В раз­го­во­ре с «Озод­ли­ком» один из таш­кент­ских пред­при­ни­ма­те­лей, хоро­шо зна­ко­мый с дея­тель­но­стью SFI Management Group, сооб­щил, что на самом деле Кабул Шоди­ев явля­ет­ся фор­маль­ным вла­дель­цем дан­ной компании.

– Насколь­ко мне извест­но, назва­ние SFI сфор­ми­ро­ва­но из пер­вых букв трех слов – Shodiyev Fattoh International. Ком­па­ния оформ­ле­на на Кабу­ла Шоди­е­ва, он управ­ля­ет ею в Таш­кен­те. Одна­ко гово­рят, что истин­ным вла­дель­цем ком­па­нии SFI Management Group явля­ет­ся Фат­тах Шоди­ев. Всем извест­но, что Али­шер Усма­нов тоже при­ни­ма­ет актив­ное уча­стие в ее дея­тель­но­сти. Поэто­му даже теле­ка­нал «Узбе­ки­стан 24» в сво­ем репор­та­же про эту ком­па­нию гово­рил боль­ше об Али­ше­ре Усма­но­ве, чем о Фат­та­хе Шоди­е­ве, – ска­зал наше­му радио таш­кент­ский пред­при­ни­ма­тель, поже­лав­ший остать­ся неиз­вест­ным в целях сво­ей безопасности.

Напом­ним, что в пере­да­че под назва­ни­ем «Чув­ство при­част­но­сти», пока­зан­ной в авгу­сте 2018 года в эфи­ре теле­ка­на­ла «Узбе­ки­стан 24», так­же гово­ри­лось, что пре­зи­дент Мир­зи­я­ев по реко­мен­да­ции Али­ше­ра Усма­но­ва пере­дал Узбек­ский метал­лур­ги­че­ский ком­би­нат в управ­ле­ние «име­ю­щий боль­шой опыт в этой сфе­ре» SFI Management Group (созда­на в 2017 году. – Ред.).

КТО ТАКИЕ ШОДИЕВЫ И ЧЕЙ БИЗНЕС НАЧАЛ ПРОЦВЕТАТЬ С ПРИХОДОМ МИРЗИЯЕВА?

Име­на сыно­вей Каю­ма Шади­е­ва, кото­рый во вре­ме­на прав­ле­ния руко­во­ди­те­ля Совет­ско­го Узбе­ки­ста­на Шара­фа Раши­до­ва воз­глав­лял самый круп­ный хлоп­ко­пе­ре­ра­ба­ты­ва­ю­щий завод в Узбе­ки­стане, ста­ли извест­ны мно­гим узбе­ки­стан­цам бла­го­да­ря одно­му из его сыно­вей – мил­ли­ар­де­ру Фат­та­ху Шоди­е­ву (в неко­то­рых источ­ни­ках Патох. – Ред.). Уро­же­нец Джи­зак­ской обла­сти Фат­тах Шоди­ев в 1976 году вме­сте с Али­ше­ром Усма­но­вым окон­чил Мос­ков­ский госу­дар­ствен­ный инсти­тут меж­ду­на­род­ных отно­ше­ний (МГИМО) по спе­ци­аль­но­сти «Меж­ду­на­род­ное пра­во». Свою основ­ную ком­мер­че­скую дея­тель­ность он начал в гор­но-метал­лур­ги­че­ской сфе­ре в Казах­стане. В откры­тых источ­ни­ках нет ника­кой инфор­ма­ции о том, что в годы прав­ле­ния Исла­ма Кари­мо­ва Фат­тах Шоди­ев зани­мал­ся каким-либо биз­не­сом в Узбекистане.

В 1994 году Фат­тах Шоди­ев сов­мест­но с еще одним мил­ли­ар­де­ром родом из Узбе­ки­ста­на Али­джа­ном Ибра­ги­мо­вым и граж­да­ни­ном Изра­и­ля Алек­сан­дром Маш­ке­ви­чем осно­вал Eurasian Natural Resources Corporation (ENRC) – гор­но­до­бы­ва­ю­щую и метал­лур­ги­че­скую ком­па­нию на базе акти­вов в Казахстане.

В 2007 году ENRC раз­ме­сти­ла око­ло 18 про­цен­тов сво­е­го капи­та­ла на Лон­дон­ской фон­до­вой бир­же. Соглас­но бри­тан­ским СМИ, спу­стя совсем немно­го вре­ме­ни дан­ная ком­па­ния ста­ла самой доро­гой кор­по­ра­ци­ей на фон­до­вой бир­же этой стра­ны, а сто­и­мость ее акций под­ня­лась до 20 мил­ли­ар­дов долларов.

По дан­ным авто­ри­тет­ной дело­вой газе­ты Financial Times, в 2013 году Служ­ба по борь­бе с финан­со­вы­ми махи­на­ци­я­ми в круп­ных раз­ме­рах при пра­ви­тель­стве Вели­ко­бри­та­нии (Serious Fraud Office, SFO) нача­ла офи­ци­аль­ное рас­сле­до­ва­ние в отно­ше­нии ENRC. В цен­тре про­дол­жа­ю­ще­го­ся на про­тя­же­нии послед­них семи лет рас­сле­до­ва­ния – обви­не­ние в кор­руп­ции в свя­зи с при­об­ре­те­ни­ем кор­по­ра­ци­ей место­рож­де­ний Африке.

Одна­ко кор­по­ра­ция, наняв­шая извест­ные адво­кат­ские фир­мы в Вели­ко­бри­та­нии, отри­ца­ет эти обвинения.

После того, в 2013 году, дея­тель­ность ENRC ока­за­лась в поле зре­ния бри­тан­ских про­ку­ро­ров, кор­по­ра­ция поки­ну­ла Лон­дон­скую фон­до­вую бир­жу и сме­ни­ла назва­ние на Eurasian Resources Group (ERG). В насто­я­щее вре­мя Фат­та­ху Шоди­е­ву при­над­ле­жат 19 про­цен­тов акций этой группы.

По дан­ным жур­на­ла Forbes за 2019 год, состо­я­ние Фат­та­ха Шоди­е­ва, явля­ю­ще­го­ся граж­да­ни­ном Бель­гии, оце­ни­ва­ет­ся в 2,1 мил­ли­ар­да дол­ла­ров. Боль­шую часть вре­ме­ни он живет в Казахстане.

2 сен­тяб­ря име­на Шоди­е­ва, Ибра­ги­мо­ва и Маш­ке­ви­ча, кото­рых назы­ва­ют «евразий­ским трио» или «евразий­ской трой­кой» (по назва­нию создан­ной ими ком­па­нии Eurasian Natural Resources Corp. – Ред.), сно­ва ока­за­лись в цен­тре вни­ма­ния бри­тан­ских СМИ. При­чи­ной ста­ло рас­сле­до­ва­ние зага­доч­ной смер­ти в США двух быв­ших топ-мене­дже­ров Eurasian Resources Group, руко­во­див­ших дея­тель­но­стью кор­по­ра­ции в Африке.

В апре­ле это­го года в интер­вью интер­нет-изда­нию Tayga.info Фат­тах Шоди­ев заявил, что в насто­я­щее вре­мя у него нет​ ника­ко­го биз­не­са и он зани­ма­ет­ся исклю­чи­тель­но бла­го­тво­ри­тель­но­стью у себя на родине.

«“Меж­ду­на­род­ный Фонд Шоди­е­ва” зани­ма­ет­ся бла­го­устрой­ством соци­аль­ной сфе­ры. Реша­ют­ся основ­ные про­бле­мы, кото­рые каса­ют­ся меди­ци­ны, обра­зо­ва­ния», – ска­зал Фат­тах Шоди­ев в интер­вью изда­нию, доба­вив, что у него «в пла­нах есть несколь­ко круп­ных про­ек­тов вме­сте с дру­ги­ми бизнесменами».

Ори­ги­нал ста­тьи: Казах­стан — Радио «Сво­бод­ная Европа»/Радио «Сво­бо­да»