С карты Узбекистана исчезнут имена

Автор: Павел ЗАДОРОЖНЫЙ

Закон «О наиме­но­ва­ни­ях гео­гра­фи­че­ских объ­ек­тов», кото­рый был при­нят ниж­ней пала­той пар­ла­мен­та еще 4 мар­та 2011 года и одоб­рен Сена­том 26 авгу­ста, 13 октяб­ря под­пи­сал пре­зи­дент Узбе­ки­ста­на Ислам Кари­мов. Отныне мож­но при­сва­и­вать насе­лен­ным пунк­там лишь име­на лич­но­стей, кото­рые оста­ви­ли «неиз­гла­ди­мый след» в исто­рии Узбекистана.

Так­же закон запре­ща­ет оди­на­ко­вые назва­ния гео­гра­фи­че­ских объ­ек­тов в пре­де­лах одно­го рай­о­на и обла­сти. Чинов­ни­ки реко­мен­ду­ют при­ду­мы­вать кишла­кам, аулам, горо­дам и рай­о­нам назва­ния, про­из­вод­ные от назва­ний их адми­ни­стра­тив­ных цен­тров, гео­гра­фи­че­ско­го или исто­ри­че­ско­го наиме­но­ва­ния той части тер­ри­то­рии, где они расположены.

А вот аэро­пор­ты, вок­за­лы, пор­ты, при­ста­ни, разъ­ез­ды, желез­но­до­рож­ные стан­ции и дру­гие объ­ек­ты реко­мен­ду­ет­ся назы­вать, исхо­дя из наиме­но­ва­ний насе­лен­ных пунк­тов, рядом с кото­ры­ми они расположены.

Как сооб­ща­ет «Подробно.Uz», око­ло 20 лет назад в Узбе­ки­стане уже про­шла вол­на пере­име­но­ва­ний адми­ни­стра­тив­ных еди­ниц. Таким обра­зом узбе­ки пыта­лись изба­вить­ся от совет­ско­го про­шло­го. А в Таш­кен­те назва­ния неко­то­рых улиц меня­ли по несколь­ко раз.

Сколь­ко гео­гра­фи­че­ских объ­ек­тов изме­нят свои назва­ния в этот раз и какая сум­ма на эти цели будет затра­че­на, пока неиз­вест­но. Но десят­ки улиц Узбе­ки­ста­на еще в про­шлом году ста­ли назы­вать­ся по-ново­му. Так, ули­ца Алек­сея Тол­сто­го ста­ла ули­цей Олой (рас­по­ло­же­на вбли­зи рын­ка с таким же назва­ни­ем), ули­ца Хорезмская — ули­цей Исти­клол, ули­ца Бех­те­ре­ва пере­име­но­ва­на в Эски Сари­кул (рас­по­ло­же­на на тер­ри­то­рии мас­си­ва Сари­кул). Ули­ца Шоах­ме­да Шама­хму­до­ва — куз­не­ца, усы­но­вив­ше­го годы Вели­кой оте­че­ствен­ной вой­ны 14 оси­ро­тев­ших детей раз­ных наци­о­наль­но­стей, — ста­ла назы­вать­ся Тош­ку­ча (исто­ри­че­ское назва­ние мест­но­сти). Ули­ца Гуло­ма Дуст­му­ха­ме­до­ва ста­ла Эски Юну­со­бод (Ста­рый Юну­са­бад), Махму­да Мир­за­е­ва — Янги Юну­со­бод (Новый Юну­са­бад), а соб­ствен­но ули­ца Юну­со­бод — Дехконобод.

Кста­ти, вопрос о смене назва­ний улиц недав­но под­ня­ли и в Кыр­гыз­стане. По дан­ным РИА Ново­сти, в фев­ра­ле это­го года Наци­о­наль­ная комис­сия по госу­дар­ствен­но­му язы­ку при пре­зи­ден­те рес­пуб­ли­ки обра­ти­лась к пар­ла­мен­ту и пре­зи­ден­ту. Было пред­ло­же­но пере­име­но­вать все гео­гра­фи­че­ские объ­ек­ты и насе­лен­ные пунк­ты, кото­рые име­ют рус­ские названия.

Кыр­гыз­ских чинов­ни­ков не устра­и­ва­ет то, что мно­гие насе­лен­ные пунк­ты носят име­на неиз­вест­ных людей, кото­рые не име­ют абсо­лют­но ника­ко­го отно­ше­ния к кыр­гы­зам. Напри­мер, Васи­льев­ка, Кон­стан­ти­нов­ка, Лебе­ди­нов­ка, Мали­нов­ка, Алек­се­ев­ка, Пет­ро­пав­лов­ка, Федо­ров­ка, Алек­сан­дров­ка, Воз­не­се­нов­ка, Воен­но-Анто­нов­ка, Пет­ров­ка, Гав­ри­лов­ка, Ива­нов­ка, Юрьев­ка, Сера­фи­мов­ка, Григорьевка.

Как сооб­ща­ет кыр­гыз­ское инфор­ма­гент­ство «24.kg», мно­гие круп­ные насе­лен­ные пунк­ты Кыр­гыз­ста­на были осно­ва­ны в кон­це XIX века пере­се­лен­ца­ми из Рос­сии, так как в то вре­мя кыр­гыз­ские пле­ме­на вели коче­вой образ жиз­ни. Но после раз­ва­ла Совет­ско­го Сою­за подав­ля­ю­щее боль­шин­ство их было пере­име­но­ва­но. Сей­час рус­ские назва­ния носят лишь неболь­шие села, в основ­ном в местах ком­пакт­но­го про­жи­ва­ния рус­ско­языч­ных граждан.

По дан­ным кыр­гыз­ско­го инфор­ма­гент­ства, чинов­ни­ки Кыр­гыз­ста­на так­же пред­ла­га­ют сооте­че­ствен­ни­кам и депу­та­там сель­ских сове­тов «вне­сти свой вклад в уста­нов­ле­ние исто­ри­че­ской прав­ды, что­бы вер­нуть искон­ные исто­ри­че­ские назва­ния необос­но­ван­но руси­фи­ци­ро­ван­ным насе­лен­ным пунк­там» и «предо­ста­вить свои пред­ло­же­ния» для реше­ния этой проблемы.