«Погиб поэт, невольник чести…» Ушел из жизни Арон Атабек

В одной из боль­ниц Алма­ты на 69‑м году жиз­ни скон­чал­ся казах­стан­ский поэт и дис­си­дент Арон Ата­бек. Менее двух меся­цев назад он был отпу­щен из тюрь­мы, про­ве­дя в заклю­че­нии 15 из назна­чен­ных ему по «шаны­рак­ско­му делу» 18 лет. С момен­та аре­ста в 2006 году он кате­го­ри­че­ски отвер­гал вину и за решет­кой про­дол­жал кри­ти­ко­вать в сво­ем твор­че­стве пра­вя­щий режим в Казахстане.

Инфор­ма­цию о кон­чине Аро­на Еди­ге­е­ва (лите­ра­тур­ный псев­до­ним — Арон Ата­бек) вече­ром 24 нояб­ря Азатты­ку под­твер­ди­ла его сест­ра Разия Нуту­ше­ва. По ее сло­вам, Ата­бек ушел из жиз­ни око­ло 8 часов вече­ра в одной из боль­ниц горо­да: у него про­изо­шла оста­нов­ка сердца.

Дис­си­дент при­ле­тел в Алма­ты, где про­жи­вал до аре­ста, сра­зу после осво­бож­де­ния — 1 октяб­ря. Как сооб­ща­ли его близ­кие и встре­чав­ши­е­ся с ним люди, Ата­бек уже был в крайне ослаб­лен­ном состоянии.

С 20 октяб­ря он нахо­дил­ся в боль­ни­це. Ата­бе­ка гос­пи­та­ли­зи­ро­ва­ли в реани­ма­цию в свя­зи с рез­ким ухуд­ше­ни­ем состо­я­ния на фоне коро­на­ви­рус­ной пнев­мо­нии. Позд­нее он впал в кому и был под­клю­чен к аппа­ра­ту искус­ствен­ной вен­ти­ля­ции легких.

Арон Ата­бек

Послед­няя инфор­ма­ция о его здо­ро­вье появ­ля­лась 11 нояб­ря. Тогда сооб­ща­лось, что состо­я­ние Ата­бе­ка оста­ет­ся ста­биль­но тяжелым.

— У него нет мышц. Сколь­ко вли­ва­ют про­те­и­на, не усва­и­ва­ет­ся. Вес не наби­ра­ет­ся. Пита­ние пода­ют через труб­ку, ста­вят капель­ни­цы. Его, полу­ча­ет­ся, осво­бо­ди­ли, когда он совсем стал пло­хой, — сооб­ща­ла тогда Азатты­ку Разия Нутышева.

КТО ТАКОЙ АРОН АТАБЕК?

Арон Еди­ге­ев родил­ся в Аст­ра­хан­ской обла­сти Рос­сии, окон­чил фило­ло­ги­че­ский факуль­тет Казах­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та. Позд­нее учил­ся в аспи­ран­ту­ре на кафед­ре мон­го­ли­сти­ки и тюр­ко­ло­гии Ленин­град­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та (ныне Санкт-Петер­бург­ско­го). Неко­то­рое вре­мя рабо­тал в сфе­ре кино и изда­тель­ско­го дела.

Ата­бек с совет­ских вре­мен участ­во­вал в обще­ствен­ной и поли­ти­че­ской жиз­ни стра­ны. Совре­мен­ни­ки назы­ва­ют его дис­си­ден­том за борь­бу про­тив ком­му­ни­сти­че­ской вла­сти при Совет­ском Сою­зе и авто­ри­тар­ной систе­мы после про­воз­гла­ше­ния неза­ви­си­мо­сти Казахстана.

По сло­вам оче­вид­цев, Арон Ата­бек был сре­ди тех, кто в декаб­ре 1986 года вышел на цен­траль­ную пло­щадь Алма­ты в знак про­те­ста про­тив реше­ния Моск­вы напра­вить Ген­на­дия Кол­би­на пер­вым сек­ре­та­рем Ком­му­ни­сти­че­ской пар­тии Казах­ской ССР. Совет­ский дис­си­дент Хасан Кожа-Ахмет, осуж­дён­ный за уча­стие в Декабрь­ских собы­ти­ях 1986 года, рас­ска­зы­ва­ет, что видел Ата­бе­ка на пло­ща­ди 17 декабря.

Вес­ной 1990 года Арон Ата­бек и несколь­ко его сорат­ни­ков объ­яви­ли о созда­нии Пар­тии наци­о­наль­ной неза­ви­си­мо­сти «Алаш». Он так­же изда­вал газе­ту с этим назва­ни­ем. В нача­ле 1991 года Арон Ата­бек пере­ехал в Моск­ву и с осе­ни начал изда­вать поли­ти­че­скую газе­ту «Хак».

Жил в Азер­бай­джане. Позд­нее вер­нул­ся в Казах­стан, где в сере­дине 2000‑х осно­вал обще­ствен­ное объ­еди­не­ние «Қазақ ұлты» и начал актив­но участ­во­вать в поли­ти­че­ской жиз­ни. Под­вер­гал кри­ти­ке систе­му вла­сти быв­ше­го тогда пре­зи­ден­том Нур­сул­та­на Назар­ба­е­ва и вме­сте с дру­ги­ми оппо­зи­ци­он­ны­ми пар­ти­я­ми участ­во­вал в ряде акций.

ТЮРЬМА И ОСВОБОЖДЕНИЕ

Был аре­сто­ван в 2006 году и послед­ние 15 лет жиз­ни про­вел в заклю­че­нии по обви­не­ни­ям по «шаны­рак­ско­му делу», кото­рые кате­го­ри­че­ски отвер­гал. Общий срок состав­лял 18 лет — это самое суро­вое нака­за­ние, назна­чен­ное по это­му делу.

Ата­бек был осво­бож­ден из тюрь­мы реше­ни­ем суда с фор­му­ли­ров­кой «по состо­я­нию здо­ро­вья» — в свя­зи с нали­чи­ем «неиз­ле­чи­мо­го забо­ле­ва­ния». Неот­бы­тую часть нака­за­ния ему заме­ни­ли огра­ни­че­ни­ем сво­бо­ды с про­ба­ци­он­ным кон­тро­лем сро­ком на год.

Здо­ро­вье, по сло­вам Ата­бе­ка, он поте­рял в тюрь­ме в резуль­та­те изби­е­ний, пыток и суро­вых усло­вий содер­жа­ния, кото­рым подвергался.

В авгу­сте посе­щав­шие его в тюрь­ме в Пав­ло­да­ре участ­ни­ки Наци­о­наль­но­го пре­вен­тив­но­го меха­низ­ма по пре­ду­пре­жде­нию пыток опуб­ли­ко­ва­ли фото­гра­фию дис­си­ден­та, кото­рая вызва­ла всплеск обще­ствен­но­го воз­му­ще­ния и новые при­зы­вы осво­бо­дить Атабека.

Обви­не­ние в «орга­ни­за­ции мас­со­вых бес­по­ряд­ков» Ата­бек не при­знал ни до, ни после суда. По этой при­чине он так­же не про­сил об УДО или замене нака­за­ния, счи­тая, что этим при­зна­ет вину. Он заяв­лял, что поки­нет тюрь­му толь­ко после пол­но­го оправ­да­ния или отбыв назна­чен­ный срок до конца.

В интер­вью Азатты­ку после осво­бож­де­ния Ата­бек сооб­щал, что его вывез­ли из тюрь­мы «обма­ном», до послед­не­го момен­та не объ­яс­няя, что отправ­ля­ют в Алма­ты. Он выска­зы­вал мне­ние, что его отпу­сти­ли «уми­рать».

Пра­во­за­щит­ные орга­ни­за­ции при­зна­ли Ата­бе­ка поли­ти­че­ским заклю­чен­ным. На про­тя­же­нии мно­гих лет казах­стан­ские и меж­ду­на­род­ные пра­во­за­щит­ни­ки тре­бо­ва­ли осво­бож­де­ния диссидента.

В 2010 году ему была при­суж­де­на меж­ду­на­род­ная пре­мия Freedom to Create в номи­на­ции «Тво­рец в заклю­че­нии» (Imprisoned аrtist).

РЕАКЦИИ

Казах­стан­ская и меж­ду­на­род­ная обще­ствен­ность реа­ги­ру­ет на изве­стие о кон­чине диссидента.

Dosym Satpayev

Скон­чал­ся Арон Атабек.

Мои собо­лез­но­ва­ния всем род­ным и близким!

Иман­ды болсын.

Его жизнь сокра­ти­ла тюрь­ма, где он про­си­дел почти 15 лет, за то, что хотел спра­вед­ли­во­сти для сво­е­го народа.

Irina Mednikova

Арон Ата­бек скон­чал­ся, к сожа­ле­нию, род­ные подтвердили.

Очень горь­ко, что тюрь­ма уби­ла его, и не смог он вдох­нуть в эти послед­ние дни ни сво­бо­ды уже, ни нор­маль­ной жизни.

Герой, исто­рия, леген­да, мы будем пом­нить вас.

«Умер Арон Ата­бек, кото­рый до его недав­не­го осво­бож­де­ния из-за ужас­но­го состо­я­ния здо­ро­вья, был казах­стан­ским поли­ти­че­ским заклю­чен­ным, отбы­ва­ю­щим самое дли­тель­ное заклю­че­ние. Они отпу­сти­ли его уми­рать», — напи­са­ла аме­ри­кан­ская жур­на­лист­ка Джо­ан­на Лил­лис, рабо­та­ю­щая в Казахстане.

«Опу­сто­ше­на, узнав о смер­ти казах­стан­ско­го дис­си­ден­та Аро­на Ата­бе­ка. Недав­но он был осво­бож­ден из тюрь­мы, отси­дев 15 лет (!) с ужас­ны­ми послед­стви­я­ми для его здо­ро­вья. На фото­гра­фи­ях он был пол­но­стью исто­щен. Мои глу­бо­чай­шие собо­лез­но­ва­ния его семье и всем, кто опла­ки­ва­ет его кон­чи­ну», — напи­са­ла иссле­до­ва­тель Human Rights Watch по Цен­траль­ной Азии Мира Риттман.

В тви­те Нор­веж­ско­го Хель­синк­ско­го коми­те­та, в част­но­сти, гово­рит­ся: «НХК шоки­ро­ван и опе­ча­лен изве­сти­ем о смер­ти поэта и дис­си­ден­та Аро­на Ата­бе­ка в Казах­стане, где он был недав­но осво­бож­ден после 15 лет тюрь­мы в тре­вож­ном физи­че­ском состо­я­нии. Казах­стан­ские вла­сти долж­ны объясниться».

Наг­ме­тул­ла Нурмуханов

Арон Ата­бек.…

Вот и закон­чил свой путь на этой греш­ной зем­ле еще один борец с режи­мом. Отму­чил­ся… Един­ствен­ный чело­век, кто не побо­ял­ся засту­пить­ся за людей защи­щав­ших свои жили­ща. Засту­пил­ся без ору­жия… Впро­чем, ору­жие у него все­гда было при себе, это — жест­кий и хлест­кий язык, и сло­ва. Такие же ост­рые и донель­зя прав­ди­вые сло­ва, и поэто­му режу­щие слух тех, кто у вла­сти, и тех кто напра­вил буль­до­зе­ры на жильё живых людей.

Мно­го чего мож­но писать о нем..

Но я не знаю о нем почти ниче­го, кро­ме как героя Шаны­рак­ских собы­тий. И это­го доста­точ­но, что­бы ува­жать его. Ува­жать и искренне сожа­леть о его кончине!

Иман­ды бол Арон бауы­рым. Өзің сен­ген ТӘҢІРІ СЕНІ жары­лқап шапаға­ты­на бөлегей!

Бүкіл қазақ еліне қаза­ның арты қай­ыр­лы болғай!!!

Источ­ник: https://rus.azattyq.org/

Статьи по теме

Найти тех кто прославляет Даригу Назарбаеву

НАЗАРБАЕВСКАЯ ЖЕСТКАЯ АВТОКРАТИЯ  «СЪЕЛА» ЖИЗНЬ ЦЕЛОГО ПОКОЛЕНИЯ

Лукпан Ахмедьяров — о давлении на казахстанское медиа-пространство, своём отъезде из Уральска и возможности эмиграции вообще