Инаугурация Байдена: 46‑й президент США официально вступил в должность

После пре­зи­дент­ских выбо­ров и пере­ход­но­го пери­о­да, кото­рые ста­ли слож­ней­ши­ми в исто­рии США, демо­крат Джо Бай­ден при­нял при­ся­гу на сту­пе­нях Капи­то­лия на фоне стро­гих мер без­опас­но­сти в Вашингтоне.

78-лет­ний Бай­ден при­нес при­ся­гу неза­дол­го до полу­дня 20 янва­ря, поло­жив руку на семей­ную Биб­лию 19 века. Он стал самым воз­раст­ным на момент ина­у­гу­ра­ции пре­зи­ден­том США. Бай­ден сме­нил Дональ­да Трам­па и стал 46‑м пре­зи­ден­том страны.

Его вице-пре­зи­дент Кама­ла Хар­рис при­нес­ла при­ся­гу за несколь­ко минут до него, став пер­вой жен­щи­ной и пер­вой небе­лой, заняв­шей этот пост.

Вско­ре после цере­мо­нии, кото­рая состо­я­лась в пери­од смер­то­нос­ной пан­де­мии коро­на­ви­рус­ной инфек­ции и после напа­де­ния сто­рон­ни­ков Трам­па на Капи­то­лий 6 янва­ря, Бай­ден ска­зал нации, что, хотя еще мно­гое пред­сто­ит сде­лать, «един­ство — это путь вперед».

Вашингтон опускает забрало: столица США перед инаугурацией

«Демо­кра­тия вос­тор­же­ство­ва­ла. — ска­зал Бай­ден. — Это день Аме­ри­ки. Это день демо­кра­тии. День исто­рии и надеж­ды, обнов­ле­ния и решимости».

Бай­ден так­же отпра­вил посла­ние за пре­де­лы стра­ны, пообе­щав вос­ста­но­вить аль­ян­сы с дру­ги­ми странами.

«Мы вос­ста­но­вим наши сою­зы, сно­ва будем вза­и­мо­дей­ство­вать с миром, но не для реше­ния вче­раш­них про­блем, а для реше­ния сего­дняш­них и зав­траш­них про­блем», — ска­зал Байден.

ПОСЛЕДНИЕ МОМЕНТЫ ТРАМПА НА ПОСТУ

Впер­вые за 152 года ухо­дя­щий пре­зи­дент не при­сут­ство­вал на цере­мо­нии ина­у­гу­ра­ции. Тем не менее, гостя­ми были быв­шие лиде­ры Джордж Буш, Билл Клин­тон и Барак Оба­ма. Не смог при­быть на цере­мо­нию быв­ший пре­зи­дент Джим­ми Кар­тер, кото­ро­му 96 лет.

Трамп поки­нул Белый дом вско­ре после 8:15 по мест­но­му вре­ме­ни и отпра­вил­ся на вер­то­ле­те в 10-минут­ный полет до Объ­еди­нен­ной базы Энд­рюс, где долж­на была прой­ти цере­мо­ния его ухода.

Высту­пая перед чле­на­ми семьи и сто­рон­ни­ка­ми на взлет­ной поло­се в Энд­рю­се, Трамп ска­зал: «Для меня было боль­шой честью быть вашим пре­зи­ден­том. Спасибо».

Он исполь­зо­вал спор­тив­ную мета­фо­ру, ска­зав, что его адми­ни­стра­ция «оста­ви­ла все на поле» (сде­ла­ла все, что мог­ла — Ред.)

«Мы не соби­ра­ем­ся гово­рить: « Если бы мы толь­ко мог­ли рабо­тать немно­го усерд­нее», — ска­зал Трамп.

Атака на Капитолий, бан Трампа в соцсетях и дебаты о цензуре

Сре­ди основ­ных дости­же­ний сво­ей адми­ни­стра­ции Трамп пере­чис­лил «вос­ста­нов­лен­ные» воору­жен­ные силы, созда­ние кос­ми­че­ских сил, зна­чи­тель­ное сни­же­ние нало­гов, рост фон­до­во­го рын­ка, поли­ти­ку в отно­ше­нии вете­ра­нов воору­жен­ных сил, назна­че­ние феде­раль­ных судей и трех судей Вер­хов­но­го суда, а так­же «меди­цин­ское чудо» — раз­ра­бот­ку вак­ци­ны про­тив COVID-19 «за девять меся­цев вме­сто девя­ти лет».

Намек­нув на свои попыт­ки руко­во­дить про­дол­жа­ю­щим­ся поли­ти­че­ским дви­же­ни­ем, он доба­вил: «Я все­гда буду сра­жать­ся за вас. Я буду смот­реть, я буду слушать».

Трамп не назвал Бай­де­на по име­ни, но поже­лал уда­чи сле­ду­ю­щей адми­ни­стра­ции и ска­зал, что оста­вил после себя «осно­ву для чего-то дей­стви­тель­но впечатляющего».

«Удач­ной жиз­ни, мы ско­ро уви­дим­ся. — заклю­чил Трамп. — Боль­шое спасибо».

После цере­мо­нии ухо­дя­щий пре­зи­дент, его супру­га Мела­ния Трамп и дру­гие чле­ны семьи сели в пре­зи­дент­ский само­лет Air Force One, кото­рый выле­тел во Фло­ри­ду, что­бы про­дол­жить свою жизнь как част­ные лица.

ПЕРСПЕКТИВА

На ина­у­гу­ра­ции Бай­де­на при­сут­ство­вал вице-пре­зи­дент Трам­па Майк Пенс, а так­же мно­гие дру­гие депу­та­ты-рес­пуб­ли­кан­цы, в том чис­ле сена­тор Тед Круз (рес­пуб­ли­ка­нец из Теха­са), кото­рый ста­вил под вопрос побе­ду демократа.

С судьей Вер­хов­но­го суда Соней Сото­май­ор, кото­рая при­во­ди­ла к при­ся­ге 56-лет­нюю Кама­лу Хар­ри­су, новая адми­ни­стра­ция так­же вошла в исто­рию: две из трех выс­ших долж­но­стей в пра­ви­тель­стве США впер­вые будут зани­мать жен­щи­ны. Демо­крат Нэн­си Пело­си, тре­тья в оче­ре­ди, что­бы управ­лять стра­ной, явля­ет­ся спи­ке­ром Пала­ты представителей.

По тра­ди­ции, Бай­ден про­вел ночь перед ина­у­гу­ра­ци­ей в Blair House, офи­ци­аль­ном госте­вом доме пре­зи­ден­та, напро­тив Бело­го дома в цен­тре Вашингтона.

Кто такой Джо Байден?

Когда Трамп сел в Air Force One для Фло­ри­ды, Бай­ден, кото­рый ста­нет вто­рым като­ли­че­ским пре­зи­ден­том США, посе­тил служ­бу в собо­ре Свя­то­го Апо­сто­ла Мат­фея вме­сте с лиде­ром рес­пуб­ли­кан­цев Сена­та Мит­чем Мак­Кон­нел­лом и лиде­ром демо­кра­тов Чаком Шуме­ром, а так­же дру­ги­ми высо­ко­по­став­лен­ны­ми поли­ти­ка­ми и офи­ци­аль­ны­ми лицами.

В тече­ние несколь­ких часов после ина­у­гу­ра­ции Бай­де­на к при­ся­ге долж­ны быть при­ве­де­ны три новых сена­то­ра-демо­кра­та. Они зай­мут осво­бо­див­ше­е­ся место Хар­рис в сена­те от Кали­фор­нии и всту­пят в долж­но­сти как побе­ди­те­ли вто­ро­го тура выбо­ров в Джор­джии 5 января.

Изме­не­ние балан­са сил остав­ля­ет демо­кра­там кон­троль над обе­и­ми пала­та­ми Кон­грес­са в допол­не­ние к пре­зи­дент­ству, что дает Бай­де­ну импульс для реа­ли­за­ции сво­ей повест­ки дня в пред­две­рии про­ме­жу­точ­ных выбо­ров 2022 года.

Нака­нуне ина­у­гу­ра­ции Бай­ден и Хар­рис про­ве­ли цере­мо­нию, что­бы почтить память более 400 тысяч аме­ри­кан­цев, жиз­ни кото­рых унес­ла пан­де­мия коронавируса.

«Что­бы исце­лить­ся, мы долж­ны пом­нить», — ска­зал Байден.

Ори­ги­нал ста­тьи: Казах­стан — Радио «Сво­бод­ная Европа»/Радио «Сво­бо­да»