Два арифметических ляпа нашел в Послании президента Назарбаева народу оппозиционный политик Владимир Козлов во время “просмотра” видеозаписи выступления елбасы, организованного для заключенных колонии в Петропавловске. Об этом он рассказал в письме к Алие Турусбековой. Ниже публикуем это письмо полностью.
“19.01.2014. В клубе сегодня Послание Президента показывают, говорят, интересное кино. Массовое мероприятие, обязаны все посещать. Обычно идут 15—20 от отряда, по вместительности клуба, «надеюсь, не попасть в число это, а то еще митинг устрою на тему казахской пословицы «делай так, как гооврит мулла, но не делай так, как он делает». Если сейчас запустить слух, что в Послании будет что-то про амнистию,все туда рванут, это слово здесь чуть реже, чем «в натуре» употребляется.
Меня все же затянули в клуб, на «Назарбаева». И зря. За 15 минут я услышал ДВА арифметических ляпа, которые, видимо, следует отнести к квалификации его помощников, потому как (если) это в тексте было. В первом случае ППЛН, рассказывая о планах (очередных) индустриализации, сообщил, что в этом году (2014) завершается первый этап, а с 2016 — начинается новый. Учитывая, что этот год 2014, как-то выпал 2015 год, в никуда; или это был перерыв годовой?!
Второй момент наступил при подсчете лет, оставшихся до 2050 года, объявленного очередной датой всеобщего счастья. Отняв год текущий от 2050, ППЛН объявил, что осталось 35 лет (2050—2014=36) , и сразу начал делить их на пятилетки. Это у него получилось лучше; только вот слово «пятилетка» что-то такое навеяло… Неужто снова будем пятилетками сроки до будущего светлого отмерять?… Понимаю, что для кого-то это» ностальжи», но ведь в одно и то же г* вступать не камильфо для «homo», если, конечно, они «sapiens». К слову сказать, до конца я там не досидел. Ушел на медицинские процедуры, а оттуда уже в клуб не ходил.
Интересное наблюдение: здесь уже не первый человек увлекается, вдруг, Достоевским. Читают вообще единицы, и когда, вдруг, зэк, который вообще ничего не читал, прямо-таки погружается в книгу, да еще и автора, который является мастером такого сложного, психологического направления в литературе, — это интригует. Поинтересовался, чем обусловлен интерес именно к Достоевскому, и услышал: он же наш, сиделец.…(!)
О как! Народник, оппозиционер царскому режиму, приговоренный к смертной казни, замененной на десять лет острога, Федор Михайлович Достоевский, который отсидел «две пятилетки» в районе Семипалатинска, почти двести лет назад (!) для нынешних зэков — наш. Что ж, это хорошо в любом случае. Чтение книг никого еще глупей не сделало; посоветовал прочесть у Достоевского, чтобы совсем в тему, «Записки мертвого дома», как раз о тех десяти годах отсидки.
И снова — здравствуйте!! Только час назад вспомнил о пятилетках, и уже есть повод вспомнить о «сексотах». Многие слышали это слово, обозначающее людей, которые подслушивают, подглядывают, чтобы донести куда следует. Слово это сложносочиненное, и состоит из сокращения двух слов — секретный сотрудник. У нас все родом из НКВД, вся правоохранительная психология, и это слово оттуда. Тогда оно употреблялось вполне официально, в рапортах; уж потом оно стало нарицательно-негативным символом доносительства. Тем более зачастую доносительство было лживым, преследующим сугубо меркантильные цели.
Возвращаясь из исторического экскурса в наши дни, в которых в этом смысле мало что поменялось: не прошло и часу после возвращения всех, кто «смотрел-слушал» послание, как прикрепленный ко мне активист был замечен в том, что выяснял подробности того, по какому поводу, я в клубе сказал: «О как!», при каких обстоятельствах это произошло. Это как раз о том, что описано выше, про 2050—2014=35 и т.д.
Никак не привыкнет здешний бомонд, что мне незачем скрывать, утаивать своего отношения к тому, что я вижу, знаю, потому что нет в этом ничего противозаконного; проще подойти и спросить у меня, а не изображать из себя сексота…
20.01.2014. Сегодня нас с утра, всем отрядом (сняли и с занятий в школе, ПТЛ, с работы — отовсюду) водили в клуб, еще раз слушать и смотреть Послание. Вот пишу об этом, а ощущения двоякое. Маршем сходили, тихо посидели пару часов (потом спросил у нескольких — никто ничего не понял), маршем вернулись. На улице снегопад, почти пурга. В Послании — молочные реки с кисельными берегами.
Кстати, второй раз слушал, хотел услышать что-то про оценку того, что сейчас, кроме похвалы работы Назарбаев университета и упоминания о каких-то достижениях (в целом) и ошибках (также в целом), ничего и не было. Все было про то, что «мы должны», причем- ППЛН, как-то вот ни разу толком и не улыбнулся, а когда показывали зал — там вообще жесть на лицах, то кивают слегка, то хлопают жиденько, но часто, а в общем напряжение какое-то у всех. А президента иногда «срывало» на почти разносные интонации — сразу план меняли, в кадре были склоненные седовласые головы, и рука с ручкой и записная книжка, и что-то они строчат быстро вслед за словами ППЛН, как будто текст выступления не будет многократно опубликован, издан в тексте, звуке, в изображении…Мыши, Серые, Зазеркалье.
Оказывается, зэки ждали, что в Послании «скажут за них», так вот просто. В прошлом послании был абзац про гуманизацию, а в этом вообще, ни по правам человека, ни про гуманность, да вообще ни о чем таком. Видимо, все ОК у нас в этом деле, а если говорят что не так, клевещут, конечно же, от зависти… И не мы, наверное, хотим в «их ряды», а уж они — в наши, если все так, как в Послании. Наша власть живет по тому самому правилу: чем больше ей говорят, что делать, тем чаще она указывает «источнику власти», куда ему идти… Он (источник власти) и идет .
Учреждение ЕС 164/3 В. Козлов”.