о Постановлении Парламента № 204 от 4 октября 2018 года об образовании Следственной Комиссии по выяснению фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда „Otwarty Dialog” и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова и финансирования некоторых политических партий
СЛЕДСТВЕННОЙ КОМИССИИ по выяснению фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда Otwarty Dialog (Открытый диалог) и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова и незаконное финансирования некоторых политических партий Республики Молдова, действий посягающих на национальный суверенитет и безопасность страны
ИНФОРМАЦИОННАЯ СПРАВКА АССОЦИАЦИИ PROMO-LEX о
Постановлении Парламента № 204 от 4 октября 2018 года об образовании Следственной Комиссии по выяснению фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда „Otwarty Dialog” и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова и финансирования некоторых политических партий
I. КОНТЕКСТ
14 сентября текущего года, группа депутатов представила в качестве законодательной инициативы проект постановления Парламента об образовании „Следственной Комиссии по выяснению фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда „Otwarty Dialog” и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова и финансирования некоторых политических партий, действий посягающих на национальный суверенитет и безопасность страны”.
Согласно Постановлению Парламента № 204 от 4 октября 2018 года, Комиссия, состоящая из 6 депутатов, из которых 3 депутата из Парламентской фракции Демократической Партии, 2 депутата Парламентской фракции Партии Социалистов Республики Молдова и один со стороны Европейской народной парламентской группы, задействует все ответственные органы государственной власти, заслушает стороны и вовлеченных лиц, и представит Парламенту в 30-дневный срок отчет о выяснении обстоятельств.
Затем, Постановлением Парламента № 224 от 25.10.2018, 30-дневный срок для заслушивания вовлеченных сторон и представления отчета был изменен на 60-дневный.
II. ПОЗИЦИЯ АССОЦИАЦИИ PROMO-LEX по отношению к вызову Следственной комиссии и обсуждаемым вопросам
2 ноября 2018 года, Ассоциация Promo-LEX была проинформирована председателем Комиссии, г‑ном Игорем Время, посредством письма, отправленного в электронном виде, о том, что 6 ноября 2018 года Следственная комиссия организует в помещении Парламента Республики Молдова слушания “по выяснению фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда „Otwarty Dialog” (Открытый Диалог) и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова и финансирования некоторых политических партий Республики Молдова”.
В обращении делается ссылка на часть (2) ст.36 Регламента Парламента, а именно, “По требованию следственной комиссии любое лицо, имеющее какое-либо доказательство или располагающее каким-либо средством для доказательства, обязано предъявить их комиссии. Учреждения и 3 организации в соответствии с законом обязаны оказывать содействие следственной комиссии”. 5 ноября 2018 года мы были проинформированы о переносе заседания на 12 ноября 2018 года.
Отметим, что Promo-LEX соблюдает указанное законодательное обязательство и делегирует своего представителя, чтобы ответить на вопросы сформулированные членами Комиссии в пределах констатаций, изложенных в публичных отчетах Ассоциации. В то же время, беря во внимание повестку, присланную в адрес Ассоциации, и неоднозначность вынесенной на обсуждение темы, можно выделить два основных вопроса, по которым может быть опрошен и, по необходимости, дать ответ представитель Promo-LEX:
a) выяснение фактических и правовых обстоятельств вмешательства Фонда „Otwarty Dialog” (Открытый Диалог) и его основателя Людмилы Козловской во внутренние дела Республики Молдова, и
b) о финансировании политических партий Республики Молдова. В принципе, исходя из содержания повестки, считаем, что Ассоциация Promo-LEX не может рассматриваться как сторона, вовлеченная в следствие о вмешательстве Фонда „Otwarty Dialog” во внутренние дела Республики Молдова.
Ведь, по мнению Ассоциации, вмешательства такого рода относятся к областям, в которых должны высказаться исключительно правоохранительные органы. С другой стороны, вопрос финансирования политических партий в Республике Молдова относится к области мониторинга и исследования Ассоциации.
Соответственно, доводим до сведения и по обстоятельствам напоминаем уважаемой Комиссии, что Ассоциация Promo-LEX в соответствии с уставными положениями проводит постоянный мониторинг финансирования политических партий, а также избирательных кампаний, периодически, начиная с 2016 года, в строгом соответствии с утвержденной Методологией, носящей публичный характер.
Согласно Методологии, в Докладах Promo-LEX указываются констатации о политическом финансировании, полученные из наблюдений, сделанных национальной сетью мониторов PromoLEX, соотнесенные с данными годовых и полугодовых финансовых отчетов, поданных в Центральную Избирательную Комиссию (ЦИК) политическими формированиями. Иными словами, гражданский мониторинг, осуществляемый Promo-LEX, проводится на основании бюджетных статей, указанных в Финансовых отчетах, которые должны быть представлены политическими партиями в ЦИК. Соответственно, в сложившихся обстоятельствах, а также исходя из миссии Ассоциации, способствовать улучшению качества и повышению доверия граждан к демократическим процессам Республики Молдова, Promo-LEX выражает свою готовность представить депутатам Парламента Республики Молдова основные проблемы, выводы и рекомендации, содержащиеся в Докладах о финансировании политических партий в Республике Молдова.
III. КОНСТАТАЦИИ ДОКЛАДОВ О ВМЕШАТЕЛЬСТВЕ НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ В ПОЛИТИЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПАРТИЙ
Доводим до сведения уважаемой Комиссии, что Доклады о финансировании политических партий за 2017 год и 1‑ое полугодие 2018 года, разработанные Promo-LEX в результате гражданского мониторинга финансов политических партий, сопоставленных с данными, содержащимися в финансовых отчетах, поданных в ЦИК, не содержат никакой информации о Фонде „Otwarty Dialog” (Открытый Диалог) и его основателе Людмилы Козловской.
В то же время, что касается передачи имиджа от ассоциируемых с политиками благотворительных некоммерческих организаций к политическим партиям, мониторы PromoLEX выявили ряд других некоммерческих организаций, действующих в правовом поле Республики Молдова, деятельность которых, по определению должна быть аполитичной, может иметь довольно сильное влияние на формирование мнения избирателей.
В свете констатаций, содержащихся в докладах по мониторингу, мы бы хотели обратить внимание уважаемой Комиссии на: Благотворительный фонд первой леди Республики Молдова, Галины Додон, “Din suflet”; Фонд Влада Плахотнюка “ЭДЕЛЬВЕЙС”; Фонд „Ренато Усатый”; Фонд “Soluţia”, а также Ассоциацию “За Оргеев” (учредитель О.О.О. Социальные Магазины).
Например, в 1‑ом полугодии 2018 года деятельность фондов с потенциальным электоральным воздействием, которые могут ассоциироваться с политическими партиями или политиками из Республики Молдова, включала порядка 95 мероприятий, оцениваемых не менее чем на 2 480 000 леев:2
Их занятия в основном заключались в предоставлении материальной помощи пожилым людям, молодым матерям и детям, спонсировании социальных кампаний и праздновании национальных праздников; предоставлении бесплатных медицинских консультаций, оборудовании детских площадок и оснащении их горками, скамьями и необходимой инфраструктурой; финансовых пожертвований, в предоставлении стипендий учащимся, организации мероприятий по уборке территорий, мероприятий для пожилых людей, оказании помощи домам престарелых и т.д.
В то же время, напомним, что согласно законодательству, фонд является неполитической некоммерческой организацией, не оказывающей политическую/электоральную помощь и поддержку ни одному из кандидатов или политических деятелей. Ведь, используя инструмент передачи имиджа,3 через свою деятельность, фонды, а также коммерческие организации, содержащие в своем наименовании имена политиков, либо ассоциирующиеся с определенными политиками (политическими партиями), косвенно занимаются политической рекламной деятельностью, не неся расходов, что подразумевает непрозрачное финансирование политических партий.
Кроме того, используя предоставленную Комиссией возможность, довести до сведения депутатов Парламента Республики Молдова рекомендации Ассоциации Promo-LEX, касающиеся других проблемных вопросов в сфере финансирования партий, считаем разумным выделить и следующие важные, спорные, интерпретируемые вопросы, представляющие общественный интерес.
IV. ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ, УСТАНОВЛЕННЫЕ в результате гражданского мониторинга финансов политических партий
4.1. Отчетность политических партий о расходах, понесенных на откомандирование за рубеж, с упущениями Обращаем внимание на крупные суммы незадекларированные, по мнению Ассоциации, политическими партиями на откомандирование за рубеж. Также, наличие единой бюджетной статьи в Отчетах ЦИК для Откомандирования по стране и за рубеж, минимизирует прозрачность отчетности. Кроме того, покрытие организаторами расходов на зарубежные поездки, в том числе субъектами, зарегистрированными за пределами Республики Молдова, также является ситуацией с потенциальной проблемой, которая должна быть четко урегулирована законодательной властью.4 По данным Докладов Ассоциации Promo-LEX, в 2017 году политические партии Республики Молдова, совершили как минимум 45 поездок за пределы страны, в интересах партии.5 В 1‑ом полугодии 2018 года,6 пять политических партий из Республики Молдова совершили в партийных интересах минимум 18 поездок за рубеж. По подсчетам Promo-LEX, за 2017 год, в целом, […] как минимум 8 политических формирований (ДПМ, ПСРМ, ПКРМ, ПДС, ПППДП, ППШ, ПНЕ, НП) в сумме не сообщили как минимум о 39 525 472 леев на откомандирование за рубеж. В 1‑ом полугодии 2018 года, по подсчетам Promo-LEX, как минимум 4 партии (ПСРМ, ПКРМ, ПДС, ППШ) в сумме не сообщили минимум о 333 413 леях на откомандирование за рубеж.7
4.2. Организация концертов и культурных манифестаций как форма подкупа избирателей Организация концертов и других культурных манифестаций относится к методу, часто используемому в ходе избирательной кампании, и предполагает управление культурными манифестациями, оплачиваемыми конкурентами на выборах, но с бесплатным доступом для избирателей. По сути, это рекреационные услуги и форма подкупа избирателей, потому что в ходе культурных мероприятий конкуренты на выборах проводят предвыборную агитацию в целях того, чтобы убедить избирателей голосовать за того или иного кандидата.8 К примеру, по данным мониторов Promo-LEX, в 1‑ом полугодии 2018 года, минимум 4 политические партии (ДПМ, ППШ, ПСРМ, НП) понесли затраты на организацию 78 концертов и других культурных манифестаций. В результате сравнения сообщенных расходов с подсчитанными расходами, была получена незадекларированная сумма, составляющая не менее 8 845 270 леев.9 Сюда были включены расходы на 56 концертов, организованных ДПМ (1 514 131 лей); ППШ как минимум 20 концертов (354 186 леев); ПСРМ минимум 2 концерта с фейерверками (11 718 леев); НП показ фильма (1 000 леев). Другие расходы связаны строго с социальными кампаниями и развлекательными мероприятиями и достигают 7 374 210 леев. 10
4.3. Нарушение политических прав граждан Республики Молдова, которые трудятся за пределами страны, но не могут финансово поддержать какую-либо партию/конкурента. Другая проблема, отмеченная Promo-LEX,11 а также Венецианской Комиссией12 касается невозможности граждан Республики Молдова, находящихся за рубежом и работающих там, делать пожертвования партиям и конкурентам на выборах, которым они отдают предпочтение. Таким образом, даже если Конституционный Суд оставил в силе конституционность этих ограничений, мы считаем, что являемся свидетелями нарушения политических прав не менее 805 509 граждан Республики Молдова,13 которые официально работают за пределами страны, но которые не могут внести свой финансовый вклад в поддержку политической партии/конкурента на выборах, которым они отдают предпочтение. Правовые основания, на которые ссылаются власти, ограничиваются тем, что для финансирования политических партий и избирательных кампаний могут использоваться только финансовые ресурсы, происходящие из трудовой, предпринимательской, научной или творческой деятельности, осуществляемой на территории Республики Молдова. Парадоксально, но государство Республика Молдова без всяких угрызений совести принимает ежеквартальные переводы, составляющие порядка 300 млн. долларов США, в национальную экономику, из которых около 98% это переводы граждан Республики Молдова, работающих за рубежом.14
4.4. Неравные условия политической и электоральной конкуренции путем использования административного ресурса Как Ассоциация Promo-LEX, так и Венецианская Комиссия, а также ОБСЕ/БДИПЧ15 указали на проблему злоупотребления административным ресурсом в Республике Молдова и его явного влияния на избирательные и политические результаты, а также на политические права граждан – субъектов давления и запугивания, сфабрикованных дел, носящих политическую окраску. Мониторинг степени использования административного ресурса, проведенный в 2017 году Ассоциацией Promo-LEX, позволил выявить случаи, которые можно охарактеризовать как злоупотребление административным ресурсом в отношении партийных служащих, полученные в результате их опроса.16 Примерами злоупотребления административными ресурсами понудительного характера являются: угроза потери работы, возбуждение уголовных дел и дел о правонарушениях, физическое/психическое запугивание и др.
4.5. Сокрытие данных о роде занятий/деятельности жертвователей персональных данных в годовых отчетах политических партий о финансовом менеджменте, поданных в ЦИК Напомним, что как организации гражданского общества Молдовы, так и Венецианская Комиссия и БДИПЧ/ОБСЕ17 рекомендовали Парламенту в интересах разъяснения законодательства прямо указать в статье 29 ЗПП, что информация о роде занятий/деятельности жертвователей должна быть обнародована в контексте, в котором она относится к особо актуальной информации, поскольку может помочь в выявлении случаев незаконного финансирования партий, например, когда безработные или лица с низким доходом делают очень крупные (необоснованные) пожертвования политическим партиям, либо имеются разумные сомнения относительно законности дохода жертвователей или даже подлинности подписей в списках пожертвований. Замечания Венецианской Комиссии сводились к тому, что это должно применяться только к пожертвованиям крупных сумм, превышающих определенный предел, чтобы не лишать стимула граждан, желающих пожертвовать небольшие суммы.
V. ЗАКЛЮЧЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ:
В заключение, учитывая большой риск нарушения принципов и международных стандартов равенства возможностей в политической и избирательной конкуренции, путем сохранения действующих законодательных положений, создающих вышеупомянутые недостатки, Ассоциация Promo-LEX вновь обращается к молдавским властям с просьбой о внесении поправок в избирательное и смежное законодательство согласно рекомендациям, сформулированным в докладах о мониторинге, часть из которых упомянута ниже:
1. Разделение категории расходов на откомандирование по стране и за рубеж на две различные бюджетные статьи (назначения расходов) в целях внесения ясности в эти различные затраты, отличающиеся как по стоимости, так и по другим выплатам (размещение, суточные, др.)
2. Установление в качестве формы подкупа избирателей, в смысле уголовного законодательства, организацию концертов и поддержку политических партий фондами.
3. Дополнение Кодекса о выборах и Закона о фондах нормой, которая четко бы предусматривала запрет для фондов прямо или косвенно финансировать политические партии, конкурентов на выборах, независимых кандидатов.
4. Поездки за рубеж должны быть исключены из запрета на финансирование или предоставление бесплатных услуг, либо материальной поддержки в любой форме, прямой и/или косвенной, политических партий международными правительственными организациями, а также международными неправительственными организациями, только теми, которые официально связаны с политическими партиями Республики Молдова (международная политическая принадлежность), а также открывшими свои представительства (филиалы, отделения и др.), зарегистрированные в Республике Молдова, и действующие в условиях нормативно-правовой базы Республики Молдова. Данная поправка важна, когда представители политических партий приглашаются для участия во встречах, проводимых за пределами страны, а связанные с поездкой расходы несутся организаторами. Данный вид финансирования не ставит в неравные условия конкуренции другие политические партии, не мешает независимости и прозрачности и не может быть предметом коррупции.
5. Урегулирование финансирования политических партий гражданами Республики Молдова, временно находящимися за рубежом, путем банковских переводов и установления поддающихся проверке пределов. Физические лица-граждане Республики Молдова должны иметь право осуществлять пожертвования (поддерживать) определенной политической партии, инициативной группе или конкуренту на выборах, также как и граждане Республики Молдова, проживающие в стране.
Мы поддерживаем установление разумного максимального предела, поскольку избирателям гарантируются полные избирательные права независимо от их места жительства. Данный вид финансирования не ставит в неравные условия конкуренции другие политические партии, не мешает независимости и прозрачности и не может быть предметом коррупции.
6. Запрет и санкционирование подкупа избирателей и злоупотребления административными ресурсами не только в период, но и вне избирательных кампаний, и разработка штрафных механизмов для предупреждения и ограничения возможности злоупотребления официальной должностью, административными ресурсами в целом в личных интересах.
7. Опубликование информации о роде занятий/деятельности жертвователей на официальной странице ЦИК.
Согласно рекомендациям Венецианской Комиссии, это должно применяться только к крупным пожертвованиям, превышающим определенный предел, чтобы не лишать стимула граждан, желающих сделать небольшие пожертвования.
- Смотри, к примеру: Доклад. Финансирование политических партий в Республике Молдова. I полугодие 2018 года, ч.3. https://is.gd/5NDfW1 4
2 Доклад Promo-LEX Финансирование политических партий в Республике Молдова – Ретроспектива 1‑го полугодия 2018 года, стр. 37, https://bit.ly/2zsiaCs
3 Исследование “Квалификация и расследование правонарушений, присущих политическому финансированию и электоральной специфики” стр.87 https://is.gd/iuTPcp
4 Мнение Ассоциации Promo-LEX о проекте закона № 251 от 12.07.2018 о внесении изменений и дополнений в Закон № 294 от 21 декабря 2007 года о политических партиях
5 Доклад Promo-LEX Финансирование политических партий в Республике Молдова — Ретроспектива 2017, стр. 63–66, https://bit.ly/2N3xWIA.
6 Доклад Promo-LEX Финансирование политических партий в Республике Молдова – Ретроспектива I пол. 2018, стр. 46, https://bit.ly/2zsiaCs.
7 Для подсчета расходов на откомандирование за рубеж была взята стоимость авиабилетов и минимальная протокольная стоимость размещения на одного депутата.
8 Исследование “Квалификация и расследование правонарушений, присущих политическому финансированию и электоральной специфики” стр.30 https://is.gd/iuTPcp
9 Доклад Promo-LEX Финансирование политических партий в Республике Молдова – Ретроспектива I пол. 2018, стр. 48–52, https://bit.ly/2zsiaCs
10 Смотри Таблицу № 14. Разбивка расходов на другие мероприятия из Доклада Promo-LEX – Финансирование партий за 1‑ое полугодие 2018 года, стр. 52. https://bit.ly/2zsiaCs
11 Мнение Ассоциации Promo-LEX о проекте Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты (специальные права избирателей из диаспоры) № 217 от 26.06.2018. ч. 8. https://is.gd/ay4x4p
12 Смотри: Заключение Венецианской Комиссии за декабрь 2017 года, стр. 13, п. 51 https://bit.ly/2NHDzkL
13 Анализ Promo-LEX о географии размещения и количестве избирательных участков, образованных за пределами Республики Молдова, ч. 5, https://bit.ly/2SJO7ii.
14 Эволюция денежных переводов из-за границы в пользу физических лиц через банки Республики Молдова в 1‑ом полугодии 2018 года (чистые перечисления) https://is.gd/CoZDb3
15 Смотри: Заключение Венецианской Комиссии за декабрь 2017 года, стр. 18, п. 68 https://bit.ly/2NHDzkL
16 Доклад Promo-LEX Финансирование политических партий в Республике Молдова — Ретроспектива 2017, стр. 48–49, https://bit.ly/2N3xWIA
17 Смотри: Заключение Венецианской Комиссии за декабрь 2017 года, стр. 17, https://bit.ly/2NHDzkL 7