DiePresse.com (09.06.2011)
Викиликс: Фишер отменил визит после вмешательства Алиева
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/669068/Wikileaks_Aliyev-intervenierte-Fischer-sagte-
Besuch-ab?_vl_backlink=/home/politik/aussenpolitik/index.do
Из тайных депеш США следует, что федеральный президент Хайнц Фишер неожиданно отме-
нил свой визит в Казахстан якобы после вмешательства противоречивой личности Рахата
Алиева, бывшего посла Казахстана.
Неожиданная отмена визита в Казахстан федерального президента Хайнца Фишера в 2008 году
объясняется якобы вмешательством противоречивой личности Рахата Алиева, бывшего посла
Казахстана. Это следует из содержания депеш США, которые цитирует информационно-
политический журнал “profil” в своем свежем выпуске. Американский дипломат сослался на
беседу сотрудника австрийского посольства Петера Хёльмюллера с канадским консулом Дирд-
рой Келли в Астане. На запрос агентства APA пресс-секретарь Фишера, Бруно Айгнер, катего-
рически опровергнул эти сведения.
Депеша, почерпнутая из Викиликса, была составлена в декабре 2008 года послом США в Ка-
захстане, Ричардом Хогландом. Хёльмюллер объяснил Келли, что „австрийский президент
Хайнц Фишер в последнюю минуту отменил свою намеченную на октябрь поездку в Казахстан
после непосредственного вмешательства Алиева“, пишет журнал. Алиев якобы „посоветовал
федеральному президенту не ехать в Астану, так как правительство Казахстана деспотично“,
сообщил американский дипломат. Посол Австрии Урсула Фарингер предприняла после этого
безуспешную попытку спасти визит.
Опровержение из резиденции президента в Хофбурге
В канцелярии президента опровергнули то, что отмена визита Фишера якобы объясняется
вмешательством Алиева. „Данное утверждение лишено всяких оснований“, сообщил пресс-
секретарь Айгнер агентству в четверг. По его словам, поездка в Казахстан была отменена из
соображений времени. Фишер все-таки посетил Казахстан в декабре 2010 года во время своего
пребывания на саммите Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в
Астане.
В американской депеше сообщалось также, что Австрия намеревалась выдворить из страны
сотрудника казахстанского посольства за попытку похищения Алиева. Хёльмюллер якобы по-
ведал Келли о том, что Австрия предпочла бы „незаметный отзыв дипломата Казахстаном“.
Ввиду того, что казахстанцы в отместку предположительно отозвали бы Хёльмюллера, он сам
предупредительно покинул страну вместе со своей семьей в конце 2008 года.
В министерстве иностранных дел прокомментировать сообщение отказались
На запрос агентства в министерстве иностранных дел заявили, что, как и в случае еще ранее
обнародованных Викиликсом депеш, не желают давать „какой-либо комментарий к субъектив-
ному изложению бесед дипломатами других государств“. Пресс-секретарь министерства Петер
Лаунски-Тиффенталь добавил, что дипломат Петер Хёльмюллер до сих пор исполняет свои
служебные обязанности в Астане.
Алиев поссорился в 2007 году со своим тестем, президентом Казахстана Нурсултаном Назар-
баевым. Алиев называет себя оппозиционером и видит в действиях казахстанской юстиции
политические мотивы. Тем временем он осужден на основании приговора, уже вступившего в
законную силу, за похищение двоих менеджеров банка, чьи тела недавно были опознаны в Ка-
захстане западными экспертами.
Первый запрос об экстрадиции, направленный Казахстаном, был отклонен австрийскими орга-
нами юстиции в 2008 году, так как Алиев якобы не может рассчитывать на справедливое судеб-
ное разбирательство на своей родине. Казахстан пытается с помощью известных западных
экспертов доказать, что следствие и судебное разбирательство против Алиева были проведены
в соответствии с международными стандартами. Между тем Европейский суд по правам чело-
века (ЕСПЧ) признал экстрадицию в Казахстан допустимой. По словам венского адвоката Габ-
риэля Лански, представляющего интересы вдов предположительных жертв Алиева, австрий-
ские ведомства защищают предположительных сообщников от экстрадиции. Сам Алиев уже
некоторое время тому назад выехал за границу.
Согласно депешам Викиликса, дело занимает американскую дипломатию еще с 2007 года.
Джон Ордвей, в то время посол США в Астане, написал, что после начала следствия против
него Алиев „отчаянно пытался отвлечь общественное внимание от обвинений в его адрес“ по-
литическими выпадами против Назарбаева. Составленная в 2008 году преемником Ордвея
Хогландом депеша, ссылаясь на посла Австрии Фарингер, гласит, что „присутствие Алиева в
Австрии отравило австрийско-казахстанские отношения“.
View post:
Викиликс: Фишер отменил визит после вмешательства Алиева (DiePresse.com 09.06.2011)