Казахский бард под следствием по делу о «возбуждении розни»

Вол­на про­ка­тив­ших­ся по Казах­ста­ну аре­стов, наце­лен­ных на предот­вра­ще­ние одних из самых гро­мо­глас­ных про­те­стов послед­них лет, помог­ла, по всей види­мо­сти, вла­стям в минув­шие выход­ные уме­рить выра­же­ние недо­воль­ства насе­ле­ния по пово­ду земель­ной реформы.

Одна­ко при­ня­тые про­тив обще­ствен­но­го мне­ния меры так­же несут в себе риск уве­ли­че­ния чис­ла дис­си­ден­тов в жест­ко кон­тро­ли­ру­е­мой стране — самой бога­той из пяти пост­со­вет­ских рес­пуб­лик Цен­траль­ной Азии.

Где, как не в тюрь­мах, луч­ше искать кри­ти­ков режи­ма пре­зи­ден­та Нур­сул­та­на Назар­ба­е­ва, кото­рый бес­смен­но пра­вит Казах­ста­ном со вре­мен рас­па­да СССР?

ДО СЕМИ ЛЕТ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ

Из одно­го из таких след­ствен­ных изо­ля­то­ров, в кото­рый был поме­щён поэт и ком­по­зи­тор Жанат Есен­та­ев — наря­ду с сот­ней дру­гих акти­ви­стов по всей стране в пред­две­рии несанк­ци­о­ни­ро­ван­ных митин­гов 21 мая, — на днях посту­пи­ло от руки напи­сан­ное посла­ние с при­зы­вом к спра­вед­ли­во­сти, кото­рое было опуб­ли­ко­ва­но газе­той, изда­ва­е­мой в горо­де Ураль­ске, — «Ураль­ской неделей».

«Я, Жанат Есентаев,

След­ствен­ный изо­ля­тор № 4 горо­да Уральска.

Боль­шое спа­си­бо всем, кто под­дер­жи­ва­ет меня!

Что бы ни было, я все­гда с народом.

Я верю, что рано или позд­но спра­вед­ли­вость восторжествует!

20 мая 2016 года.

Бард Жанат Есентаев».

Извест­ный казах­стан­ский бард и поэт Жанат Есен­та­ев хоро­шо изве­стен сво­ей рез­кой кри­ти­кой вла­стей. Если его при­зна­ют винов­ным по обви­не­нию в «воз­буж­де­нии роз­ни», ему может гро­зить до семи лет лише­ния свободы.

Задер­жа­ние Есен­та­е­ва и дру­гих акти­ви­стов в пред­две­рии запла­ни­ро­ван­но­го митин­га, по-види­мо­му, сиг­на­ли­зи­ру­ет об ухо­де от крат­ко­вре­мен­ных попят­ных шагов пра­ви­тель­ства. Для мно­гих эти дей­ствия ока­за­лись неожи­дан­ны­ми, несмот­ря на гнев­ные демон­стра­ции, сооб­ще­ния в соци­аль­ных сетях, а так­же дру­гие пуб­лич­ные действия.

В кон­це мар­та министр наци­о­наль­ной эко­но­ми­ки Ербо­лат Доса­ев объ­явил, что в нача­ле июля пра­ви­тель­ство нач­нет выстав­лять на тор­ги неис­поль­зу­е­мые сель­ско­хо­зяй­ствен­ные уго­дья в рам­ках при­ня­тых в нояб­ре 2015 года попра­вок к земель­но­му кодек­су. Пред­по­ла­га­лось, что на аук­ци­он будет выстав­ле­но око­ло 1,7 мил­ли­о­на гек­та­ров земель сель­ско­хо­зяй­ствен­но­го назначения.

Обще­ствен­ное воз­му­ще­ние побу­ди­ло адми­ни­стра­цию Назар­ба­е­ва 5 мая пой­ти на бес­пре­це­дент­ный шаг и объ­явить, что поправ­ки, в том чис­ле и о дол­го­сроч­ной арен­де зем­ли ино­стран­ца­ми, не всту­пят в силу до 2017 года.

Задер­жа­ния в Алма­ты 21 мая. Видео Азаттыка:

Суще­ству­ют опа­се­ния — усу­губ­ля­е­мые наци­о­на­лиз­мом, — что земель­ные участ­ки в подав­ля­ю­щем боль­шин­стве слу­ча­ев ока­жут­ся в руках бога­тых или будут сда­ны в арен­ду ино­стран­цам, в том чис­ле китайцам.

«КТО БУДЕТ ЗДЕСЬ ЧЕРЕЗ 25 ЛЕТ?»

Жанат Есен­та­ев был в чис­ле акти­ви­стов, пода­вав­ших заяв­ки на раз­ре­ше­ние про­ве­сти митинг 21 мая в горо­де Ураль­ске по «земель­но­му вопро­су». Он так­же всту­пил в кон­фрон­та­цию с депу­та­том пар­ла­мен­та Шав­ка­том Уте­ми­со­вым во вре­мя одной из мно­го­чис­лен­ных встреч, орга­ни­зу­е­мых пра­ви­тель­ством в попыт­ке убе­дить казах­стан­цев в необ­хо­ди­мо­сти про­ве­де­ния «земель­ных реформ».

— Не поз­во­ляй­те сда­вать в арен­ду нашу зем­лю ино­стран­цам. Смо­же­те ли вы спро­ва­дить китай­цев с нашей зем­ли после того, как сда­ди­те ее в арен­ду на 25 лет? Кто будет здесь через 25 лет? Вас здесь не будет через 25 лет, Назар­ба­е­ва здесь не будет через 25 лет. Как гово­рил Кожа Насыр (пер­со­наж ска­зок. – Ред.), за 25 лет либо пади­шах умрет, либо осел сдох­нет! — заявил Есен­та­ев во вре­мя такой встре­чи 5 мая.

Жанат Есен­та­ев высту­па­ет во вре­мя встре­чи с депу­та­том Шав­ка­том Утемисовым:

Боль­шин­ство задер­жан­ных в Астане, Алма­ты и дру­гих горо­дах в пред­две­рии запла­ни­ро­ван­ных на 21 мая митин­гов были аре­сто­ва­ны на 10–15 суток. Но похо­же, что Жанат Есен­та­ев — задер­жан­ный, кото­ро­му может гро­зить уго­лов­ное обвинение.

С тех пор как квар­ти­ра Есен­та­е­ва была под­верг­ну­та обыс­ку и был кон­фис­ко­ван его ком­пью­тер, про­шла уже неде­ля. По сло­вам его адво­ка­та Лари­сы Симо­нен­ко, он будет нахо­дить­ся в след­ствен­ном изо­ля­то­ре в тече­ние двух меся­цев. Ему предъ­яв­ле­но обви­не­ние по части 1 ста­тьи 174 уго­лов­но­го кодек­са — «Воз­буж­де­ние соци­аль­ной, наци­о­наль­ной, родо­вой, расо­вой, сослов­ной или рели­ги­оз­ной розни».

21 мая, в день запла­ни­ро­ван­ных акций про­те­ста про­тив земель­ной рефор­мы, были забло­ки­ро­ва­ны веб-сай­ты и задер­жа­ны поли­ци­ей по всей стране более тыся­чи акти­ви­стов и потен­ци­аль­ных демонстрантов.

«НЕТ ПРОДАЖЕ ЗЕМЛИ!»

Жанат Есен­та­ев пуб­ли­ко­вал на сво­ей стра­ни­це в Facebook’ доволь­но рез­кие при­зы­вы и поэ­ти­че­ские тек­сты. Один из них гла­сит: «Нет про­да­же зем­ли!» Так­же он пообе­щал: «Я не поз­во­лю нико­му про­да­вать мою землю!»

«Даже если я ста­ну нищим

Если мне при­дет­ся уме­реть на моей род­ной земле,

Даже если мне при­дет­ся при­не­сти себя в жертву

Я не поз­во­лю нико­му про­да­вать мою землю!

Если я буду голо­ден и нече­го будет одеть,

Даже когда ниче­го у меня не останется,

Когда сча­стье поки­нет меня,

Я не поз­во­лю нико­му про­да­вать мою землю!

Даже когда тягост­ны­ми ста­нут мои дни,

Когда мне при­дет­ся тер­петь все беды мира

С гла­за­ми, пол­ны­ми слез,

Я не поз­во­лю нико­му про­да­вать свою землю!»

В дру­гом тек­сте более явно озву­че­ны отра­жа­ю­щие настро­е­ния граж­дан призывы:

«Я вер­ный сын моих предков

Я дитя моей древ­ней свя­той степи

Сво­и­ми пес­ня­ми и сти­ха­ми я воспламеняю

Серд­ца каза­хов, истин­ных хозя­ев моей зем­ли».

В чис­ле вызвав­ших широ­кий резо­нанс попра­вок к земель­но­му кодек­су — предо­став­ле­ние пра­ва ино­стран­цам арен­до­вать зем­ли сро­ком до 25 лет.

По дан­ным отче­та Депар­та­мен­та сель­ско­го хозяй­ства США, пере­пись 2006 года пока­за­ла, что 61 про­цент от 76,5 мил­ли­о­на гек­та­ров сель­ско­хо­зяй­ствен­ных уго­дий Казах­ста­на состав­ля­ют паст­би­ща мно­го­лет­не­го поль­зо­ва­ния, а 32 про­цен­та клас­си­фи­ци­ру­ют­ся как паш­ни. В этом же отче­те сооб­ща­ет­ся, что общая посев­ная пло­щадь «рез­ко сокра­ти­лась» в кон­це 1990‑х годов и про­дол­жа­ет сокра­щать­ся по сей день.

Мане­ра испол­не­ния Жанат Есен­та­е­ва, его голос со спе­ци­фи­че­ской хри­пот­цой, зву­ча­щий под акком­па­не­мент гита­ры, неволь­но напо­ми­на­ют об извест­ном испол­ни­те­ле совет­ской эпо­хи Вла­ди­ми­ре Высоц­ком. Точ­но так же как Высоц­кий во вре­ме­на совет­ской цен­зу­ры в сво­их пес­нях затра­ги­вал ряд запрет­ных тем, пес­ни Есен­та­е­ва, испол­ня­е­мые на казах­ском язы­ке, зача­стую слов­но наце­ле­ны на то, что­бы вызвать раз­дра­же­ние у вла­стей Казахстана.

В одной из песен Есен­та­ев с нескры­ва­е­мым разо­ча­ро­ва­ни­ем обра­ща­ет­ся к пре­зи­ден­ту Назарбаеву:

«Эй, ста­рик, уходи,

Еще до того, как ты совсем лишишь­ся ума,

Ты пра­вишь боль­ше 25 лет,

Ты раз­гра­бил свой народ,

Ты запу­гал свой народ,

Ты под­дер­жи­ва­ешь воров».

Пес­ни Жана­та Есен­та­е­ва о кор­руп­ции долж­ност­ных лиц, об эко­но­ми­че­ских труд­но­стях, о раз­гоне басту­ю­щих неф­тя­ни­ков в Жана­о­зене в 2011 году, о заклю­че­нии акти­ви­стов оппо­зи­ции быст­ро ста­ли извест­ны­ми в Казахстане.

Меж­ду­на­род­ная пра­во­за­щит­ная орга­ни­за­ция Human Rights Watch обви­ня­ет казах­стан­ские вла­сти в том, что они в «зна­чи­тель­ной сте­пе­ни огра­ни­чи­ва­ют сво­бо­ду собра­ний, сво­бо­ду сло­ва и сво­бо­ду рели­гии». Так­же она обви­ня­ет вла­сти в про­ве­де­нии аре­стов и дру­гих кара­тель­ных дей­ствий нака­нуне мир­ных и несанк­ци­о­ни­ро­ван­ных акций протеста.

Пере­ве­ла с англий­ско­го язы­ка Али­са Вальсамаки. 

Ори­ги­нал ста­тьи: РАДИО АЗАТТЫК – Казах­ская редак­ция Радио «Сво­бод­ная Европа»/Радио «Сво­бо­да»