Про казахского Петра Первого и странный финпол

Все­мир­но извест­ный аль­ма­нах срав­нил Нур­сул­та­на Аби­ше­ви­ча с Пет­ром Алек­се­е­ви­чем. Шала-казах­ско­му гро­зит ста­тус гося­зы­ка, а швей­цар­ско­му мил­ли­о­не­ру с казах­стан­ским пас­пор­том – фин­по­ли­ция Алма­ты. Три этих темы вызва­ли всплеск ком­мен­та­ри­ев на форумах.

 

Автор: Татья­на ЛАРИНА

 

У каж­до­го свой Петр Первый 

Кому толь­ко ни упо­доб­ля­ли наше­го «лиде­ра наций»! За мно­го­лет­нюю исто­рию прав­ле­ния «нур­си­ян­но­го» и в лау­ре­а­ты Нобе­лев­ской пре­мии про­дви­га­ли, и одно­имен­ным нагруд­ным зна­ком отли­чия награж­да­ли, в дет­ской сказ­ке и на поч­то­вой мар­ке геро­ем изоб­ра­жа­ли  и даже к полез­ным иско­па­е­мым при­тя­нуть умудрились.

Но «оте­че­ствен­ных про­из­во­ди­те­лей» рега­лий «елба­сы» пере­плю­нул все­мир­но извест­ный жур­нал, пуб­ли­ку­ю­щий мате­ри­а­лы о гео­гра­фии, при­ро­де, исто­рии, нау­ке и куль­ту­ре. National Geographic в очер­ке Tomorrowland («Зем­ля буду­ще­го») про­вел сме­лую ана­ло­гию меж­ду пер­вым пре­зи­ден­том Казах­ста­на и пер­вым рос­сий­ским императором.

Петр I не побо­ял­ся нездо­ро­во­го кли­ма­та и тяже­лых при­род­ных усло­вий боло­ти­сто­го Бал­тий­ско­го побе­ре­жья, осно­вал Санкт-Петер­бург и, уве­рен­ный в важ­ном стра­те­ги­че­ском рас­по­ло­же­нии ново­го горо­да, пере­нес туда сто­ли­цу Рос­сии. Спу­стя пару сто­ле­тий Нур­сул­тан Назар­ба­ев пред­по­чел мяг­ко­му кли­ма­ту Алма­ты холод­ную, откры­тую всем вет­рам Аста­ну и нарек ее глав­ным горо­дом страны.

Бла­го­да­ря мил­ли­ард­ным инве­сти­ци­ям в твер­дой валю­те и уси­ли­ям веду­щих архи­тек­то­ров мира, быв­шая Акмо­ла пре­об­ра­зи­лась до пол­ной неузна­ва­е­мо­сти. Автор National Geographic, в част­но­сти, упо­ми­на­ет коло­рит­ные зда­ния Аста­ны, в чис­ле кото­рых БЦ «Аста­на Тау­эр», назван­ный «бана­ном» за ярко-жел­тый фасад, жилищ­ный ком­плекс «Семь бочек», зда­ние Мини­стер­ства транс­пор­та и ком­му­ни­ка­ций, про­зван­ное в наро­де «зажи­гал­ка», мону­мент Бай­те­рек, Хан-Шатыр.

Брос­кое срав­не­ние пра­ви­те­лей и горо­дов не оста­ви­ло рав­но­душ­ны­ми посе­ти­те­лей фору­мов Каз­не­та. Хотя по вку­су при­шлось дале­ко не всем.

«Аста­на, на мой взгляд, пара­зит в теле стра­ны, кото­рый выса­сы­ва­ет из нее мил­ли­ар­ды дол­ла­ров… Навер­ное, не надо дол­го себе пред­став­лять, что­бы ста­ло с про­вин­ци­аль­ным Арка­лы­ком или Кан­да­га­шем, Аба­ем или Кен­тау, если  вло­жить в них несколь­ко мил­ли­ар­дов дол­ла­ров в тече­нии несколь­ких лет…» (Tengrinews.kz),

«Кста­ти, при Пет­ре I тоже лихо воро­ва­ли… Топор ещё в руки дать, что­бы воро­ва­тым чинов­ни­кам бош­ки отру­бать… со Ста­ли­ным его срав­нить мож­но, дик­та­ту­ра и ника­кой демо­кра­тии… National Geographic кон­крет­но про­пи­а­рил НАНа на весь мир, навер­но, и упла­че­но за это было нема­ло!.. А опла­ти­ли-то мы, если это  прав­да… Вот куда я пла­чу нало­ги…»  (Megatorrents.org),

«Ага, Аста­на так­же стро­ит­ся на костях людей! По край­ней мере, за день­ги нало­го­пла­тель­щи­ков все­го Казах­ста­на… Насто­я­щую брус­чат­ку, флот, выход в море и Евро­пу нель­зя срав­ни­вать с пенобло­ком, китай­ским цемен­том и мин­ва­той, запре­щен­ной во всем мире… Царь Петр, по рас­ска­зам совре­мен­ни­ков,  свой город стро­ил бук­валь­но сво­и­ми рука­ми. На вели­чие Рос­сии денег не жалел, но при этом был очень скром­ным даже ску­пым в рас­хо­дах на себя… National Geographic бес­плат­но для нас ниче­го делать не будет. Если они что-то и опи­сы­ва­ют или сни­ма­ют, то на самом деле об инте­рес­ном, заслу­жи­ва­ю­щем вни­ма­ния. Тут про­сто все дело в день­гах, мы пла­тим. Это ими­д­же­вые баб­ки. Жаль, что тра­тим народ­ное доб­ро на пиар НАНа… Петр I сде­лал мед­ве­жью стра­ну миро­вой дер­жа­вой, а у нас все ресур­сы рас­про­да­ны. Он пере­вер­нул­ся в гро­бу от тако­го срав­не­ния» (Nur.kz).

Пожа­луй, что не он один. Иль­фу с Пет­ро­вым, поди-ка, тоже неспо­кой­но, что не с того пер­со­на­жа они сво­е­го Вели­ко­го Ком­би­на­то­ра писали.

Шала-казах­ско­му — ста­тус официального! 

Кол­ле­ги с «31 кана­ла» обра­ти­ли вни­ма­ние на попу­ляр­ность линг­ви­сти­че­ско­го мик­са. Про­ве­дя социо­ло­ги­че­ский опрос сре­ди под­рас­та­ю­ще­го поко­ле­ния, жур­на­ли­сты соста­ви­ли рей­тинг   самых попу­ляр­ных шала-казах­ских фраз.

Трой­ку лиде­ров откры­ва­ет нери­то­ри­че­ский вопрос «сто­ло­вый­га бара­сын ба?», «сереб­ро» доста­лось фра­зе «басым ауы­рып тур, гру­зить етпеш». Самой же попу­ляр­ной сре­ди моло­де­жи при­зна­на фра­за «ол жiгiт, кра­сав­чик». Чет­вер­тую пози­цию заня­ло выска­зы­ва­ние «мешать етпе». На пятом месте ока­за­лась фра­за «досын­ды поздра­вить еттiн ба?»

«Это все ради юмо­ра, но осно­вы­ва­ет­ся на реаль­ных шала-казах­ских сло­вах», — про­ком­мен­ти­ро­вал автор казах­стан­ско­го юмо­ри­сти­че­ско­го сери­а­ла «Наша KZа­ша» Даут Шай­хисла­мов. «Казах, кото­рый гово­рит по-казах­ски, поче­му он части­цы берет из рус­ско­го, гла­го­лы берет из рус­ско­го — ему так удоб­нее. Это­го делать нель­зя», — воз­ра­жа­ет ему про­фес­сор Эле­о­но­ра Сулей­ме­но­ва. Фило­ло­ги все­рьез бес­по­ко­ят­ся, что шала-казах­ский может потес­нить госу­дар­ствен­ный язык.

А про­стые граж­дане совсем даже не про­тив тако­го раз­во­ро­та событий.

«Может, дадим шала-казах­ско­му ста­тус офи­ци­аль­но­го язы­ка?.. В слу­чае столк­но­ве­ния циви­ли­за­ций основ­ным язы­ком меж­на­ци­о­наль­но­го обще­ния все­гда ста­но­вит­ся пиджин (общее наиме­но­ва­ние язы­ков, воз­ни­ка­ю­щих в ходе меж­эт­ни­че­ских кон­так­тов при острой необ­хо­ди­мо­сти достичь вза­и­мо­по­ни­ма­ния — Вики­пе­дия), и мы не исклю­че­ние… А язык полу­чил­ся интер­на­ци­о­наль­ный, и рус­ские тоже на нем гово­рят…  Это же сленг, на нем не пишут, его в уст­ной речи исполь­зу­ют на ули­цах…» ( Nur.kz),

«На пер­вый место мен поста­вить фра­зу «Маған теле­фон зван­да­сай» или «Сен поче­му маған зво­нить етпей­сін»… Еще мож­но доба­вить ИЕРЕНЕН — это РНН!!!  «Любо­вь­пен занять­ся етей­iк­шi» забы­ли… Кон­крет­но айт­ты (шут­ка гой)… А мне понра­ви­лось, как на «Евро­пе-Плюс» дик­тор в нача­ле каз­эфи­ра заявил: «Only казак­ша эфир!».. Мне нра­вит­ся шут­ка «толь­ко казах­ская мама может ска­зать: «Я же тебе рус­ским язы­ком ска­за­ла «Бар­май­сын!!!»» (Tengrinews.kz),

«Был на казах­ской сва­дьбе, про­сто умо­ра. На самом деле казах­ский с рус­ско-укра­ин­ским полу­ча­ет­ся очень смеш­но. Не нуж­но при­ду­мы­вать юмор, сами сло­ва и их говор дела­ют его смеш­ным…   Вот до чего дове­ли ста­лин­ские репрес­сии, кото­рые уни­что­жи­ли и казах­скую, в том чис­ле, интел­ли­ген­цию, и хру­щев­ско-бреж­нев­ская поли­ти­ка руси­фи­ка­ции!» ( Centrasia.ru),

«Спра­ши­ва­ют у мини­стра куль­ту­ры РК, поче­му каза­хи посто­ян­но гово­рят ФЭЙРИ-МЭЙРИ, ЧАЙ-МАЙ? На что он отве­ча­ет: «Ну, пони­ма­е­те, у нас КУЛЬТУР-МУЛЬТУР такой»… А как назы­ва­ет­ся полу­уз­бек­ский гибрид, на кото­ром гово­рят ЮКОш­ни­ки? Кста­ти, он уже слы­шен по «Хаба­ру»…  Мне понра­ви­лось, пошел учить. А где взять учеб­ник «Шала-Казак-тiлi» для рус­ских школ?» (Zakon.kz),

«Дума­е­те, поче­му шала-казах­ский полу­ча­ет такую под­держ­ку? Пото­му что это выгод­но боль­шин­ству наших чина­рей и депу­та­тов. Они-то ведь род­но­го язы­ка не зна­ют. Как и не зна­ют сво­ей исто­рии и про­чих жиз­нен­но важ­ных для пат­ри­о­та наук… Пани­ко­вать етпен­дер! Бари хоро­шо бола­ды!..» ( Today.kz),

«А вот инте­рес­но, сколь­ко чело­век зна­ют лите­ра­тур­ный язык? Ответ прост — еди­ни­цы!.. Что вы хоти­те? Все годы при СССР казах­ский язык изу­чал­ся по оста­точ­но­му прин­ци­пу:  1 урок в неде­лю, рус­ский язык  и лите­ра­ту­ра — 2 уро­ка каж­дый день. Это толь­ко в КЗ. В дру­гих рес­пуб­ли­ках рав­но наобо­рот было — всё обу­че­ние на наця­зы­ке, рус­ский изу­чал­ся как ино­стран­ный. Застав­ля­ет заду­мать­ся, да?» ( Platon.kz).

Ско­рее, застав­ля­ет вспом­нить о том, что мно­гие у нас зад­ним чис­лом умные. Когда-то казах­ско­му язы­ку не учи­ли, как сле­ду­ет,  а теперь сету­ют, что его никто тол­ком не зна­ет. Быв­ше­го мини­стра по ЧС четы­ре года тому назад бла­го­по­луч­но отпу­сти­ли за рубеж, а сего­дня обви­ни­ли во всех финан­со­вых гре­хах и бро­си­лись на поиски…

Ищет поли­ция в южной столице 

Депар­та­мент по борь­бе с эко­но­ми­че­ской и кор­руп­ци­он­ной пре­ступ­но­стью по Алма­ты разыс­ки­ва­ет быв­ше­го мини­стра по чрез­вы­чай­ным ситу­а­ци­ям. Меж­ду тем, по дан­ным Каз­ТА­Га, в насто­я­щее вре­мя граж­да­нин РК Вик­тор Хра­пу­нов вме­сте с семьей про­жи­ва­ет в швей­цар­ском кан­тоне Валэ, где рас­по­ло­же­на Женева.

При этом Вик­тор Вяче­сла­во­вич не толь­ко рас­по­ла­га­ет солид­ным состо­я­ни­ем, но и соб­ствен­ным интер­нет-сай­том и элек­трон­ным адре­сом, откры­ты­ми для обще­ния с прес­сой.  Что назы­ва­ет­ся, бери — не хочу. Муд­ре­но ли, что уси­лия «фини­ков» при­ве­ли казах­стан­цев, мяг­ко гово­ря, в пол­ное недоумение.

«Фин­пол жжет не под­дец­ки! Все зна­ют, где он живёт, не сме­ши­те людей!» ( Ia.press.kz),

«Это что еще за цирк? Весь народ Казах­ста­на зна­ет, где он, и гово­рит об этом откры­то, а наши сило­ви­ки не зна­ют?!!! Позор им!!! Зачем мы содер­жим таких людей, кото­рые не уме­ют рабо­тать? У фин­по­ла, навер­ное, теле­фон раз­ры­ва­ет­ся, столь­ко звон­ков о про­пав­шем Хра­пу­но­ве долж­но быть» ( Zakon.kz),

«Дав­но так не ржа­ли)))) Ищет поли­ция, ищет мили­ция пар­ня како­го-то лет 60-ти))) Даже соба­ки алма­тин­ские зна­ют, где он))))… На «Бит­ву экс­тра­сен­сов» отне­си­те его фото, они сра­зу вычис­лят.  … Ребя­та из пра­во­охра­ни­тель­ных орга­нов, вы на тет­ра­па­ке­тах моло­ка его фото и Али­е­ва, и в тираж. Как малень­кая про­па­щая девоч­ка най­дет­ся, а то вы опять на розыск­ные меро­при­я­тия мил­ли­о­ны потра­ти­те…» (Tengrinews.kz),

«Смеш­но все это. Сна­ча­ла Назар­ба­ев раз­ре­ша­ет выехать из стра­ны, а затем начи­на­ют искать. Так ведь зна­ют же, где его искать…  Зачем фин­по­лу выстав­лять себя в таком жал­ком и бес­по­мощ­ном виде?… Совсем нас за дура­ков дер­жи­те, гос­по­да от вла­сти… Маразм…» (Zonakz.net),

Н‑да, что-то наши «фини­ки» несу­свет­ное при­ду­ма­ли. А может, это тоже…  шут­ка гой?