Политзаключенный Арон Атабек подвергается бесчеловечному обращению в неволе. Очевидно, уже не надеясь выйти на волю живым, Арон Атабек, которому в следующем году исполняется 60 лет, написал недавно завещание. Также на волю удалось передать коллективное заявление заключенных с подробным перечислением ужасающих подробностей заключения.
Автор: Андрей ЦУКАНОВ
О подробностях содержания в неволе политзаключенного рассказали на пресс-конференции в Алматы общественники и родственники Арона Атабека. На днях жена политзаключенного получила завещание мужа, а также заявление от нескольких человек (Атабек в их числе) о бесчеловечном обращении в уполномоченные органы власти и международные организации.
- Ему пытаются создать условия, чтобы он сошел с ума, — сообщила руководитель фонда «Журналисты в беде» Розлана Таукина. — Практически всегда он сидит в карцерах, в неимоверно тяжелых условиях. Карцер — это помещение, где погода такая же, как на улице: зимой холодно, летом жарко.
По убеждению г‑жи Таукиной, даже у людей, находящихся в застенках, нельзя отнимать право на творчество.
- Этот человек не может жить без творчества. За одно из своих произведений — «Назарбаевщина и революция» — он даже получил международную премию. Мы знаем, что даже в фашистских застенках поэты умудрялись заниматься творчеством и передавать свои произведения на волю. Например, Муса Джалиль, писавший произведения на полях книги. Или Юлиус Фучик
- Мы получаем от него одно-два письма в год, — сообщила Жайна Айдархан, супруга Арона Атабека. — Причем письма эти очень короткие, буквально из нескольких предложений, так как большие письма не пропускаются администрацией. Свидания запрещены. Сам Арон просит не добиваться свиданий, так как в таких случаях он подвергается особому прессингу.
Также, по информации жены политзаключенного, ее мужа содержат в максимально строгих условиях, всячески придираются.
- Сейчас он находится в зоне строгого режима Каражала. Он практически не выходит из помещений со строгими условиями содержания, таких как карцер, изолятор и так далее! — перечислила г‑жа Айдархан. — Его недавно вернули из «крытой» (самой строгой по условиям содержания) тюрьмы, расположенной возле Аркалыка. И, не успев вернуть, собираются отправить либо обратно в Аркалык, либо в такую же «крытую» тюрьму в Жезказган. Они не могут пытать его напрямую, но «компенсируют» это содержанием в нечеловеческих условиях, подтачивая его здоровье. Многие посылки, лекарства до Арона не доходят. Кроме того, при этапировании из Аркалыка в Каражал у него были украдены 12 рукописей его будущей книги. Присутствуют и откровенные придирки. Требуют полностью брить лицо. В любую погоду независимо от состояния здоровья он должен длительное время стоять на плацу. А на днях я получила завещание своего мужа. В частности, в нем указывается, как поступить с его творческим наследием, а также описано, как он желает, чтобы его похоронили.
- На днях я получил заявление, подписанное моим отцом и другими заключенными, — рассказал Аскар Айдархан, старший сын Арона Атабека. — Оно было написано 30 августа, в День Конституции, но попало к нам в руки только сейчас. Заявление адресовано государственным органам Казахстана и международным организациям. В нем приводятся факты бесчеловечного отношения к осужденным со стороны администрации колонии Каражала, в результате которого ряд заключенных были доведены до самоубийства. Также сообщается об очень плохих бытовых условиях, из-за чего 90% заключенных страдают хроническими заболеваниями вплоть до туберкулеза.
По мнению композитора Бахтияра Аманжола, люди, подобные Арону Атабеку, являются совестью нации.
- Арон связан с глубинами казахской духовности. Это многогранный человек. Известны его очень хорошие переводы древних тюркских надписей. В народе он пользуется большим уважением. Поразительно, как он не сломался, находясь в таких условиях в тюрьме. Арон — это жырау, то есть поэт, связанный с историей народа, выполняющий функцию формирования национального самосознания, — подытожил г‑н Аманжол.
…Лидер партии «Алаш» Арон Атабек был арестован в 2006 году после событий в алматинском микрорайоне Шанырак, когда произошли столкновения между жителями поселка, протестующими против сноса домов, и отрядами вооруженных полицейских. Был обвинен в убийстве полицейского и организации массовых беспорядков. В 2007 году Арон Атабек был приговорен к 18 годам лишения свободы.
Read More:
Арон Атабек живым из тюрьмы не выйдет?