И смех, и слезы, и любовь…

Автор: Татья­на ЛАРИНА
12.09.2011

Наве­ки оста­нет­ся в памя­ти минув­ший чет­верг. Открыв утром 8 сен­тяб­ря лен­ту ново­стей «Интер­фак­са», я, дивясь соб­ствен­ной чув­стви­тель­но­сти, до вече­ра про­ры­да­ла над горь­кой судь­бой этих чудес­ных моло­дых маль­чи­шек из «Локо­мо­ти­ва», раз­бив­ших­ся в бук­валь­ном смыс­ле на взле­те*. На серд­це было невы­но­си­мо тяже­ло. Одна­ко Гос­подь любит рав­но­ве­сие. Позд­ним вече­ром сооб­ще­ние от того же само­го агент­ства поверг­ло меня в при­ступ гоме­ри­че­ско­го веселья. 

Пер­вым потряс заго­ло­вок. КАЗАХСТАН-НАЗАРБАЕВ-СКАЗКИ. Вооб­ра­же­ние разыг­ра­лось — Оста­па понес­ло. Пер­вым при­шло на ум: отныне Назар­ба­ев пишет сказ­ки — для детей. Каким-то обра­зом Лидер наций исхит­рил­ся най­ти вре­мя, что­бы радо­вать еще и свой под­рас­та­ю­щий народ, с глу­бо­ким ува­же­ни­ем поду­ма­ла я и отме­ти­ла, что Нур­сул­тан Аби­ше­вич навер­ня­ка ста­нет пер­вым в миро­вой исто­рии пре­зи­ден­том, решив­шим­ся на столь бла­гое дело… Впро­чем, опуб­ли­ко­ван­ная под интри­гу­ю­щим заго­лов­ком инфор­ма­ция быст­ро отрез­ви­ла раз­меч­тав­шу­ю­ся меня. Шесть дет­ских ска­зок о Назар­ба­е­ве напи­са­ла и изда­ла казах­стан­ская писа­тель­ни­ца Роза Акбулатова.

За этим авто­ром я при­сталь­но наблю­даю с той памят­ной поры, когда уви­де­ла свет пер­вая ее кни­га «Дари­га Назар­ба­е­ва». Во вступ­ле­нии Роза Акбу­ла­то­ва чест­но пре­ду­пре­ди­ла чита­те­лей, что из нее «выплес­ки­ва­ет­ся поэ­ти­че­ски осмыс­лен­ный фон­тан поэ­зии», кото­рый дол­жен быть вполне поня­тен твор­че­ским людям. Но то ли лыжи у меня не едут, то ли я… сами пони­ма­е­те что, а толь­ко не хва­та­ет мне твор­че­с­ко­сти, дабы при­нять к серд­цу такое, напри­мер, срав­не­ние как «…стар­то­ва­ла Дари­га Назар­ба­е­ва как раке­та с кос­мо­дро­ма Бай­ко­нур…». Что ж это такое: чело­век и кос­ми­че­ский корабль!? Мож­но поду­мать, что это не Дари­га Нур­сул­та­нов­на, а Иван Федо­ро­вич Кру­зен­штерн — чело­век и пароход…

И вот — новый пово­рот в судь­бе гла­вы госу­дар­ства наше­го суве­рен­но­го. Он стал геро­ем ска­зок. Теперь уж Нур­сул­тан Аби­ше­вич навер­ня­ка вой­дет в Лету, посколь­ку такой при­ви­ле­гии вряд ли удо­ста­и­вал­ся хотя бы один реаль­но жив­ший, а уж тем более — ныне здрав­ству­ю­щий правитель.

Итак, пер­вая сказ­ка Розы Акбу­ла­то­вой «Золо­тые ябло­ки Дари­гу­ши» повест­ву­ет о том, как Нур­сул­тан-папа пода­рил Дари­гу­ше дерев­це на день рож­де­ния. Дере­во рас­тет и в кон­це пла­чет, когда Дари­га нахо­дит­ся в Москве. Потом она при­ез­жа­ет и начи­на­ет бороть­ся за воз­рож­де­ние апор­та. Соб­ствен­но, это те же сти­хи авто­ра, где есть стро­фы «…Рах­мет за стой­кость В борь­бе За ябло­ки апорт…», толь­ко в про­зе плюс немно­го фантазии.

«Я пишу, что­бы сей­час дари­ли детям дере­вья, берег­ли рас­те­ния», — сооб­щи­ла инфор­ма­гент­ству Роза Байт­ле­сов­на, а в раз­го­во­ре со мной раз­от­кро­вен­ни­ча­лась и рас­ска­за­ла, что идея сотво­рить сказ­ку роди­лась у нее в тот момент, когда стар­шая дочь Лиде­ра наций, стоя во гла­ве пар­тии «Асар», гово­ри­ла о необ­хо­ди­мо­сти воз­рож­де­ния зна­ме­ни­то­го сор­та яблок. Здесь же моя собе­сед­ни­ца вспом­ни­ла, как «уди­ви­лась, узнав, что дочь Пре­зи­ден­та име­ет пар­тию «Асар», даже еще и поет»… Я так­тич­но поин­те­ре­со­ва­лась, удо­сто­ят­ся ли ее ска­зоч­но­го пера млад­шие доче­ри Гла­вы госу­дар­ства — Дина­ра и Алия. Ответ пора­зил чест­но­стью: «Вы меня, конеч­но, изви­ни­те, но я пишу толь­ко о чело­ве­ке, кото­рый меня вдохновляет».

Отдель­ны­ми кни­га­ми вышли сказ­ки «Менiн пре­зи­ден­тым», «Елба­сы Нур­сул­тан» (о дет­стве и армей­ских годах глав­но­го героя) и «Акпат­ша». Крас­нея от незна­ния госу­дар­ствен­но­го язы­ка, я роб­ко поин­те­ре­со­ва­лась, как пере­во­дит­ся послед­нее назва­ние. «О, милый друг, — пафос­но воз­вы­сив голос, ото­зва­лась г‑жа Акбу­ла­то­ва, —  У каза­хов это озна­ча­ет «белый, свет­лый». Так назы­ва­ла Нур­сул­та­на Аби­ше­ви­ча, доб­ро­душ­но­го пре­крас­но­го пар­ня с Укра­и­ны, моя нянеч­ка Роза Багла­но­ва», — ска­за­ла она, и со мной вполне ожи­да­е­мо слу­чил­ся инфор­ма­ци­он­ный инсульт.

Серд­це оста­но­ви­лось в нере­ши­тель­но­сти. «Как… с Укра­и­ны? Он же вро­де бы… с Темир­тау?». А может, это вовсе не про наше­го пре­зи­ден­та речь-то, затеп­ли­лась роб­кая надеж­да…  «Имен­но там впер­вые гром­ко про­зву­ча­ла его фами­лия», — снис­хо­ди­тель­но пояс­ни­ла автор книг. Пока я при­хо­ди­ла в себя, достой­ная бабуш­ка пяти вну­ков неожи­дан­но воз­му­ти­лась: «Чем мы хуже дру­гих стран, поче­му у нас нет царей?! Я недо­уме­ваю, поче­му нуж­но писать толь­ко о мерт­вых? Надо писать и бла­го­да­рить чело­ве­ка, пока он живой», — резон­но заме­ти­ла Роза Байтлесовна.

Делить­ся свет­лой ново­стью я кину­лась со зна­ко­мы­ми. Пер­вый раз­лил­ся сте­на­ни­я­ми Яро­слав­ны: «Вы посме­е­тесь и забу­де­те, а наши дети потом эти книж­ки по школь­ной про­грам­ме про­хо­дить будут». Дру­гой выра­зил пол­ную соли­дар­ность — толь­ко в более экс­прес­сив­ной фор­ме. В фина­ле сво­е­го страст­но­го моно­ло­га он издал вой пави­а­на, глу­бо­ко вздох­нул и пред­ло­жил на роль героя буду­щих пуб­ли­ка­ций Розы Байт­ле­сов­ны неод­но­знач­но попу­ляр­но­го авто­ра кни­ги об отце сво­ей быв­шей жены, кото­ро­го он поче­му-то назвал крестным.

Как спра­вед­ли­во заме­тил одна­жды мой кол­ле­га Вадим Борей­ко, все любят пре­зи­ден­та, а никто не жале­ет. Самая соль, основ­ная тра­ге­дия всей этой исто­рии заклю­ча­ет­ся в жан­ре. СКАЗКА!

Сказ­ка — ложь, ува­жа­е­мая Роза Байт­ле­сов­на! Да, намек в ней все­гда дол­жен стать уро­ком доб­рым молод­цам, но фокус-то в том, что пер­со­на­жи в ней вымыш­лен­ные!!! «Кни­ги уже име­ют успех», — под­чер­ки­ва­ет автор, и я вновь хва­та­юсь за голо­ву. Зна­чит, после­ду­ю­щие поко­ле­ния будут счи­тать, что наш ува­жа­е­мый Нур­сул­тан Аби­ше­вич — ска­зоч­ный пер­со­наж?! Ну, как царь Сал­тан, Илья Муро­мец, или — упа­си, Гос­по­ди! — Алдар Косе… «Я думаю, эти доб­рые сказ­ки пре­взой­дут «Гар­ри Пот­те­ра», где пишут о стра­хе и ужа­сах. Новые дети не гото­вы к «Гар­ри Пот­те­ру», — заме­ча­ет г‑жа Акбулатова. 

Все шесть книг кра­соч­но про­ил­лю­стри­ро­ва­ны. Тираж по-преж­не­му хра­нит­ся в ком­мер­че­ской тайне, но пять ска­зок уже пере­ве­де­ны на казах­ский и англий­ский язы­ки. Озна­ча­ет ли это, что они будут изда­вать­ся за рубе­жом? «А поче­му нет?», — отве­ти­ла автор вопро­сом на вопрос и сооб­щи­ла, что ее друг, дири­жер   Ренат Сала­ва­тов, бывая в загран­ко­ман­ди­ров­ках, раз­да­ет ее книж­ки сво­им поклон­ни­кам после бур­ных апло­дис­мен­тов. Инте­рес­но, дога­дал­ся ли он хоть раз рас­ска­зать об их содержании?.. 

* Само­лет Як-42, пере­во­зив­ший хок­кей­ную коман­ду «Локо­мо­тив», потер­пел кру­ше­ние в Яро­слав­ской обла­сти 7 сен­тяб­ря вече­ром.   По пред­ва­ри­тель­ным дан­ным, погиб­ли 43 человека.

_{Источ­ник: www.respublika-kaz.info,
полу­че­но с помо­щью rss-farm.ru}

More:
И смех, и сле­зы, и любовь…