День германской экономики в Казахстане: когда участникам не до улыбок

В Алма-Ате 25 октяб­ря в 15‑й раз про­шел День гер­ман­ской эко­но­ми­ки в Казах­стане. Собрав­шись по это­му слу­чаю на фору­ме в одном из феше­не­бель­ных оте­лей южной сто­ли­цы Казах­ста­на, пред­ста­ви­те­ли немец­ко­го биз­не­са, а так­же дипло­ма­ты, чинов­ни­ки и депу­та­ты из обе­их стран с неиз­мен­ны­ми улыб­ка­ми на устах кон­ста­ти­ро­ва­ли пози­тив­ность раз­ви­тия тор­го­во-эко­но­ми­че­ских отно­ше­ний меж­ду Гер­ма­ни­ей и Казах­ста­ном. Дру­гое дело, что на деле улыб­ки эти ока­за­лись несколь­ко напряженными.

Все хоро­шо, да не очень

Гидо Херц

По сло­вам посла ФРГ в Рес­пуб­ли­ке Казах­стан Гидо Хер­ца (Guido Herz), еще нико­гда отно­ше­ния меж­ду Казах­ста­ном и Гер­ма­ни­ей не были столь пре­крас­ны­ми, како­вы­ми они явля­ют­ся в насто­я­щий момент. “В этом году това­ро­обо­рот меж­ду дву­мя стра­на­ми в оче­ред­ной раз вырос на 10 про­цен­тов. Гер­ман­ские пред­при­я­тия здесь отлич­но пред­став­ле­ны, в том чис­ле и в ресурс­ной эко­но­ми­ке. Добав­лю еще одну важ­ную циф­ру – дву­сто­рон­ний тор­го­вый обо­рот меж­ду Гер­ма­ни­ей и Казах­ста­ном в 11 раз боль­ше, чем това­ро­обо­рот меж­ду все­ми осталь­ны­ми стра­на­ми Цен­траль­ной Азии вме­сте взя­ты­ми”, — под­черк­нул Гидо Херц.

Впро­чем, из того же выступ­ле­ния посла выяс­ни­лось, что, несмот­ря на всю пози­тив­ность эко­но­ми­че­ско­го парт­нер­ства меж­ду обе­и­ми стра­на­ми, без тучек на ясном небе все же не обхо­дит­ся. “После того, как пре­зи­дент Назар­ба­ев побы­вал в Гер­ма­нии и мы под­пи­са­ли ряд важ­ных согла­ше­ний, сего­дня сле­ду­ет при­знать, что их реа­ли­за­ция раз­ви­ва­ет­ся намно­го слож­нее, чем мы себе пред­став­ля­ли это изна­чаль­но”, — заме­тил посол ФРГ, под­черк­нув, что при пра­ви­тель­стве Гер­ма­нии не суще­ству­ет меж­ду­на­род­но­го пред­при­я­тия, кото­рое бы мог­ло актив­но участ­во­вать в раз­ра­бот­ке ресурсов.

А фран­цу­зы с китай­ца­ми все же лучше

Воз­мож­но, что кто-то из гостей, при­шед­ших на День гер­ман­ской эко­но­ми­ки, и не совсем понял, о чем гово­рит Гидо Херц, но толь­ко не посол Казах­ста­на в ФРГ Нур­лан Онжа­нов. Попри­вет­ство­вав зна­ко­мых ему немец­ких биз­не­сме­нов и поли­ти­ков, сре­ди кото­рых был депу­тат бун­дес­та­га от ХСС/ХДС Юрген Клим­ке (Jurgen Klimke), Онжа­нов заме­тил: “На самом деле в наших отно­ше­ни­ях не все хоро­шо. Кон­ку­рен­ция меж­ду стра­на­ми, меж­ду инве­сто­ра­ми очень жест­кая. А у нас есть ана­лиз, что в нашей про­грам­ме по инду­стри­а­ли­за­ции Казах­ста­на участ­во­вал толь­ко один про­цент ком­па­ний из Гер­ма­нии. Тогда как фран­цу­зы ока­за­лись более актив­ны­ми и гибкими”.

Не забыл Онжа­нов упо­мя­нуть и ком­па­нии из стран Азии, кото­рые обла­дая каче­ства­ми фран­цу­зов, отли­ча­ют­ся еще мобиль­но­стью и посто­ян­ством. “С нами надо рабо­тать еже­днев­но и еже­не­дель­но, вот тогда мож­но и добить­ся успе­ха”, — под­черк­нул посол Казах­ста­на в ФРГ,

Гер­ма­ния это не Китай

С это­го момен­та улыб­ки с лиц участ­ни­ков фору­ма ста­ли посте­пен­но исче­зать. Окон­ча­тель­но они испа­ри­лись, когда быв­ший статс-сек­ре­тарь ФРГ, а ныне дирек­тор Евро­пей­ско­го цен­тра энер­ге­ти­ки и без­опас­но­сти ресур­сов (EUCERS)

Фрид­берт Пфлю­гер явно в ответ на упрек уже вице-мини­стра инду­стрии и новых тех­но­ло­гий Казах­ста­на Аль­бер­та Рау в том, что Казах­стан инве­сти­ру­ет в Гер­ма­нию боль­ше, чем Гер­ма­ния в Казах­стан, заме­тил: “Нель­зя думать, что с Гер­ма­ни­ей надо рабо­тать по такой же схе­ме, как с Кита­ем, когда созда­ет­ся струк­ту­ра по всей цепоч­ке созда­ния добав­лен­ной сто­и­мо­сти. Мы в Гер­ма­нии уже попро­ща­лись с сырье­вой эко­но­ми­кой. Сего­дня мы пред­ла­га­ем новые тех­но­ло­гии, поз­во­ля­ю­щие луч­ше обо­га­щать поро­ды, кото­рые содер­жат ред­ко­зе­мель­ные элементы”.

Ответ гос­по­ди­на Рау

Отве­та Аль­бер­та Рау, кото­рый в кулу­а­рах фору­ма пообе­щал кор­ре­спон­ден­ту DW выска­зать все, что он дума­ет о сло­вах Пфлю­ге­ра, при­шлось ждать боль­ше 2,5 часов. И сло­во свое сдер­жал. На сес­сии фору­ма, посвя­щен­ной согла­ше­ни­ям о постав­ках сырья, он заявил: “Казах­стан как раз не думал, что ФРГ — это Китай. Это гер­ман­ский биз­нес, обес­по­ко­ен­ный пози­ци­ей Китая по ред­ко­зе­мель­ным эле­мен­там, обра­тил­ся через свое пра­ви­тель­ство к нам. Заме­чу, у нас сего­дня про­блем по при­вле­че­нию инве­сти­ций в недро­поль­зо­ва­ние нет. К тому же мы уже име­ем и свои успеш­ные ком­па­нии. Поэто­му при­чи­ну в раз­но­гла­си­ях по ред­ко­зе­мель­ным эле­мен­там немец­ким ком­па­ни­ям надо искать у себя. Мы откры­ты, а вот ком­па­ний из Гер­ма­нии как не было, так и нет”.

Впро­чем, очень ско­ро улыб­ки все же вер­ну­лись на лица участ­ни­ков фору­ма 15-го по сче­ту Дня гер­ман­ской эко­но­ми­ки в Казах­стане. И при­чи­на тому празд­ник пива Окто­бер­фест, кото­рый впер­вые начал отме­чать­ся теперь и в Алма-Ате. А пиво, как извест­но, все­гда спо­соб­ству­ет хоро­ше­му настроению.