Семь депутатов Европарламента обратились к Назарбаеву с требованием прекратить…

Депу­та­ты Европарламента
обра­ти­лись к пре­зи­ден­ту Казах­ста­на Нур­сул­та­ну Назар­ба­е­ву с требованием
разо­брать­ся с ситу­а­ци­ей в басту­ю­щем Ман­ги­стау. Под обра­ще­ни­ем подписались
семе­ро евро­пар­ла­мен­та­ри­ев. Под­пи­сан­ты при­зва­ли гла­ву наше­го государства
серьез­но отне­стись к про­ис­хо­дя­ще­му на запа­де страны.

«Мы крайне оза­бо­че­ны ситуацией
вокруг тысяч рабо­чих, участ­ву­ю­щих в заба­стов­ках в несколь­ких горо­дах Мангистауской
обла­сти. Мы полу­чи­ли несколь­ко отче­тов о том, что воору­жен­ные силы полиции
напа­да­ли на мир­ных участ­ни­ков про­те­ста. Отдель­ное бес­по­кой­ство вызывает
ситу­а­ция в горо­дах Жана­о­зен и Ман­ги­стау. По инфор­ма­ции, име­ю­щей­ся в нашем
рас­по­ря­же­нии, рабо­чие доби­ва­ют­ся пра­ва на созда­ние неза­ви­си­мо­го и эффективного
проф­со­ю­за, заклю­че­ние кол­лек­тив­но­го дого­во­ра и при­ве­де­ние их зар­плат и условий
тру­да в соот­вет­ствие с меж­ду­на­род­ны­ми тру­до­вы­ми стан­дар­та­ми», — заяви­ли в своем
обра­ще­нии депутаты.

Кро­ме это­го, Пол Мёрфи
рас­про­стра­нил еще один пресс-релиз каса­ю­щей­ся фаль­шив­ки рас­про­стра­нен­ной агентством
Каз­ТАГ. На дан­ный момент ведут­ся пере­го­во­ры о пода­че иско­во­го заяв­ле­ния на
дан­ное агент­ство в казах­стан­ский суд. Так­же тре­бо­ва­ние опро­вер­же­ния будет
отправ­ле­но всем СМИ опуб­ли­ко­вав­шим эту дез­ин­фор­ма­цию. Ниже мы при­во­дим текст
пресс-рели­за депу­та­та левой фрак­ции Пола Мерфи.

20 июля агент­ство казахстанской
прес­сы, Каз­ТАГ выпу­сти­ло заяв­ле­ние, с исполь­зо­ва­ни­ем цитат яко­бы из коментарий
Пао­ло Бар­то­лоц­ци депу­та­та Евро­пар­ла­мен­та, пред­се­да­те­ля европейской
пар­ла­мент­ской деле­га­ции  по Цен­траль­ной
Азии. Он был про­ци­ти­ро­ван, что мой визит в Казах­стан был “част­ным”  и что это не офи­ци­аль­ная деле­га­ция от
Объ­еди­нен­ных евро­пей­ских левых / Nordic Зеле­ные левой фракции. 

На самом деле, мой визит в Казахстан
был офи­ци­аль­ной деле­га­ции от Объ­еди­нен­ных евро­пей­ских левых / Nordic Зеленые
левые (GUE / NGL) груп­пы и посоль­ства Рес­пуб­ли­ки Казах­стан в Брюс­се­ле было
извест­но об этом фак­те до его визи­та. Пресс-релиз от GUE / NGL мож­но найти
здесь (http://www.guengl.eu/showPage.php? ID = 9825 & ROOTPAGE = 1 &
LANG = 1 & GLANG = 1). Одна­ко г‑н Бар­то­лоц­ци сего­дня распространил
заяв­ле­ние о том, что «он нико­гда не опуб­ли­ко­вал заяв­ле­ния или интер­вью прессе
по это­му вопро­су и, в част­но­сти, он не сде­лал ни одно­го заяв­ле­ния в отношении
дру­гих мис­сий орга­ни­зо­ван­ных поли­ти­че­ских групп». 

То, что сей­час ясно, что
агент­ство Каз­ТАГ наме­рен­но дез­ин­фор­ми­ро­ва­ло прес­су и граж­дан Казах­ста­на о
харак­те­ре мое­го визи­та. Они лга­ли о заяв­ле­нии г‑н Бар­то­лоц­ци для того, чтобы
подо­рвать смысл мое­го визи­та, а так­же о моей лич­ной непри­кос­но­вен­но­сти. Эту
ложь повто­ря­ли мно­го­чис­лен­ные сред­ства мас­со­вой инфор­ма­ции в Республике
Казах­стан. Я тре­бую немед­лен­но­го изви­не­ния и разъ­яс­не­ния от Каз­ТАГ. Полное
разъ­яс­не­ние долж­но быть напе­ча­та­но во всех газе­тах, кото­рые нес­ли эту ложь. 

Это очень для меня ясно, что
при­чи­ной это­го явля­ет­ся дез­ин­фор­ма­ция, свя­зан­ная с моей под­держ­кой бастующих
рабо­чих в неф­тя­ном сек­то­ре. К сожа­ле­нию, это не еди­нич­ный слу­чай. Он является
частью после­до­ва­тель­ной кам­па­нии дез­ин­фор­ма­ции о заба­стов­ке. Я начал
меж­ду­на­род­ную кам­па­нию соли­дар­но­сти с басту­ю­щи­ми рабо­чи­ми Ман­ги­стау, которые
стал­ки­ва­ют­ся с запу­ги­ва­ни­ем и наси­ли­ем. Пись­ма в насто­я­щее вре­мя отправ­ле­ны в
проф­со­ю­зы по всей Укра­ине и в Евро­пе в под­держ­ку этих рабо­чих и моде­ли писем в настоящее
вре­мя рас­про­стра­ня­ют­ся в раз­лич­ных отрас­ле­вых профсоюзах.

http://www.paulmurphymep.eu/kazakh-press-agency-fabricates-statements-to-undermine-visit

Инфор­ма­ци­он­ная служ­ба СДК

_{Источ­ник: www.socialismkz.info,
полу­че­но с помо­щью rss-farm.ru}

Original post:
Семь депу­та­тов Евро­пар­ла­мен­та обра­ти­лись к Назар­ба­е­ву с тре­бо­ва­ни­ем прекратить…