15 июля на канале ARD Das Erste (Германия) в программе «ttt» («titel.thesen.temperamente» — «названия, тезисы, темпераменты») состоялась премьера документального фильма «Свободу Болату Атабаеву: Медаль Гете для казахского режиссера». В этом фильме друг Атабаева, знаменитый режиссер Германии, оскароносец Фолькер Шлендорф озвучил мысль о том, что Болат, рискуя своим здоровьем и свободой, срежиссировал свой арест, чтобы мир обратил внимание на жанаозенскую бойню.
Автор: Шарипа ИСКАКОВА
Вряд ли 6‑минутная лента журналиста Маркуса Бенсмана будет переведена с немецкого и продемонстрирована по казахстанскому телевидению, поэтому мы попросили Болата Атабаева рассказать о документальной ленте (фильм можно посмотреть, пройдя по ссылке).
- Фильм основывается на моем интервью после освобождения из СИЗО Актау (Атабаева освободили 3 июля — авт.). Интервью Маркусу Бенсману я давал 11 июля в Алматы, — рассказал Болат Манашевич. — В фильме рассказывается о затяжной забастовке нефтяников в Жанаозене (немецкий режиссер использовал архивные видеоматериалы) и о преследованиях в Казахстане за политические убеждения.
В фильме также упоминается о том, что режиссер театра-мюзикла «Аксарай» удостоен медали Гете за заслуги в германо-казахстанской культуре, за преданность инновационному искусству. Сама церемония награждения к слову, состоится 28 августа в Германии.
- В этом фильме снимались мои друзья и коллеги, — отметил наш собеседник. — Среди них директор Гете-Института Алматы госпожа Барбара Фрэнкель-Тонет, она рассказывает о том, что я являюсь важным партнером Гете-Института. Знаменитый режиссер Германии, оскароносец Фолькер Шлендорф озвучивает в фильме мысль о том, что я срежиссировал свой арест, чтобы мир обратил внимание на жанаозенскую бойню.
У немцев, по словам Атабаева, были свои резоны снимать фильм про казахстанского режиссера.
- «Германия сытая страна и страна потребителей. Примеры такого самопожертвования очень редки в мире. В этом нуждается любая страна пофигистов», — рассказал о резонах Маркуса Бенсмана и Барбары Фрэнкель-Тонет) наш собеседник и добавил: — Может, они и правы.
Напомним, что казахстанская власть обвиняла Болата Атабаева в разжигании социальной розни и призывах к свержению конституционного строя. Фактически на Атабаева и его соратников власть хотела возложить (а на некоторых возложит) ответственность за кровавые события в Жанаозене в декабре прошлого года.
Парадокс в том, что Атабаев как активист коалиции «Халык майданы» и его сподвижники пытались всеми доступными средствами погасить конфликт между нефтяниками и их работодателями. Пока власть, да и сами работодатели делали вид, что забастовки нет (нефтяники стояли на алане 7 месяцев!), Болат Атабаев приезжал к бастующим, поддерживал их. За свои выступления перед нефтяниками режиссер был «вознагражден» арестом. К счастью, через две недели, которые 60-летний режиссер провел в СИЗО Актау, его выпустили, сняв с него все обвинения.
Follow this link:
Пофигистам нужен пример Атабаева