Не дружите с диктаторами!

28 сен­тяб­ря казах­стан­ский режис­сер Болат Ата­ба­ев был при­гла­шен на Форум Сво­бо­ды в Сан-Фран­цис­ко (San Francisko Freedom Forum, USA). Там он встре­чал­ся с Тором Хал­вор­се­ном и жур­на­ли­ста­ми США. Форум закон­чил­ся вру­че­ни­ем пре­мии Вац­ла­ва Гаве­ла Аунг Сан Су, кото­рая 20 лет нахо­ди­лась под домаш­ним аре­стом в Бирме. 

 

Автор: Болат АТАБАЕВ

 

Болат Ата­ба­ев высту­пал на фору­ме. Текст сво­е­го выступ­ле­ния он раз­ме­стил на сво­ей стра­ни­це в «Фейс­бук». Мы реши­ли пере­пе­ча­тать его.

«Доб­ро­го дня!

Меня зовут Болат Ата­ба­ев, я теат­раль­ный режис­сер из Казахстана.

Казах­стан это моя стра­на, и нахо­дит­ся она в Цен­траль­ной Азии.

Я успеш­ный и доста­точ­но извест­ный режис­сер в сво­ей стране.

Жил как все — как сред­не­ста­ти­сти­че­ский чело­век: кушал, оде­вал­ся, рабо­тал, страст­но хотел успе­ха, ждал от вла­сти при­зна­ния и поощ­ре­ния, боял­ся нака­за­ния, при воз­мож­но­сти путе­ше­ство­вал, поли­ти­кой не зани­мал­ся, счи­тал себя чело­ве­ком искус­ства, верил в сво­е­го пре­зи­ден­та Назар­ба­е­ва и госу­дар­ствен­ным СМИ

Казах­стан зани­ма­ет девя­тое место в мире по раз­ме­ру тер­ри­то­рии и очень богат сво­и­ми при­род­ны­ми ресур­са­ми. Боль­шой запас неф­ти и при­род­но­го газа, цвет­ной металл, ред­ко­зе­мель­ные метал­лы, уран! При этом насе­ле­ние состав­ля­ет все­го 16 с поло­ви­ной мил­ли­о­нов чело­век. Тем более наш пре­зи­дент обе­щал, что будем жить как в Кувей­те, т.е. мень­ше рабо­тать, боль­ше бога­теть! Класс­но же!

Тогда появ­ля­ет­ся есте­ствен­ный вопрос, поче­му я стою сей­час здесь и выра­жаю свою неудовлетворенность?

В 1997 году настал момент исти­ны для меня: не ту стра­ну мы стро­им! Назар­ба­ев и его окру­же­ние точ­но живут как в Кувей­те. А жизнь его элек­то­ра­та и в целом граж­дан­ско­го обще­ства ста­но­вит­ся всё хуже и хуже… И как в свое вре­мя ска­зал Лев Тол­стой : «Не могу мол­чать»! Устал кри­ти­ко­вать всех и всё лежа на диване, опле­вы­вая теле­ви­зор. Вот уже 15 лет как не молчу!

До 1991 года Казах­стан был частью Совет­ско­го Сою­за, одним из 15-ти рес­пуб­лик, состав­ляв­ших СССР. Управ­ля­ла импе­ри­ей ком­му­ни­сти­че­ская пар­тия. После рас­па­да СССР власть в Казах­стане пере­шла к тем же ком­му­ни­стам. Наш нынеш­ний пре­зи­дент — Нур­сул­тан Назар­ба­ев был пер­вым сек­ре­та­рем Ком­му­ни­сти­че­ской пар­тии Казах­ста­на и воз­глав­лял нашу рес­пуб­ли­ку еще до кру­ше­ния совет­ской импе­рии. Поль­зу­ясь адми­ни­стра­тив­ны­ми и финан­со­вы­ми ресур­са­ми Казах­ста­на, ему и не соста­ви­ло тру­да выиг­рать пер­вые пре­зи­дент­ские выбо­ры, как и все последующие.

Несмот­ря на декла­ра­тив­ные заяв­ле­ния вла­сти о том, что Казах­стан явля­ет­ся демо­кра­ти­че­ской стра­ной, это, по сути, тота­ли­тар­ное государство.

Вся власть в стране при­над­ле­жит одно­му чело­ве­ку Нур­сул­та­ну Назар­ба­е­ву. Он явля­ет­ся гла­вой госу­дар­ства с 1989 года. Когда подо­шел к кон­цу его пре­зи­дент­ский срок и изби­рать­ся по кон­сти­ту­ции стра­ны уже ста­ло невоз­мож­ным, Назар­ба­ев при­нял новый закон — закон о пер­вом пре­зи­ден­те Казах­ста­на. Теперь Назар­ба­ев име­ет пра­во пере­из­би­рать­ся пре­зи­ден­том бес­чис­лен­ное коли­че­ство раз. Де факто он явля­ет­ся пожиз­нен­ным президентом.

В июне 2010 года у нас был при­нят новый закон: закон «О лиде­ре Нации»! Назар­ба­е­ву при­сво­ен титул «Лидер нации». По это­му зако­ну, даже если он пере­ста­нет быть пре­зи­ден­том, Назар­ба­ев име­ет пра­во кон­тро­ли­ро­вать госу­дар­ствен­ные орга­ны и ново­го пре­зи­ден­та стра­ны по всем клю­че­вым вопро­сам — наци­о­наль­ную без­опас­ность, и вопро­сы внут­рен­ней и внеш­ней политики.

Как «Лидер нации» Назар­ба­ев осво­бож­ден от граж­дан­ской и уго­лов­ной ответ­ствен­но­сти за любые дей­ствия, совер­шен­ные им после при­хо­да к вла­сти. Его нель­зя задер­жать, обыс­кать или аре­сто­вы­вать. Назар­ба­е­ву и чле­нам его семьи гаран­ти­ро­ва­на непри­кос­но­вен­ность их иму­ще­ства, гаран­ти­ро­ва­на бан­ков­ская тай­на и непри­кос­но­вен­ность бан­ков­ских сче­тов. Мы, нало­го­пла­тель­щи­ки, соглас­но это­му зако­ну, не име­ем пра­во зада­вать вопро­сы, каки­ми акти­ва­ми он владеет.

- В стране отсут­ству­ет неза­ви­си­мый суд. Чело­век не может закон­ным путем добить­ся спра­вед­ли­во­сти, а это зна­чит, что созда­ны все усло­вия для появ­ле­ния экс­тре­миз­ма и терроризма.

- Про­цве­та­ет тоталь­ная кор­руп­ция, кото­рая пара­ли­зо­ва­ла все орга­ны госу­дар­ствен­ной вла­сти, сде­ла­ла невоз­мож­ным веде­ние чест­но­го бизнеса.

- Систе­ма­ти­че­ски и жесто­ко подав­ля­ет­ся ина­ко­мыс­лие. Ред­кие оппо­зи­ци­он­ные изда­ния закры­ва­ют­ся по реше­нию судов, жур­на­ли­стов запу­ги­ва­ют, зава­ли­ва­ют судеб­ны­ми иска­ми, сажа­ют в тюрь­му и даже убивают.

- Поли­ти­че­ская оппо­зи­ция раз­гром­ле­на и все, что оста­лось, нахо­дит­ся в неле­ги­тим­ном поле. Оппо­нен­тов запу­ги­ва­ют, сажа­ют в тюрь­му и даже убивают.

Напри­мер, извест­но­го оппо­зи­ци­он­но­го поли­ти­ка Алтын­бе­ка Сар­сен­ба­е­ва, вме­сте с охран­ни­ком и води­те­лем похи­ти­ли и рас­стре­ля­ли сотруд­ни­ки Коми­те­та наци­о­наль­ной без­опас­но­сти Казахстана.

15 июня 2012 года в Алма­ты я был аре­сто­ван сотруд­ни­ка­ми Коми­те­та наци­о­наль­ной без­опас­но­сти Казах­ста­на по сфаб­ри­ко­ван­ным обви­не­ни­ям за свою граж­дан­скую пози­цию. Воз­ле дома мне зачи­та­ли поста­нов­ле­ние об аре­сте, я ска­зал, что сде­лаю один теле­фон­ный зво­нок мое­му адво­ка­ту. На меня тут же набро­си­лись трое сотруд­ни­ков КНБ и хоте­ли отобрать теле­фон. Я не отдал им, был избит и в наруч­ни­ках затол­ка­ли в маши­ну. В тот же день аре­сто­ва­ли моло­до­го жур­на­ли­ста, ему 24 года, Жан­бо­ла­та Мамай.

В июне и авгу­сте 2011 года мы с ним под­дер­жа­ли заба­стов­ку неф­тя­ни­ков Ман­гы­стау, на запа­де Казах­ста­на. Неф­тя­ни­ки тре­бо­ва­ли соци­аль­ную спра­вед­ли­вость и повы­ше­ния зар­пла­ты. Я лич­но при­зы­вал неф­тя­ни­ков доби­вать­ся сво­их тре­бо­ва­ний мир­ным путем и гово­рил, что это их закон­ное тре­бо­ва­ние. Я и мои еди­но­мыш­лен­ни­ки как Вла­ди­мир Коз­лов, Серик Сапар­га­ли уви­де­ли в этом рост­ки ста­нов­ле­ния граж­дан­ско­го обще­ства. В стране впер­вые нача­ла фор­ми­ро­вать­ся куль­ту­ра про­те­ста. Впер­вые в Казах­стане семь тыся­чи чело­век, в пике заба­стов­ки, мир­но про­те­сто­ва­ли про­тив соци­аль­ной неспра­вед­ли­во­сти. Любая демо­кра­ти­че­ская власть, если она на самом деле демо­кра­ти­че­ская, долж­на была вести пере­го­во­ры с рабо­то­да­те­ля­ми и решить вопрос в поль­зу заба­стов­щи­ков и тем самым созда­вать все усло­вия для фор­ми­ро­ва­ния граж­дан­ской куль­ту­ры. Нет. Она заня­ла сто­ро­ну рабо­то­да­те­ля. Поз­же пре­зи­дент Назар­ба­ев при­зна­ет пра­во­моч­ность заба­стов­щи­ков. И чем закон­чи­лись эти мир­ные акции? 16 декаб­ря 2011 года, в день 20-летия Рес­пуб­ли­ки Казах­стан власть тупо рас­стре­ля­ла басту­ю­щих людей. Апо­фе­оз жесто­ко­сти режи­ма Назар­ба­е­ва! 17 уби­тых и более ста чело­век ране­ных! Кро­ме того, мно­го про­пав­ших без вести граж­дан. Толь­ко бла­го­да­ря оче­вид­цам, кото­рые сни­ма­ли этот рас­стрел на свои теле­фо­ны и потом выло­жи­ли на you tube, обще­ство узна­ло прав­ду о дей­стви­ях властей.

После рас­стре­ла в Жана­о­зене про­тив жите­лей был раз­вя­зан насто­я­щий госу­дар­ствен­ный тер­рор: людей неза­кон­но аре­сто­вы­ва­ли на ули­це, аре­сто­ван­ных пыта­ли — их изби­ва­ли, обли­ва­ли водой при мину­со­вой тем­пе­ра­ту­ре, над ними вся­че­ски изде­ва­лись. Режим хотел от них при­зна­ния, что они спе­ци­аль­но орга­ни­зо­вы­ва­ли мас­со­вые бес­по­ряд­ки. Объ­яви­ли чрез­вы­чай­ное поло­же­ние, вве­ли вой­ска и отря­ды осо­бо­го назна­че­ния. Вме­сто кара­те­лей и пала­чей были осуж­де­ны сами заба­стов­щи­ки. Режим решил пове­сить вину на них. Более трид­ца­ти чело­век были осуждены.

Не могу про­мол­чать о пыт­ках, кото­рым под­вер­га­лись осужденные:

- Роза Туле­та­е­ва, 46-лет­няя лидер заба­сто­воч­но­го дви­же­ния неф­тя­ни­ков, мать тро­их детей, сооб­щи­ла на суде, что во вре­мя допро­сов ее под­ве­ши­ва­ли за воло­сы, души­ли мусор­ным паке­том, ее под­верг­ли сек­су­аль­ным изде­ва­тель­ствам, угро­жа­ли ее детям. Она отка­за­лась рас­ска­зы­вать обо всем, что с ней дела­ли, объ­яс­нив это тем, что ей стыд­но. И она осуж­де­на на пять лет.

- От Кай­ра­та Еди­ло­ва потре­бо­ва­ли, что­бы он ого­во­рил 15 чело­век. Еди­лов отка­зал­ся, после это­го его нача­ли бить. Шесть раз наде­ва­ли на голо­ву поли­эти­ле­но­вый пакет и души­ли. Угро­жа­ли изна­си­ло­вать, а потом раз­ме­стить съем­ку в интер­не­те. Сле­до­ва­тель при­став­лял несколь­ко раз писто­лет к голо­ве Еди­ло­ва, обе­щал кинуть его на рас­тер­за­ние собакам.

- Пара­хат Дусем­ба­ев рас­ска­зал, его били зако­ван­но­го в наруч­ни­ки голо­вой об стен­ку. С Дусем­ба­е­ва сня­ли шта­ны, и пол­ков­ник заявил, что засу­нет ему бан­ку в зад­ний про­ход, после чего его пина­ли по гени­та­ли­ям и в живот.

Таких при­ме­ров мно­го. Одна­ко судья отка­зал­ся при­нять их заяв­ле­ния к рас­смот­ре­нию как без­до­ка­за­тель­ные. Ни один сле­до­ва­тель, пытав­ший и наси­ло­вав­ший задер­жан­ных, угро­жав­ший им рас­пра­вой над чле­на­ми их семей, не понёс наказания.

Сего­дня я здесь стою, а в г. Актау в этот момент идет суд над мои­ми еди­но­мыш­лен­ни­ка­ми Вла­ди­ми­ром Коз­ло­вым, Сери­ком Сапар­га­ли и Акжа­на­том Ами­но­вым. Судят их за то, что они сло­вом и делом под­дер­жа­ли басту­ю­щих неф­тя­ни­ков. Это их убеж­де­ние, они как поли­ти­ки и как граж­дане с обострен­ным чув­ством спра­вед­ли­во­сти обя­за­ны реа­ги­ро­вать на эти собы­тия, ибо власть и рабо­то­да­те­ли семь меся­цев ими­ти­ро­ва­ли бур­ную деятельность!

Кто дал при­каз стре­лять?! Кто рас­ку­ро­чил бан­ко­ма­ты и под­жег зда­ние мэрии горо­да и офис Озен­му­най­га­за? Поче­му их никто не ищет? Кто звер­ски пытал постра­дав­ших людей, выко­ла­чи­вая нуж­ные пока­за­ния про­тив Коз­ло­ва, Сапар­га­ли и Ами­но­ва? Суд дол­жен искать ответ на эти вопро­сы, а не пре­сле­до­вать невин­ных людей! А про­ку­ро­ры при­вле­ка­ют их

- за раз­жи­га­ние соци­аль­ной розни

- за попыт­ку свер­же­ния кон­сти­ту­ци­он­но­го строя Казахстана

- за уча­стие в рабо­те орга­ни­зо­ван­ной пре­ступ­ной группировки

Как мож­но судить чело­ве­ка за убеж­де­ние в циви­ли­зо­ван­ной стране!? Тогда надо пуб­лич­но при­знать­ся, что Казах­стан — это Север­ная Корея, и явля­ет­ся тота­ли­тар­ной стра­ной, а не демо­кра­ти­че­ской! Кому нуж­на эта фасад­ная демократия?!

Назар­ба­ев оза­да­чен сво­ей репу­та­ци­ей. То, что меня выпу­сти­ли на сво­бо­ду, это бла­го­да­ря толь­ко воз­му­щен­ной реак­ции миро­вой обще­ствен­но­сти: поли­ти­ков, пра­во­за­щит­ни­ков, дея­те­лей куль­ту­ры и искус­ства. Мно­го­чис­лен­ные митин­ги и пике­ты в мою под­держ­ку в Гер­ма­нии, Лон­доне и в Москве заста­ви­ли вла­сти Казах­ста­на выпу­стить меня из-за решет­ки. Зна­чит, к нашим голо­сам при­слу­ши­ва­ют­ся и нам по пле­чу реше­ние мно­гих про­блем в сфе­ре защи­ты прав чело­ве­ка. Очень мно­го стран­но­го тво­рит­ся сей­час в Казахстане.

Пол­то­ра года назад на боль­шие сро­ки были осуж­де­ны 9 чело­век за свои суфий­ские взгля­ды, сре­ди них уче­ный с миро­вым име­нем, извест­ный мате­ма­тик, док­тор тех­ни­че­ских наук Саят Ибраев.

Три меся­ца назад на гра­ни­це с Кита­ем на погра­нич­ном посту Аркан­кер­ген были уби­ты и сожже­ны 14 казах­стан­ских погра­нич­ни­ков и один егерь. И в этом обви­ня­ют выжив­ше­го 19-лет­не­го погра­нич­ни­ка Вла­ди­сла­ва Челаха.

Месяц назад в при­род­ной запо­вед­ной зоне под Алма­ты нашли еще 12 тру­пов. Экс­пер­ты пред­по­ла­га­ют, что это резуль­тат вой­ны руко­во­ди­те­лей двух госу­дар­ствен­ных ведомств руко­во­ди­тель аппа­ра­та пре­зи­ден­та и руко­во­ди­тель КНБ Казах­ста­на, кото­рые борют­ся за бла­го­склон­ность Назар­ба­е­ва. Про­стых граж­дан пре­вра­ти­ли в пушеч­ное мясо. Они не могут разо­брать­ся меж­ду собой, а люди поги­ба­ют в мир­ное время!

Я зна­ком с пред­при­ни­ма­те­ля­ми из запад­ных стран, из США, кото­рые рабо­та­ют в Алма­ты. Они тоже счи­та­ют, что Назар­ба­ев создал пороч­ную поли­ти­че­скую систе­му, кото­рая пол­но­стью дегра­ди­ро­ва­ла граж­дан­ское обще­ство. Но когда дело каса­ет­ся их биз­не­са и эко­но­ми­че­ских инте­ре­сов их стран, то они забы­ва­ют о про­стых нрав­ствен­ных цен­но­стях и гово­рят, мы не вме­ши­ва­ем­ся во внут­рен­ние про­бле­мы чужой стра­ны. Но, пар­дон, наши стра­ны явля­ют­ся чле­на­ми ОБСЕ и ООН! Зна­чит, мы долж­ны соблю­дать обще­при­ня­тые пра­ви­ла про­жи­ва­ния на земле.

Или мы демо­кра­тич­ны у себя дома, а за гра­ни­цей, где есть мно­го сырья и где нару­ша­ют­ся фун­да­мен­таль­ные осно­вы прав чело­ве­ка, мы сле­пы и немы?! На одной чаше весов лежат демо­кра­ти­че­ские цен­но­сти, пра­ва чело­ве­ка, сво­бо­да сло­ва, а на дру­гой чаше весов — при­род­ные богат­ства Казах­ста­на, т.е. нефть, уран, цвет­ные метал­лы. И эта чаша пере­ве­ши­ва­ет. Это назы­ва­ет­ся двой­ная мораль? Или отсут­ствие вся­кой морали?!

У нас день рож­де­ния пре­зи­ден­та Назар­ба­е­ва явля­ет­ся днем сто­ли­цы Казах­ста­на Аста­ны. Бла­го­да­ря музы­кан­ту и пев­цу Стинг мир узнал о заба­стов­ке неф­тя­ни­ков. Он отка­зал­ся при­е­хать на день рож­де­ния Назар­ба­е­ва в знак под­держ­ки заба­стов­ки. Таким обра­зом инфор­ма­ци­он­ная бло­ка­да вокруг заба­стов­ки была прорвана!

Я обра­ща­юсь к поли­ти­кам и граж­дан­ско­му сооб­ще­ству США и Запа­да. Не поз­во­ляй­те сво­им роди­те­лям дру­жить с дик­та­то­ра­ми, кото­рые уби­ва­ют сво­их граж­дан и пре­сле­ду­ют поли­ти­че­ских оппо­нен­тов! Не сади­тесь за стол пере­го­во­ров с кор­руп­ци­о­не­ра­ми! За поли­ти­ко-эко­но­ми­че­ски­ми и гео­по­ли­ти­че­ски­ми инте­ре­са­ми США и Запа­да сто­ит судь­ба 16 мил­ли­он­но­го наро­да Казах­ста­на и мы все дале­ко не Назарбаевы!

Спа­си­бо».