Русскоязычные СМИ в Германии долголетием не отличаются. Многие исчезают, не успев встать на ноги. Выход — в Сети и специализации, понял программист из Казахстана, и создал единственный в своем роде интернет-портал в ФРГ.
Каждый вечер после работы программист Владислав Блех возвращался домой, наскоро проглатывал ужин и снова усаживался за компьютер: ему не терпелось поскорее взяться за дело. Ведь он строил ни много ни мало собственный интернет-мир — сайт Webplaneta.de. Увлеченный новым хобби, тогда, в 2006 году, Владислав еще не знал, что его проект станет одним из немногих самостоятельных интернет-СМИ русскоязычной Германии.
“Я не журналист, но мне очень хотелось писать и рассказывать людям в стране и за рубежом о том, что меня интересует, — о развитии высоких технологий и обо всем, что с ними связано”, — вспоминает 32-летний IT-специалист из Казахстана. И его идея нашла отклик: через некоторое время Блех получил электронное письмо из России. Энтузиаст-единомышленник предложил ему делать сайт вместе. Так на “Вебпланете” Владислава появился еще один представитель homo informaticus.
Первая ласточка среди интернет-порталов
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Русскоязычные издания Германии отличаются недолговечностьюСегодня в ФРГ представлены более 100 русскоязычных издательств, редакций и студий, производящих оригинальные медиапродукты: от районной газеты — до всегерманского еженедельника, от любительского городского радиошоу — до сетевого FM-вещания. С тех пор как в 1993 году в Берлине появилась первая русскоязычная газета “Европацентр”, местный рынок СМИ на русском языке стремительно и динамично развивается. Сейчас русский — третий медийный язык в Германии после немецкого и английского, по данным профессиональной организации межкультурных СМИ IMH (Internationale Medienhilfe). Однако специализированные издания для профессионалов на русском языке здесь можно сосчитать по пальцам, и в основном они рассчитаны на частных предпринимателей и начинающих бизнесменов.
“Я программист, и сайт делал для таких же программистов”, — рассказывает Владислав Блех. Его профессиональные навыки пригодились и при разработке дизайна, и при обеспечении работы портала. Как IT-специалисту молодому человеку ничего не стоило создать программное обеспечение для своей растущей организации, за что другому начинающему издателю, вероятно, пришлось бы выложить немалые деньги из своего “скромного” кармана.
Виртуальная планета любителей хай-тек
Сейчас в виртуальной редакции “первого в Германии информационно-новостного интернет-издания в сфере высоких технологий на русском языке” Webplaneta.de работают семь сотрудников из Германии, России, Украины и Италии. Хобби Владислава переросло в дело, что неудивительно, ведь в сфере русскоязычных СМИ Германии есть перспективы. Одна из особенностей этого сегмента медиарынка — явная нехватка интернет-изданий и порталов с журналистским контентом. И это притом, что интернетом уже пользуются, по разным данным, от 75 до 95 процентов трехмиллионного русскоязычного населения страны.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Тестирование игр для “Вебпланеты” — завидная работаТак “Вебпланета” тоже постепенно становится все более населенной. В день ее посещают до 2000 читателей. Содержание сайта приобрело научно-популярный оттенок, а святой святых издания стали сервисные рубрики. “Мы оборудовали специальные рабочие места для испытателей видео- и онлайн-игр, — не без гордости сообщает Владислав. — Поставили им самые мощные компьютеры и даем тестировать новинки игрового рынка”.
В этом году заядлые геймеры с “Вебпланеты” назвали самым ярким событием в жизни игровой индустрии польскую приключенческую игру “Ведьмак‑2”. “Чего стоит, скажем, квест “Похмелье”, в котором проснувшийся после попойки Геральт обнаруживает себя голым на берегу моря. Без вещей, оружия и с сомнительного содержания татуировкой”, — пишут авторы рецензии, восхищаясь юмором игры и изобретательностью ее создателей.
Обзоры игр и цифровой техники на “Вебпланете” неприкосновенны: в этих рубриках руководитель проекта никогда не размещает рекламу — “для сохранения авторской объективности”. В остальном же, благодаря крупным и менее крупным рекламодателям, таким как Google или Finnair, промышленным предприятиям и производителям услуг в Европе и странах СНГ, сайт не почил в бозе, как многие русскоязычные СМИ Германии.
Конкуренция приветствуется
Владислав признает, что “Вебпланета” не идеальна. Например, он не наделил ее интерактивными возможностями, при помощи которых “IT-шники” и ценители компьютерных игр могли бы не только читать информационные материалы и рецензии, но и обмениваться мнениями о новинках или спорить с авторами, что является неотъемлемой частью современных интернет-СМИ.
Результаты своей работы над ошибками Блех собирается продемонстрировать в 2012 году. “Все эти функции и возможности я закладываю в новый проект, — говорит издатель-программист. — Это будет портал с новостями и другими материалами о Германии для Германии на русском языке. Конкуренции я не боюсь, и то, что многих подобных проектов скоро не стало, меня тоже не пугает. Умереть своему сайту я не дам: я знаю, как его монетизировать”.
Автор: Ксения Польская
Редактор: Марина Борисова
Источник: www.dw-world.de,
получено с помощью rss-farm.ru
Read More:
Как программист из Казахстана повлиял на медиапространство Германии