23 C
Астана
18 июля, 2024
Image default

За аресты в ответе Назарбаев

Пред­ста­ви­те­ли рос­сий­ской оппо­зи­ции — Гар­ри Кас­па­ров, Алек­сандр Белов (Пот­кин), Денис Билу­нов, Борис Нем­цов, Илья Поно­ма­рев, Илья Яшин и еще несколь­ко десят­ков чело­век — обра­тят­ся к пре­зи­ден­ту Казах­ста­на Нур­сул­та­ну Назар­ба­е­ву в свя­зи с аре­стом режис­се­ра Бола­та Ата­ба­е­ва и моло­до­го поли­ти­ка Жан­бо­ла­та Мамая. Текст обра­ще­ния посту­пил в редак­цию Каспарова.Ru 3 июля. 

 

Автор: Редак­ция

 

По мне­нию авто­ров обра­ще­ния, повод для аре­ста был фор­маль­ным: “они не явля­лись на допро­сы по сфаб­ри­ко­ван­но­му про­тив них делу о воз­буж­де­нии соци­аль­ной роз­ни”. Под­пи­сан­ты так­же напо­ми­на­ют, что Ата­ба­ев и Мамай под­дер­жи­ва­ли басту­ю­щих Жана­о­зе­на, в то вре­мя как до сих пор не нака­за­ны винов­ные в рас­стре­ле демонстрации.

“Аре­сто­вав Ата­ба­е­ва и Мамая, вла­сти Казах­ста­на в Вашем лице дают всем понять, что в стране уста­но­вил­ся поли­цей­ский режим, при кото­ром подав­ля­ют­ся любые рост­ки глас­но­сти, демо­кра­тии и сво­бо­до­мыс­лия”, — гово­рит­ся в обращении.

Под­пи­сан­ты так­же  выра­жа­ют свое воз­му­ще­ние дей­стви­я­ми вла­стей Казах­ста­на: “Подоб­ная прак­ти­ка ста­вит под сомне­ние целе­со­об­раз­ность инте­гра­ции наших стран в еди­ное эко­но­ми­че­ское и поли­ти­че­ское содру­же­ство”. Они тре­бу­ют немед­лен­но­го осво­бож­де­ния Ата­ба­е­ва и Мамая и пре­кра­ще­ния их преследования.

Ниже пуб­ли­ку­ем пол­ный текст обращения.

Обра­ще­ние к Н.Назарбаеву в свя­зи с аре­стом  Бола­та Ата­ба­е­ва и Жан­бо­ла­та Мамая

Гос­по­дин президент!

15 июня 2012 года в Казах­стане были аре­сто­ва­ны все­мир­но извест­ный теат­раль­ный режис­сер Болат Ата­ба­ев и моло­дой поли­тик, лидер дви­же­ния «Рух пен тiл» Жан­бо­лат Мамай. Их задер­жа­ли по фор­маль­но­му пово­ду — за то, что они не явля­лись на допро­сы по сфаб­ри­ко­ван­но­му про­тив них делу о воз­буж­де­нии соци­аль­ной роз­ни. Вам долж­но быть извест­но, что Ата­ба­ев и Мамай под­дер­жа­ли в свое вре­мя спра­вед­ли­вые тре­бо­ва­ния басту­ю­щих неф­тя­ни­ков Жана­о­зе­на, соли­да­ри­зи­ро­ва­лись с тру­дя­щи­ми­ся. Нача­лась слеж­ка, трав­ля в офи­ци­аль­ной прес­се, бес­ко­неч­ные вызо­вы на допро­сы за 3,5 тыся­чи кило­мет­ров из Алма­ты в Актау. В ито­ге все закон­чи­лось арестом.

В то же вре­мя до сих пор не нака­за­ны те, кто рас­стре­ли­вал без­оруж­ных неф­тя­ни­ков Жана­о­зе­на, под­вер­гал задер­жан­ных жесто­ким пыт­кам и изби­е­ни­ям, угро­жал жиз­ни и здо­ро­вью чле­нов их семей. Винов­ни­ка­ми слу­чив­ше­го­ся назва­ны самих басту­ю­щие, а так­же те, кто под­дер­жи­вал их спра­вед­ли­вые тре­бо­ва­ния. Неуже­ли все­мир­но извест­ный режис­сер и лидер моло­деж­но­го дви­же­ния пред­став­ля­ют такую опас­ность для обще­ства Казах­ста­на, что их нуж­но бро­сать за решет­ку? Пола­га­ем, что логич­нее было бы аре­сто­вать пала­чей, на руках кото­рых кровь невин­ных людей.

Ситу­а­ция тем абсурд­нее, что Ата­ба­ев не явля­ет­ся систем­ным поли­ти­ком, он не зани­мал­ся парт­стро­и­тель­ством, вер­бов­кой сво­их сто­рон­ни­ков из чис­ла граж­дан Казах­ста­на, не про­из­но­сил экс­тре­мист­ских речей и не при­зы­вал к свер­же­нию строя воору­жен­ным путем. Он все­го лишь выра­жал свою граж­дан­скую пози­цию, что явля­ет­ся неотъ­ем­ле­мым пра­вом чело­ве­ка в любом демо­кра­ти­че­ском госу­дар­стве мира.

Аре­сто­вав Ата­ба­е­ва и Мамая, вла­сти Казах­ста­на в Вашем лице дают всем понять, что в стране уста­но­вил­ся поли­цей­ский режим, при кото­ром подав­ля­ют­ся любые рост­ки глас­но­сти, демо­кра­тии и сво­бо­до­мыс­лия. Это не толь­ко отбра­сы­ва­ет Казах­стан на деся­ти­ле­тия назад, но и созда­ет опас­ный пре­це­дент, когда каж­до­го, кто не согла­сен с дей­стви­я­ми вла­стей, мож­но под наду­ман­ным пред­ло­гом бро­сить за решетку.

Арест Ата­ба­е­ва — это миро­вой позор Казах­ста­на. Немец­кий режис­сер Фоль­кер Шлён­дорф опуб­ли­ко­вал откры­тое пись­мо судье Бега­ли­е­ву, в кото­ром тре­бу­ет немед­лен­но­го осво­бож­де­ния Ата­ба­е­ва. С таким же тре­бо­ва­ни­ем высту­пи­ла Меж­ду­на­род­ная пра­во­за­щит­ная орга­ни­за­ция «Amnesty International», назвав Ата­ба­е­ва «узни­ком сове­сти» и заявив о наме­ре­нии про­ве­сти акцию в его под­держ­ку. В Лон­доне акти­ви­сты Соци­а­ли­сти­че­ской пар­тии Англии и ряда проф­со­ю­зов про­ве­ли пикет про­те­ста у посоль­ства Казах­ста­на. Упол­но­мо­чен­ный пра­ви­тель­ства Гер­ма­нии по пра­вам чело­ве­ка Мар­кус Ленинг так­же выра­зил оза­бо­чен­ность в свя­зи с аре­стом режис­се­ра. Ожи­да­ет­ся, что в бли­жай­шее вре­мя свою оцен­ку дей­стви­ям вла­стей Казах­ста­на даст канц­лер Гер­ма­нии Анге­ла Меркель.

Все это — толь­ко нача­ло широ­ко­мас­штаб­ной кам­па­нии в под­держ­ку полит­за­клю­чен­ных Ата­ба­е­ва и Мамая. И все это, гос­по­дин пре­зи­дент, бьет по пре­сти­жу Казах­ста­на, а ответ­ствен­ность за это ложит­ся непо­сред­ствен­но на Вас. Аре­сты ина­ко­мыс­ля­щих в Казах­стане — не ред­кость; так, уже несколь­ко меся­цев за решет­кой нахо­дят­ся лидер оппо­зи­ци­он­ной пар­тии «Алга!» Вла­ди­мир Коз­лов и жур­на­лист Игорь Виняв­ский. Поли­ти­че­ские репрес­сии ста­ли неотъ­ем­ле­мой частью жиз­ни страны.

Мы крайне воз­му­ще­ны и оза­бо­че­ны ситу­а­ци­ей с аре­стом Бола­та Ата­ба­е­ва и Жан­бо­ла­та Мамая. Счи­та­ем, что в XXI веке подоб­ные мето­ды борь­бы с ина­ко­мыс­ли­ем недо­пу­сти­мы и дис­кре­ди­ти­ру­ют Казах­стан в гла­зах миро­во­го сооб­ще­ства. Подоб­ная прак­ти­ка ста­вит под сомне­ние целе­со­об­раз­ность инте­гра­ции наших стран в еди­ное эко­но­ми­че­ское и поли­ти­че­ское содру­же­ство. Мы тре­бу­ем немед­лен­но­го осво­бож­де­ния из-под стра­жи Ата­ба­е­ва и Мамая и без­услов­но­го пре­кра­ще­ния их уго­лов­но­го преследования.

В cлу­чае невы­пол­не­ния наших тре­бо­ва­ний мы наме­ре­ны мак­си­маль­но рас­про­стра­нять инфор­ма­цию о про­из­во­ле вла­стей Казах­ста­на, а так­же ока­зы­вать все­сто­рон­нюю помощь казах­стан­ско­му оппо­зи­ци­он­но­му дви­же­нию. Рос­сия и Казах­стан свя­за­ны общей исто­ри­че­ской судь­бой, мил­ли­о­на­ми эко­но­ми­че­ских, семей­ных, дру­же­ских кон­так­тов. Дина­ми­ка обще­ствен­ной жиз­ни в наших стра­нах раз­ви­ва­ет­ся во мно­гом по парал­лель­ным сце­на­ри­ям. В наших сов­мест­ных инте­ре­сах не допу­стить воз­вра­та Рос­сии и  Казах­ста­на в тота­ли­тар­ное прошлое.

Гар­ри Каспаров

Алек­сандр Белов (Пот­кин)

 Денис Билунов

Борис Нем­цов

Илья Поно­ма­рев

Илья Яшин

…Сбор под­пи­сей про­дол­жа­ет­ся — см. здесь.

 

Источ­ник: http://www.kasparov.ru/material.php?id=4FF3473C20F46

Taken from:
За аре­сты в отве­те Назарбаев

архивные статьи по теме

Где взять нам второго Уго Чавеса?

Горсуд не дал свободу лидеру «Алги»

Не езжайте, люди, в Африку гулять!