-19 C
Астана
9 марта, 2021
Image default

«Солдаты халифата» угрожают Назарбаеву

Ранее неиз­вест­ная тер­ро­ри­сти­че­ская груп­пи­ров­ка взя­ла на себя ответ­ствен­ность за взры­вы в Аты­рау, сооб­ща­ет ресурс Long War Journal. Как ука­за­но в пуб­ли­ка­ции, бое­ви­ки из «Джунд аль-Хали­фат» («Сол­да­ты Хали­фа­та») гро­зят Казах­ста­ну новы­ми тер­ак­та­ми, в кото­рых «про­льет­ся море кро­ви». Ниже мы пуб­ли­ку­ем пере­вод мате­ри­а­ла, раз­ме­щен­но­го на сай­те вче­ра позд­но вечером.

Автор: Редак­ция

«Джунд аль-Хали­фат» («Сол­да­ты Хали­фа­та»), «бри­га­да» ино­стран­ных бое­ви­ков, бази­ру­ю­щих­ся на афга­но-паки­стан­ской гра­ни­це, взя­ла на себя ответ­ствен­ность за два взры­ва в горо­де Аты­рау Рес­пуб­ли­ки Казах­стан. Тер­ро­ри­сти­че­ская груп­пи­ров­ка угро­жа­ла про­ве­сти тер­ак­ты в стране, если пра­ви­тель­ство не отме­нит запрет на ноше­ние хиджа­ба для жен­щин и не при­не­сет свои изви­не­ния (види­мо, идет речь об отмене зако­на о рели­гии — ред.). Похо­же, тер­ро­ри­сти­че­ская груп­пи­ров­ка быст­ро выпол­ни­ла свое обе­ща­ние. Сего­дня (31 октяб­ря — ред.) один чело­век, как пред­став­ля­ет­ся, член груп­пи­ров­ки, умер из-за преж­де­вре­мен­ной дето­на­ции во вре­мя уста­нов­ки одной из двух бомб в Атырау.

«Сол­да­ты Хали­фа­та» взя­ли на себя ответ­ствен­ность за взры­вы в заяв­ле­нии, рас­про­стра­нен­ном на джи­ха­дист­ских фору­мах. В заяв­ле­нии, кото­рое было пере­ве­де­но иссле­до­ва­тель­ской служ­бой SITEIntelligence, груп­пи­ров­ка отри­ца­ет, что взрыв был целе­на­прав­лен­но совер­шен тер­ро­ри­стом-смерт­ни­ком и утвер­жда­ет, что взры­вы «были про­сто пре­ду­пре­жде­ни­ем правительству».

В тек­сте пере­во­да, сде­лан­но­го SITE, говорится:

«Мы отри­ца­ем то, что послед­нее напа­де­ние было совер­ше­но, как само­под­рыв. Кажет­ся, что бом­ба взо­рва­лась слу­чай­но, что при­ве­ло к муче­ни­че­ской смер­ти его носи­те­ля. Мы про­сим Алла­ха при­нять его в чис­ло мучеников.

Отме­тим здесь, что эти два взры­ва были лишь пре­ду­пре­жде­ни­ем пра­ви­тель­ству, и мы созна­тель­но не стре­ми­лись к смерт­но­сти и трав­ма­тиз­му из-за опа­се­ния при­чи­нить вред боль­шо­му коли­че­ству людей. Одна­ко если в буду­щем мы не уви­дим, что к нашим тре­бо­ва­ни­ям при­слу­ша­лись, то кля­нем­ся Алла­хом, кото­рый под­нял небе­са без колонн, что сле­ду­ю­щие ата­ки будут направ­ле­ны про­тив тира­на и про­льют реки кро­ви его приспешников».

ОТ РЕДАКЦИИ. Как сооб­щи­ло инфор­ма­гент­ство Каз­ТАГ со ссыл­кой на про­ку­ра­ту­ру Аты­ра­уской обла­сти, уста­нов­ле­на лич­ность муж­чи­ны, кото­рым «был про­из­ве­ден само­под­рыв неуста­нов­лен­но­го взрыв­но­го устрой­ства». «Уста­нов­ле­на лич­ность погиб­ше­го. Им ока­зал­ся уро­же­нец и житель горо­да Аты­рау Сул­тан­га­ли­ев Баур­жан Кана­то­вич, 20 декаб­ря 1987 года рож­де­ния. Его лич­ность опо­зна­на род­ствен­ни­ка­ми и иден­ти­фи­ци­ро­ва­на по отпе­чат­кам паль­цев», — гово­рит­ся в пресс-рели­зе област­ной про­ку­ра­ту­ры, рас­про­стра­нен­ном во вторник.

В сооб­ще­нии так­же отме­ча­ет­ся, что еще одно взрыв­ное устрой­ство было обна­ру­же­но в доме погибшего.

«В резуль­та­те обыс­ков, про­из­ве­ден­ных по месту житель­ства Сул­тан­га­ли­е­ва, обна­ру­же­но само­дель­ное взрыв­ное устрой­ство, ком­по­нен­ты для изго­тов­ле­ния взрыв­чат­ки, а так­же инструк­ция по сбор­ке само­дель­ных взрыв­ных устройств. Обна­ру­жен­ное в ходе обыс­ка само­дель­ное взрыв­ное устрой­ство было выве­зе­но в без­опас­ное место и уни­что­же­но», — гово­рит­ся в пресс-рели­зе.

Как отме­ча­ет про­ку­ра­ту­ра Аты­ра­уской обла­сти, по пред­ва­ри­тель­ным дан­ным, при­ве­ден­ные в дей­ствие по ули­це Кул­ма­но­ва и в мик­ро­рай­оне «Сары­ар­ка» взрыв­ные устрой­ства не были начи­не­ны пора­жа­ю­щи­ми элементами.

Источ­ник: Long War Journal

Read the original:
«Сол­да­ты хали­фа­та» угро­жа­ют Назарбаеву

архивные статьи по теме

Байлардың Батыстағы миллиардтары ҚАЗАҚҚА ҚЫЗМЕТ ҚЫЛСЫН!

Editor

Чего ждать от неминуемого Путина

Аварийная посадка с оркестром, но без воды